make (something) (out) of (something)

Meanings of "make (something) (out) of (something)" with other terms in English German Dictionary : 9 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General

1	General	make a big thing out of something	viel Aufhebens von/um etwas machen [v]
2	General	make a meal (out) of something	ein Tamtam/Gedöns um jemanden/ etwas machen [v]
3	General	make an idol/idols (out) of someone/something	mit etwas Götzendienst treiben [v]
Idioms

4	Idioms	can't make heads or tails out of something	etwas nicht verstehen können [v]
5	Idioms	can't make heads or tails out of something	sich aus etwas keinen Sinn machen können [v]
6	Idioms	can't make heads or tails out of something	sich aus etwas nichts machen können [v]
Speaking

7	Speaking	You can't make something out of nothing.	Von nichts kommt nichts.
Colloquial

8	Colloquial	make a big affair (out) of something	eine Staatsaffäre/Staatsaktion/Haupt- und Staatsaktion aus etwas machen [übertragen] [v]
9	Colloquial	make a federal case (out) of something	eine Staatsaffäre/Staatsaktion/Haupt- und Staatsaktion aus etwas machen [übertragen] [v]