patient - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

patient

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "patient" in German English Dictionary : 11 result(s)

Englisch Deutsch
General
patient beharrlich [adj]
patient geduldig [adj]
patient ausdauernd [adj]
patient langmütig [adj]
patient Patient [m]
patient Patientin [f]
Business
patient geduldig [adj]
Medicine
patient Kranker [m]
patient Patientin [f]
Computer
patient geduldig [adj]
Statistics
patient Patient [m]

Meanings of "patient" in English German Dictionary : 2 result(s)

Deutsch Englisch
General
Patient [m] patient
Statistics
Patient [m] patient

Meanings of "patient" with other terms in English German Dictionary : 227 result(s)

Englisch Deutsch
General
more patient geduldiger [adj]
most patient am geduldigsten [adj]
patient-centered patientenzentriert [adj]
patient-centered patientenorientiert [adj]
as patient as so langmütig wie [adj]
as patient as so geduldig wie [adj]
National Health patient Kassenpatient [m]
panel patient Kassenpatient [m]
cryonics patient Kryonaut (kältekonservierter Mensch) [m]
cancer patient Krebskranker [m]
schizophrenic patient Schizophrener [m]
mental patient Geisteskranker [m]
ambulatory patient ambulanter Patient [m]
terminally ill patient tödlich erkrankter Patient [m]
coma patient Komapatient [m]
dialysis patient Dialysepatient [m]
dementia patient Demenzkranker [m]
stroke patient Schlaganfallpatient [m]
private patient Privatpatient [m]
a male patient ein männlicher Patient [m]
diabetic patient Diabetiker [m]
diabetic patient diabetischer Patient [m]
diabetic patient Diabetes-Patient [m]
evaluable patient auswertbarer Patient [m]
National Health patient Kassenpatientin [f]
panel patient Kassenpatientin [f]
patient satisfaction Patientenzufriedenheit [f]
patient centered pharmacy Hausapotheke [f]
patient record Krankenakte [f]
patient package insert Packungsbeilage [f]
patient care Krankenversorgung [f]
out-patient department Poliklinik [f]
patient documentation Patientendokumentation [f]
patient compliance Patientencompliance [f]
patient treatment Patientenbehandlung [f]
diabetic patient Diabetikerin [f]
diabetic patient diabetische Patientin [f]
diabetic patient Diabetes-Patientin [f]
female patient Patientin [f]
patient welfare Patientenwohl [n]
patient paging system Patientenrufsystem [n]
refer a patient to a specialist einen Patienten an einen Facharzt überweisen [v]
discharge a patient from the hospital einen Patienten aus dem Krankenhaus entlassen [v]
evaluate (a patient) (Patienten) untersuchen [v]
examine and investigate a patient einen Patienten befunden [v]
administer a drug to the patient intravenously dem Patienten ein Medikament intravenös verabreichen [v]
be at the hospital (as a non-patient) im Krankenhaus sein (als Nichtpatient) [v]
be patient sich gedulden [formal] [v]
be patient Geduld haben [v]
be responsive (patient) ansprechbar sein [v]
be responsive (patient) ansprechbar sein (Patient) [v]
see a patient ath. einen Patienten drannehmen [v]
stabilize a patient on a drug/dosage einen Patienten auf ein Medikament/eine Dosierung einstellen [v]
take a patient einen Patienten drannehmen [v]
treat someone as an out-patient jemanden ambulant behandeln [v]
treat a patient holistically einen Patienten ganzheitlich behandeln [v]
work up a patient einen Patienten befunden [v]
admit a patient to a hospital einen Patienten in ein Krankenhaus einweisen [v]
admit a patient to a hospital einen Patienten in ein Krankenhaus einliefern [v]
admit a patient to a hospital einen Patienten in ein Krankenhaus aufnehmen [v]
be patient geduldig sein [v]
be patient Geduld haben [v]
be patient Geduld üben [v]
be patient sich gedulden [v]
be patient of geduldig sein für [v]
be patient/strong geduldig sein [v]
care for patient einen Patienten behandeln [v]
care for patient eine Patientin behandeln [v]
care for patient sich um einen Patienten kümmern [v]
care for patient sich um eine Patientin kümmern [v]
care patient einen Patienten behandeln [v]
care patient eine Patientin behandeln [v]
care patient sich um einen Patienten kümmern [v]
care patient sich um eine Patientin kümmern [v]
convince the patient den Patienten überzeugen [v]
convince the patient den Patienten überreden [v]
convince the patient den Kranken überzeugen [v]
convince the patient den Kranken überreden [v]
convince the patient die Patientin überzeugen [v]
convince the patient die Patientin überreden [v]
convince the patient die Kranke überzeugen [v]
convince the patient die Kranke überreden [v]
examine a patient einen Patienten untersuchen [v]
examine a patient eine Patientin untersuchen [v]
examine the patient den Patienten untersuchen [v]
examine the patient die Patientin untersuchen [v]
patient records Krankenakten [pl]
patient rights Patientenrechte [pl]
patient data Patientendaten [pl]
doctor-patient relationship Arzt-Patienten-Verhältnis
I/he/she was patient ich/er/sie geduldete sich
in-patient stationärer Patient
in-patient stationär behandelter Patient
he/she is patient er/sie geduldet sich
been patient sich geduldet
being patient sich geduldend
acute patient Akutkranker
patient compliance Compliance eines Patienten
patient history Krankengeschichte
acute patient Akutkranke
patient history Patientenanamnese
tend a patient einen Kranken pflegen
Idioms
be patient with somebody mit jemandem geduldig umgehen [v]
be patient with somebody sich jemandem gegenüber geduldig verhalten [v]
as patient as job sehr geduldig
Speaking
Are you related by blood or marriage to the patient? Sind Sie mit dem Patienten verwandt oder verschwägert?
be patient! hab Geduld!
Colloquial
patient prep Patientenvorbereitung [f]
Patent
patient lifting-device Krankenhebeeinrichtung
Medicine
in-patient ... stationär [adj]
patient-friendly patientenfreundlich [adj]
comatose patient Komapatient [m]
hospital patient Spitalpatient [m]
hospital patient Spitalpatient [Schw.] [m]
hospital patient Spitalspatient [Ös.] [m]
hospital patient Spitalspatient [m]
hospital patient Krankenhauspatient [m]
patient belonging to medical insurance scheme Kassenpatient [m]
patient transfer Krankentransport [m]
patient transport ambulance (PTA) Krankentransportwagen (KTW) [m]
risk patient Risikopatient [m]
stroke patient Schlaganfallpatient [m]
walk-in patient Ambulanzpatient [m]
acute patient Akutkranker [m]
asthamtic patient Asthmatiker [m]
terminal patient Sterbepatient [m]
high-risk patient Risikopatient [m]
patient is fully oriented Patient ist voll orientiert [m]
tremor patient Tremorpatient [m]
patient clinical complexity level PCCL-Wert [m]
ADHD patient ADHS-Patient [m]
accident patient Unfallpatient [m]
cardiac pacemaker patient identification card Herzschrittmacherausweis [m]
consumptive patient Schwindsüchtiger [m]
patient-relevant endpoint patientenrelevanter Endpunkt [m]
patient status Patientenstatus [m]
arsenicum patient Arsenicum-Patient [m]
ambulatory patient ambulant behandelter Patient [m]
trauma patient Traumapatient [m]
private patient Privatpatient [m]
split-brain patient Split-Brain-Patient [m]
typhoid patient Typhuskranker [m]
patient preparation room Patientenvorbereitungsraum [m]
dying patient sterbender Patient [m]
walking patient Gehfähiger [m]
cancer patient Krebspatient [m]
National Health Service patient Kassenpatient [m]
patient suffering from rheumatism Rheumapatient [m]
critical ill patient Schwerkranker [m]
patient auxiliary current Patientenhilfsstrom [m]
fellow patient Mitpatient [m]
panel patient Kassenpatient [m]
long-stay patient Langzeitpatient [m]
wheelchair patient Rollstuhlpatient [m]
rheumatic patient Rheumapatient [m]
AIDS patient Aidskranker [m]
hemiplegic patient Hemiplegiker [m]
doctor-patient-relationship Arzt-Patient-Beziehung [f]
doctor-patient confidentiality ärztliche Schweigepflicht [f]
doctor-patient relation Arzt-Patient-Beziehung [f]
hospital patient Krankenhauspatientin [f]
in-patient treatment stationäre Behandlung [f]
patient belonging to medical insurance scheme Kassenpatientin [f]
patient satisfaction Patientenzufriedenheit [f]
patient survey Patientenumfrage [f]
private patient Privatpatientin [f]
risk patient Risikopatientin [f]
stroke patient Schlaganfallpatientin [f]
walk-in patient Ambulanzpatientin [f]
acute patient Akutkranke [f]
asthamtic patient Asthmatikerin [f]
private patient suit Privatstation [f]
patient care Krankenpflege [f]
patient-controlled epidural analgesia patientenkontrollierte epidurale Analgesie [f]
patient-centered care Versorgung [f]
patient preparation Patientenvorbereitung [f]
cardiac pacemaker patient identification card Herzschrittmacherkarte [f]
patient-controlled analgesia patientengesteuerte Analgesie [f]
patient identification number Patientenkennnummer [f]
patient safety Patientensicherheit [f]
patient-controlled regional analgesia patientenkontrollierte regionale Analgesie [f]
patient participation Patientenbeteiligung [f]
patient advocacy Patientenvertretung [f]
patient education Patientenerziehung [f]
patient observation Krankenbeobachtung [f]
patient rights Patientenrechte [f]
patient document Patientenblatt [n]
terminally ill patient Todeskandidat [n]
patient empowerment Patienten-Empowerment [n]
patient monitor Patientenüberwachungsgerät [n]
tie-back hospital patient gown Flügelhemd [n]
patient management system Patientenmanagementsystem [n]
patient record Patientendossier [n]
to transfuse a patient einen Patienten transfundieren [v]
to condemn a patient einen Patienten aufgeben [v]
to observe a patient einen Patienten beobachten [v]
doctor-patient-relationships Arzt-Patient-Beziehungen [pl]
patient surveys Patientenumfragen [pl]
patient records Patientendossiers [pl]
patient days Patiententage [pl]
patient advocate Patientenanwälte [pl]
hemodynamically stable patient hämodynamisch stabiler Patient
patient who has exhausted all treatment options austherapierter/ausbehandelter Patient
patient with no other treatment options austherapierter/ausbehandelter Patient
postrenal transplant patient nierentransplantierter Patient
special food for revitalizing the patient spezielle Kost zur Kräftigung des Patienten
ambulant patient gehfähiger Patient
he is a cardiac patient er ist herzkrank
patient-centered care patientenzentrierte Fürsorge
patient-side patientennah
patient-centered care Obhut
in-patient stationär behandelt
at a distance from the patient patientenfern
problem-solving approach to patient-centered care Problemlösungsansatz der patientenzentrierten Pflege
patient contracting Vertragsabschluss mit Patienten
patient rights protection Schutz der Patientenrechte
patient-controlled analgesia Patientenkontrollierte Analgesie (PGA)
Psychology
doctor-patient-relationship Arzt-Patienten-Beziehung
Dentistry
patient bib Patientenserviette [f]
SAP Terms
self-pay patient Selbstzahler [m]
Insurance
statutory health insurance patient Kassenpatient [m]
public health patient Kassenpatient [m]
statutory health insurance patient Kassenpatientin [f]
Statistics
hospital patient Krankenhauspatient [m]
in-patient stationärer Patient
out-patient treatment ambulante Behandlung
in-patient stationär Behandelter