wind in

Meanings of "wind in" with other terms in English German Dictionary : 37 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	dust in the wind	Staub im Wind [m]
2	General	lull in the wind	Windstille [f]
3	General	ghibli (dessert wind in North Africa)	Gibli
4	General	ghibli (dessert wind in North Africa)	Ghibli (Wüstenwind in Nordafrika)
Idioms
5	Idioms	both sheets in the wind	besoffen [adj]
6	Idioms	both sheets in the wind	alkoholisiert [adj]
7	Idioms	both sheets in the wind	betrunken [adj]
8	Idioms	both sheets in the wind	blau [adj]
9	Idioms	both sheets in the wind	versoffen [adj]
10	Idioms	both sheets in the wind	voll [adj]
11	Idioms	both sheets in the wind	gut einen in der Krone haben [adj]
12	Idioms	both sheets in the wind	ordentlich einen im Tee haben [adj]
13	Idioms	both sheets in the wind	sturzbesoffen [adj]
14	Idioms	both sheets in the wind	sturzbetrunken [adj]
15	Idioms	both sheets in the wind	sternhagelvoll [adj]
16	Idioms	be pissing in the wind	pure Zeitverschwendung sein [v]
17	Idioms	be pissing in the wind	reine Zeitverschwendung sein [v]
18	Idioms	be pissing in the wind	hoffnungsloses Unterfangen sein [v]
19	Idioms	be spitting in the wind	Zeit verschwenden [v]
20	Idioms	be spitting in the wind	sich umsonst abmühen [v]
21	Idioms	rumors in the wind	Gerüchte im Umlauf
22	Idioms	a straw in the wind	ein Hinweis
23	Idioms	a straw in the wind	ein Vorzeichen
24	Idioms	be in the wind	abhauen
25	Idioms	be in the wind	wegrennen
Phrases
26	Phrases	there's something in the wind	Ich traue dem Frieden nicht
27	Phrases	something is in the wind	es liegt etwas in der Luft
28	Phrases	in the teeth (of a wind)	dem Wind trotzend
29	Phrases	in the teeth (of a wind)	gegen den Wind
30	Phrases	there is something in the wind.	Es liegt etwas in der Luft.
31	Phrases	There's something in the wind.	Ich traue dem Frieden nicht.
Slang
32	Slang	be in the wind	verschwinden
33	Slang	be in the wind	verschwunden sein
34	Slang	be in the wind	in der Luft liegen
Energy
35	Energy	cut-in wind speed	Einschaltwindgeschwindigkeit [f]
36	Energy	cut-in wind speed	einschaltende Windgeschwindigkeit [f]
Wind Energy
37	Wind Energy	cut in wind speed	Einschaltwind-geschwindigkeit

Meanings of "wind in" with other terms in English German Dictionary : 15 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	in den Wind schlagen [v]	set at nought
2	General	in den Wind reden [v]	talk in vain
3	General	Bedenken in den Wind schlagen [v]	throw caution to the winds
4	General	warmer Wind in den Alpen	foehn
5	General	Die Möwen stechen in den Wind.	The gulls knife into the wind.
Idioms
6	Idioms	in den Wind reden [v]	beat one's gums
7	Idioms	frischen Wind in etwas bringen [v]	breathe new life into something
8	Idioms	in den Wind schlagen	to throw caution to the winds
Speaking
9	Speaking	Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen.	He turned a deaf ear to my advice.
Colloquial
10	Colloquial	in den Wind schlagen [übertragen] [v]	set at nought
11	Colloquial	in den Wind reden [übertragen] [v]	talk in vain
12	Colloquial	in den Wind reden [übertragen] [v]	talk to the wind(s)
13	Colloquial	Bedenken in den Wind schlagen [übertragen] [v]	throw caution to the winds
Aeronautics
14	Aeronautics	in den Wind drehen [v]	decrab
Maritime
15	Maritime	in den Wind drehen [v]	bear down