Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Französisch - Englisch
Verlauf
the beyond
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Bedeutungen, die der Begriff
"the beyond"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 137 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
Common
1
Common
signify beyond main meaning
indiquer
[v]
2
Common
beyond reason
dément
[adj]
General
3
General
beyond the walls
hors les murs
[adv]
4
General
above and beyond
en excès
[adv]
5
General
above and beyond
au-delà de
[adv]
6
General
above and beyond
plus loin
[adv]
7
General
at the back of beyond
au milieu de nulle part
[adv]
8
General
at the back of beyond
au bout du monde
[adv]
9
General
beyond a predetermined period
après une période prédéterminée
[adv]
10
General
beyond one's depth
au-delà de la profondeur
[adv]
11
General
beyond the sea
au-delà de la mer
[adv]
12
General
beyond question
sans aucun doute
[adv]
13
General
beyond these
au-delà de tout
[adv]
14
General
beyond measure
au-delà de toute mesure
[adv]
15
General
beyond somebody's wildest dreams
au-delà de toutes espérances
[adv]
16
General
beyond imagination
au-delà de l'imagination
[adv]
17
General
beyond seas
au-delà des mers
[adv]
18
General
beyond all blame
au-delà des accusations
[adv]
19
General
beyond somebody's wildest dreams
au-delà des rêves les plus fous
[adv]
20
General
beyond question
sans l'ombre d'un doute
[adv]
21
General
beyond question
incontestable
[adv]
22
General
beyond the veil
au-delà du voile
[adv]
23
General
beyond hope of recovery
de manière irrécupérable
[adv]
24
General
beyond measure
de manière démesurée
[adv]
25
General
beyond imagination
de manière inimaginable
[adv]
26
General
due to circumstances beyond our control
en raison de circonstances indépendantes de notre volonté
[adv]
27
General
due to reasons beyond our control
pour des raisons indépendantes de notre volonté
[adv]
28
General
for reasons beyond our control
pour des raisons indépendantes de notre contrôle
[adv]
29
General
be beyond one's power
être au-delà de ses moyens
[v]
30
General
be beyond
être au-delà de
[v]
31
General
be beyond a shadow of a doubt
être sans l'ombre d'un doute
[v]
32
General
be burned beyond recognition
être brûlé au point d'être méconnaissable
[v]
33
General
be beyond one's ken
dépasser l'entendement
[v]
34
General
be beyond one's ken
dépasser les capacités d'entendement
[v]
35
General
be beyond someone's grasp
ne pas être à la portée de quelqu'un
[v]
36
General
be beyond economic repair
ne plus être économique à réparer
[v]
37
General
be beyond belief
être inconcevable
[v]
38
General
be beyond dispute
être incontestable
[v]
39
General
be beyond belief
être incroyable
[v]
40
General
be beyond economic repair
ne plus être rentable pour la réparation
[v]
41
General
be unable to go beyond
être incapable d'aller au-delà
[v]
42
General
be unable to go beyond a certain point
être incapable d'aller au-delà d'un certain point
[v]
43
General
can not go beyond a certain point
ne pas pouvoir aller au-delà d'un certain point
[v]
44
General
can't see beyond the road
ne pas pouvoir voir au-delà de la route
[v]
45
General
deteriorate beyond recovery
détériorer de façon irrémédiable
[v]
46
General
get beyond the limits
aller au delà des limites
[v]
47
General
beyond doubt
sans aucun doute
[adj]
48
General
beyond any doubt
sans aucun doute
[adj]
49
General
beyond compare
sans comparaison
[adj]
50
General
beyond comparison
sans comparaison
[adj]
51
General
beyond praise
au-delà de tout éloge
[adj]
52
General
beyond argument
sans conteste
[adj]
53
General
beyond reach
hors d'atteinte
[adj]
54
General
beyond doubt
sans doute
[adj]
55
General
beyond reach
hors de portée
[adj]
56
General
beyond doubt
sans l'ombre d'un doute
[adj]
57
General
beyond the reach of
hors de portée
[adj]
58
General
beyond expression
au-delà du langage
[adj]
59
General
beyond endurance
au-delà du raisonnable
[adj]
60
General
beyond reach
inaccessible
[adj]
61
General
beyond the reach of
inaccessible
[adj]
62
General
beyond price
pas de prix
[adj]
63
General
beyond understanding
incompréhensible
[adj]
64
General
beyond the pale
inacceptable
[adj]
65
General
beyond dispute
incontestable
[adj]
66
General
beyond belief
incroyable
[adj]
67
General
beyond number
sans nombre
[adj]
68
General
beyond retrieve
sans remède
[adj]
69
General
beyond endurance
au-delà du supportable
[adj]
70
General
beyond argument
indiscutable
[adj]
71
General
beyond expression
indicible
[adj]
72
General
beyond all bear
insupportable
[adj]
73
General
beyond dispute
indiscutable
[adj]
74
General
beyond all bearing
insupportable
[adj]
75
General
beyond number
innombrable
[adj]
76
General
beyond all bearing
intolérable
[adj]
77
General
beyond bearing
insupportable
[adj]
78
General
beyond all bear
intolérable
[adj]
79
General
beyond bearing
intolérable
[adj]
80
General
beyond reproach
irréprochable
[adj]
81
General
beyond comparison
incomparable
[adj]
82
General
beyond the pale
inadmissible
[adj]
83
General
beyond compare
incomparable
[adj]
84
General
beyond the pale
hors la loi
[adj]
85
General
burned beyond recognition
brûlé au point d'être méconnaissable
[adj]
86
General
beyond the reach of
hors d'atteinte
[prep]
87
General
to alter beyond recognition
rendre méconnaissable
88
General
far beyond
dépassant de loin
89
General
beyond a reasonable doubt
hors de tout doute raisonnable
Idioms
90
Idioms
go beyond
doubler le cap de
91
Idioms
be beyond question
ne pas faire de doute
Business
92
Business
to live beyond one's means
vivre au- dessus de ses moyens
93
Business
circumstances beyond our control
circonstances indépendantes de notre volonté
Commerce
94
Commerce
live beyond one’s means
vivre au-dessus de ses moyens
95
Commerce
beyond repair
en mauvais état
Accounting
96
Accounting
due beyond 12 months
montant dû à plus d'un an
Economy
97
Economy
to range beyond to
qui de a étendu ses activités à
98
Economy
beyond the control of
indépendant de la volonté de
Law
99
Law
prove beyond doubt
établir avec certitude
100
Law
act beyond one's authority
excéder ses pouvoirs
101
Law
acting outside or beyond one's authority
dépassement des pouvoirs
102
Law
proof beyond a reasonable doubt
preuve au-delà de tout doute raisonnable
103
Law
evidence beyond a reasonable doubt
preuve au-delà de tout doute raisonnable
104
Law
proof beyond a reasonable doubt
preuve hors de tout doute raisonnable
105
Law
evidence beyond a reasonable doubt
preuve hors de tout doute raisonnable
State Law
106
State Law
extend beyond
outrepasser
[v]
107
State Law
beyond the current year
au-delà de la fin de l'exercice en cours
108
State Law
reason beyond one's control
raison indépendante de la volonté
109
State Law
beyond reasonable doubt
hors de tout doute raisonnable
110
State Law
beyond his or her control
indépendant de sa volonté
111
State Law
impediment beyond his control
empêchement indépendant de sa volonté
112
State Law
beyond one's control
indépendant de sa volonté
113
State Law
cause beyond the control
facteur indépendant de la volonté
114
State Law
to act without jurisdiction or beyond its jurisdiction
agir sans compétence ou outrepasser celle-ci
115
State Law
circumstances beyond the control
circonstances indépendantes de la volonté
116
State Law
to raise beyond a reasonable doubt a presumption
faire présumer hors de tout doute raisonnable
117
State Law
cause beyond control
motif indépendant de la volonté
118
State Law
cause beyond control
raison indépendante de la volonté
119
State Law
to be satisfied beyond a reasonable doubt
être convaincu hors de tout doute raisonnable
Politics
120
Politics
expansion limited of ısaf beyond kabul
expansion limitée de la fıas au-delà de kaboul
Governmental Terms
121
Governmental Terms
beyond one's control
indépendant de sa volonté
122
Governmental Terms
beyond reasonable doubt
hors de tout doute raisonnable
123
Governmental Terms
cause beyond one's control
motif indépendant de sa volonté
124
Governmental Terms
beyond the legal deadline
au-delà de la durée légale
Education
125
Education
extension beyond the maximum period of repayment
prolongation de la période maximale de remboursement
126
Education
beyond the control of the borrower
indépendant de la volonté de l'emprunteur
127
Education
circumstance beyond the student's control
condition indépendante de la volonté de l'étudiant
Medicine
128
Medicine
mekong partnership and beyond
partenariat du mékong et de sa région
Psychology
129
Psychology
beyond the cuckoo's nest
au-delà du nid de coucou
Architecture
130
Architecture
damaged beyond repair
ruiné irréparablement
[adj]
Technical
131
Technical
beyond limits
hors tolérances
132
Technical
beyond limits
hors tolérance
Aeronautics
133
Aeronautics
beyond repair
irréparable
[adj]
134
Aeronautics
beyond the horizon radar
radar transhorizon
135
Aeronautics
beyond limits
hors limites
Environment
136
Environment
environmental perspective to the year 2000 and beyond
étude des perspectives en matière d'environnement jusqu'à l'an 2000 et au-delà
137
Environment
beyond areas of national jurisdiction
les zones situées au-delà de la juridiction nationale
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the beyond
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch