Verlauf

young

Bedeutungen von dem Begriff "young" im Französisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	young	juvénile [adj]
2	Common	young	jeune [adj]
General
3	General	young	nouveau [adj]
4	General	young	jeune [adj]
5	General	young	jeunesse [f]
6	General	young	les jeunes
7	General	young	la jeunesse
Business
8	Business	young	jeune [adj]
Aeronautics
9	Aeronautics	young	jeune [adj]
Enology
10	Enology	young	jeune [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "young" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 111 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	make young	rajeunir [v]
2	Common	a young person	jeune [n]
General
3	General	become famous at a young age	être célèbre à un jeune âge [v]
4	General	become famous at a young age	être célèbre jeune [v]
5	General	become young	devenir jeune [v]
6	General	bring forth young	accoucher [v]
7	General	die young	mourir jeune [v]
8	General	young driver	jeune conducteur [m]
9	General	young person	adolescent [m]
10	General	a young black man	un jeune homme noir [m]
11	General	young lady	mademoiselle [f]
12	General	young person	adolescente [f]
13	General	young driver	jeune conductrice [f]
14	General	a young and inexperienced person	une personne jeune et sans expérience [f]
15	General	death at a young age	mort en jeune âge [f]
16	General	dying at a young age	mort en bas âge [f]
17	General	young people	jeunes [pl/m]
18	General	you are young	tu es jeune
19	General	ı am young	je suis jeune
20	General	aboriginal young person	adolescent autochtone
21	General	young person accepts responsibility	adolescent se reconnaît responsable
22	General	young person not liable to adult sentence	non-assujettissement à la peine applicable aux adultes
23	General	school attendance and performance record of the young person	assiduité et résultats scolaires de l'adolescent
Proverbs
24	Proverbs	whom the gods love dies young	ceux que dieu aiment; partent tôt
25	Proverbs	youth is wasted on the young	si jeunesse savait; si vieillesse pouvait
26	Proverbs	youth is wasted on the young	si jeunesse savait si vieillesse pouvait
Business
27	Business	young workers	jeunes travailleurs [n]
28	Business	young economy	jeune économie
29	Business	young graduate	jeune diplômé
Commerce
30	Commerce	young people	les jeunes [n]
Employment
31	Employment	young worker	jeune travailleur
32	Employment	young worker	jeune travailleuse
Social Security
33	Social Security	young scheme	régime dont la création est récente
Finance
34	Finance	savings account for young people	compte d'épargne jeunesse
Law
35	Law	young person in care or detention	pupille [n]
36	Law	young person	jeune [n]
37	Law	degree of participation by the young person in the commission of the offence	degré de participation de l'adolescent à l'infraction
38	Law	young offenders act	loi sur les jeunes contrevenants
39	Law	young-offender history	antécédents criminels y compris comme jeune contrevenant
40	Law	notice to young person	avis à l'adolescent
State Law
41	State Law	young person	jeune [n]
42	State Law	young person against whom an information is laid	adolescent qui fait l'objet d'une dénonciation
43	State Law	young person	adolescent jeune
44	State Law	unborn young of animals	croît du troupeau à naître
Family Law
45	Family Law	young person	jeune [n]
Politics
46	Politics	young communist league (ycl)	ligue de la jeunesse communiste
47	Politics	young czech party	parti des jeunes tchèques
48	Politics	young finnish party	parti jeune finnois
49	Politics	young party	parti jeune
50	Politics	young communist league	union des jeunes communistes
Governmental Terms
51	Governmental Terms	young person	adolescent [m]
52	Governmental Terms	young driver	jeune conducteur
53	Governmental Terms	young person in custody	adolescent sous garde
54	Governmental Terms	young offender	jeune contrevenant
55	Governmental Terms	union of young attorneys	union des jeunes avocats
56	Governmental Terms	vocational training for young people	service de formation des jeunes
57	Governmental Terms	young man	jeune homme
58	Governmental Terms	young households	jeunes ménages
59	Governmental Terms	young men's christian association	union chrétienne de jeunes gens
60	Governmental Terms	young woman	jeune femme
61	Governmental Terms	young people	jeunes gens
62	Governmental Terms	young socialists	jeunesses socialistes
63	Governmental Terms	young women's christian association	union chrétienne de jeunes filles
64	Governmental Terms	young entrepreneurs	jeunes patrons
65	Governmental Terms	young employers center	centre des jeunes patrons
66	Governmental Terms	development of young persons	développement des jeunes
67	Governmental Terms	young americas business trust	young americas business trust
68	Governmental Terms	young offender	jeune délinquant
UN Terms
69	UN Terms	health interventions for young children	interventions de santé pour les jeunes enfants
70	UN Terms	young professional program	programme de formation de jeunes administrateurs
71	UN Terms	global strategy on infant and young child feeding	stratégie mondiale pour l’alimentation des nourrissons et des jeunes enfants
EU Terms
72	EU Terms	young person	jeune [n]
73	EU Terms	young farmer	jeune exploitant agricole
74	EU Terms	disaffection of young people	malaise de la jeunesse
75	EU Terms	education of young offenders	éducation surveillée
76	EU Terms	young worker	jeune travailleur
Education
77	Education	young offender	jeune contrevenant
78	Education	young offender	jeune contrevenante
79	Education	brigham young university	université brigham young
Social Sciences
80	Social Sciences	young people not attending school	des jeunes non scolarisés
Library
81	Library	young people	jeunes [pl/m]
Medicine
82	Medicine	young-old	jeune-vieux [adj]
83	Medicine	young adults	jeunes adultes
Health Economy
84	Health Economy	young adults	jeunes adultes
Health Research
85	Health Research	young ınvestigators forum	forum des jeunes chercheurs [m]
Psychology
86	Psychology	adolescent/young offender program	programme pour jeunes contrevenants
87	Psychology	tobacco sales to young people act	loi sur la vente de tabac aux jeunes
Mechanics
88	Mechanics	young modulus	module d'élasticité
Technical
89	Technical	young valley	vallée jeune
Transportation
90	Transportation	young people	personne jeune
Animal Breeding
91	Animal Breeding	young rabbit	lapereau [m]
Animal Breeding
92	Animal Breeding	young wild boar	marcassin [m]
93	Animal Breeding	young bull	tourillon [m]
94	Animal Breeding	young rabbit	lapereau [m]
95	Animal Breeding	young stock	jeune bovin
Geology
96	Geology	young´s modulus	module d´élasticité
Geography
97	Geography	young people	jeunes [pl/m]
Fish
98	Fish	young tunas	jeunes thonidés
Naval Forces
99	Naval Forces	young officer	l'officier en cours de formation
Fishing
100	Fishing	young fish	jeunes poissons
Gastronomy
101	Gastronomy	young chicken	poussin [m]
102	Gastronomy	young rabbit	lapereau [m]
103	Gastronomy	young guinea-fowl	pintadeau [m]
104	Gastronomy	young duck	caneton [m]
105	Gastronomy	young fresh turkey	dindonneau [m]
106	Gastronomy	young duck	canette [f]
107	Gastronomy	young eel	civelle [f]
108	Gastronomy	tuna baked with young garlic	thon à l'ail nouveau
109	Gastronomy	young garlic	ail nouveau
110	Gastronomy	young wild-boar marinade	marinade de marcassin
Church Administration
111	Church Administration	youth and young adults	forum des jeunes et des jeunes adultes