Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Spanisch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
joint d'accouplement
hay fever weed
riesengeschäft machen
bıçak kasası
kötü görünmek
malla de barras combustibles
eye someone
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Verlauf
Bedeutungen, die der Begriff
"eye someone"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 67 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
put the evil eye (on someone)
ojear
[v]
2
General
poke someone in the eye
meter el dedo en el ojo de alguien
[v]
3
General
keep an eye on someone
vigilar a alguien
[v]
4
General
keep one's eye on someone
no perder de vista a uno
[v]
5
General
keeping an eye on someone or something
aguaitada
[f]
BO
AR
rur.
6
General
punch someone in the eye
apagar
[v]
CU
7
General
batter someone (especially their eye)
abollar
[v]
CU
DO
PE
UY
US
rare
8
General
leave someone without one eye
entuertar
[v]
BO
Idioms
9
Idioms
have one's beady eye on someone
vigilar con atención a alguien
[v]
10
Idioms
have one's beady eye on someone
mirar a alguien con malicia
[v]
11
Idioms
have one's beady eye on someone
controlar a alguien
[v]
12
Idioms
have one's beady eye on someone
observar maliciosamente a alguien
[v]
13
Idioms
have one's beady eye on someone
mirar fijamente a alguien
[v]
14
Idioms
have one's eye on someone
estar atento a los movimientos de alguien
[v]
15
Idioms
have one's eye on someone
vigilar de cerca a alguien
[v]
16
Idioms
give someone a black eye
manchar la reputación de alguien
[v]
17
Idioms
give someone the big eye
mirar a alguien con deseo
[v]
18
Idioms
give someone the big eye
mirar a alguien de pies a cabeza
[v]
19
Idioms
give someone the big eye
hacer contacto visual con alguien
[v]
20
Idioms
give someone the big eye
mirar a alguien de manera seductora
[v]
21
Idioms
give someone the eye
coquetear con alguien
[v]
22
Idioms
give someone the eye
mirar a alguien con interés
[v]
23
Idioms
set the eye upon someone
echar el ojo a alguien
[v]
24
Idioms
have an eye to someone
echar el ojo a alguien
[v]
25
Idioms
have one's eye on someone
echar el ojo a alguien
[v]
26
Idioms
set one's eye on someone
echar el ojo a alguien
[v]
27
Idioms
look someone in the eye
mirar a alguien a los ojos (de frente)
[v]
28
Idioms
give someone the evil eye
echar mal de ojo a alguien
[v]
29
Idioms
keep an eye on someone or something
echarle el ojo a alguien o a algo
[v]
30
Idioms
give someone the eye
hacer cocos a alguien
[v]
31
Idioms
poke someone in the/an eye
meterle el dedo en el/un ojo a alguien
[v]
32
Idioms
be staring someone in the eye
mirar a alguien directamente a los ojos
[v]
33
Idioms
look someone in the eye
mirar a alguien directamente a los ojos
[v]
34
Idioms
look out from the corner of one's eye at someone
mirar a alguien de refilón
[v]
35
Idioms
look out from the corner of one's eye at someone
mirar a alguien de reojo
[v]
36
Idioms
give someone the evil eye
comerse a alguien con los ojos
[v]
37
Idioms
give someone the evil eye
fulminar a alguien con la mirada
[v]
38
Idioms
give someone the evil eye
devorar a alguien con los ojos
[v]
39
Idioms
give someone the eye
echar los ojazos a alguien
[v]
40
Idioms
give someone the eye
hacer guiños a alguien
[v]
41
Idioms
give someone the eye
hacer ojitos a alguien
[v]
42
Idioms
keep one's eye on someone
tener el ojo echado a alguien
[v]
43
Idioms
look someone in the eye
mirar a alguien directamente
44
Idioms
keep one's eye on someone
preocuparse por alguien
45
Idioms
keep one's eye on someone
vigilar estrechamente a alguien
46
Idioms
give someone the evil eye
echarle mal de ojo a alguien
47
Idioms
strike someone in the eye
apagar el ojo
[v]
MX
48
Idioms
strike someone in the eye
apagar las luces
[v]
NI
49
Idioms
strike someone in the eye
apagar el ojo
[v]
MX
50
Idioms
remain in a place keeping an eye on someone
clavar sitio
[v]
HN
rur.
51
Idioms
punch someone in the eye
ponerle un ojo en compota
[v]
BO
UY
52
Idioms
give someone the side-eye
revirar los ojos
[v]
CU
UY
Speaking
53
Speaking
i have one’s eye on someone
tengo a alguien vigilado
54
Speaking
i have one’s eye on someone
tengo vigilado a alguien
Colloquial
55
Colloquial
give someone the glad eye
bailarle el agua a alguien
[v]
56
Colloquial
look someone in the eye
mirar a alguien a la cara
[v]
57
Colloquial
turn a blind eye to someone
ningunear a alguien
[v]
58
Colloquial
turn a blind eye to someone
no dar ni cinco de pelota a alguien
[v]
59
Colloquial
look someone in the eye
estar mirando a la cara a alguien
[v]
60
Colloquial
give someone the side-eye
mirar a alguien con el rabo del ojo
[v]
61
Colloquial
give someone the side-eye
mirar a alguien de rabo de ojo
[v]
62
Colloquial
cursing someone with the evil eye
ojeo
[m]
DO
PE
PY
AR
63
Colloquial
keep an eye on someone
chotear
[v]
GT
HN
NI
PA
Architecture
64
Architecture
align someone with one eye
retranqueo
[m]
65
Architecture
align someone with one eye
retranquear
[v]
British Slang
66
British Slang
give someone the hairy eye
dirigir una mirada desdeñosa a alguien
[v]
67
British Slang
give someone the hairy eye
mirar a alguien con desprecio
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of eye someone
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch