|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| Botany |
|
| 1 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (enterolobium contortisiliquum) |
cambá nambí [m]
AR
UY
|
|
| 2 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (enterolobium contortisiliquum) |
toco [m]
BO
|
|
| 3 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (enterolobium contortisiliquum) |
timbó [m]
BO:S
PY
AR
UY
|
|
| 4 |
Botany |
a creeping annual or perennial herb of the pea family fabaceae (mimosa pudica) |
moriviví [m]
CU
DO
PR
|
|
| 5 |
Botany |
a creeping annual or perennial herb of the pea family fabaceae (mimosa pudica) |
quececupatle [m]
GT
|
|
| 6 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
agüiste [m]
NI
|
|
| 7 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
chacalshúchil [m]
MX
|
|
| 8 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
chacamalsúchil [m]
MX
|
|
| 9 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
chacamalsóchil [m]
MX
|
|
| 10 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
chachalcahuite [m]
MX
|
|
| 11 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
espantalobos [m]
MX
|
|
| 12 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
jilincuche [m]
HN
|
|
| 13 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
tabachín [m]
MX
|
|
| 14 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
ahuiste [m]
NI
|
|
| 15 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
mongollano [m]
SV
|
|
| 16 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
mangollano [m]
HN
SV
|
|
| 17 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
espino dulce [m]
NI
|
|
| 18 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
michigüiste [m]
HN
NI
|
|
| 19 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
huamuche [m]
MX
|
|
| 20 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
huamúchil [m]
MX
|
|
|
|
| 21 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
guamuche [m]
MX
|
|
| 22 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
pinzán [m]
MX
|
|
| 23 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
guamúchil [m]
MX
|
|
| 24 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
cuamúchil [m]
MX
|
|
| 25 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
pinzan [m]
MX
|
|
| 26 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
guamá americano [m]
PR
|
|
| 27 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
huacáporo [m]
MX
|
|
| 28 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
guacóporo [m]
MX
|
|
| 29 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
espinillo [m]
PR
VE
|
|
| 30 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
palo de rayo [m]
PR
|
|
| 31 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
juso [m]
PR
|
|
| 32 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
añil [m]
MX
GT
HN
SV
NI
PA
|
|
| 33 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
índigo [m]
HN
SV
|
|
| 34 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
jiquilite [m]
MX
GT
HN
SV
|
|
| 35 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
jiquelite [m]
MX
NI
|
|
| 36 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
jiquilete [m]
MX
PR
|
|
| 37 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
huacáporo [m]
MX
|
|
| 38 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
guacóporo [m]
MX
|
|
| 39 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
espinillo [m]
PR
VE
|
|
| 40 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
juso [m]
PR
|
|
|
|
| 41 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
palo de rayo [m]
PR
|
|
| 42 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia mexicana) |
chacté (del maya) [m]
MX:Se
|
|
| 43 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae, native to the tropics and subtropics of the americas (caesalpinia pulcherrima) |
chacamalsóchil [m]
MX
|
|
| 44 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae, native to the tropics and subtropics of the americas (caesalpinia pulcherrima) |
chacamalsúchil [m]
MX
|
|
| 45 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
chiminango [m]
CO:Sw
|
|
| 46 |
Botany |
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' |
mal de ojo [m]
AR
|
|
| 47 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
espino dulce [m]
NI
|
|
| 48 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
mongollano [m]
SV
|
|
| 49 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
michigüiste [m]
HN
NI
|
|
| 50 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
mangollano [m]
HN
SV
|
|
| 51 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
ahuiste [m]
NI
|
|
| 52 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
agüiste [m]
NI
|
|
| 53 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae, native to the tropics and subtropics of the americas (caesalpinia pulcherrima) |
espantalobos [m]
MX
|
|
| 54 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to the neotropics (pithecellobium saman) |
carreto [m]
GT
HN
SV
|
|
| 55 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to tropical regions of the americas (enterolobium cyclocarpum) |
carito [m]
CO
|
|
| 56 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family (pithecellobium dulce) |
guamuche [m]
MX
|
|
| 57 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family (enterolobium cyclocarpum) |
guanacastle [m]
MX
|
|
| 58 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family (brya ebenus) |
granadillo [m]
CU
|
|
| 59 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
iquimite [m]
MX
|
|
| 60 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
patol [m]
MX
|
|
| 61 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
pitol [m]
MX
|
|
| 62 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
pemuche [m]
MX
|
|
| 63 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
purecua [m]
MX:W
|
|
| 64 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
pureque [m]
MX:W
|
|
| 65 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
zompancle [m]
MX
|
|
| 66 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
sompantle [m]
MX
|
|
| 67 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
sompancle [m]
MX
|
|
| 68 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
zompacle [m]
MX
|
|
| 69 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
zompantle [m]
MX
|
|
| 70 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
zumpantle [m]
MX
|
|
| 71 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
xiquilite [m]
MX
|
|
| 72 |
Botany |
a liana in the pea family (entada phaseoloides) |
ojo de buey [m]
CR
CO
|
|
| 73 |
Botany |
a species of flowering plant of the genus canavalia in the pea family (canavalia maritima) |
mato de playa [m]
PR
|
|
| 74 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (tephrosia purpurea) |
pelapalo [m]
PR
|
|
| 75 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (tephrosia purpurea) |
pela palo [m]
PR
|
|
| 76 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family (brya ebenus) |
tampicirán [m]
MX
|
|
| 77 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (dipteryx odorata) |
almendrillo [m]
CU
DO
PR
|
|
| 78 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (dipteryx odorata) |
cumarú [m]
HN
NI
|
|
| 79 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (ebenopsis ebano) |
ébano [m]
|
|
| 80 |
Botany |
a species of flowering liana in the pea family, fabaceae (entada gigas) |
guacalote [m]
CU
|
|
|
|
| 81 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family (pithecellobium dulce) |
guamúchil [m]
MX
|
|
| 82 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family (enterolobium cyclocarpum) |
guanacaste (náhuatl) [m]
HN
SV
CR
NI
|
|
| 83 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
huamúchil [m]
MX
|
|
| 84 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
jiguilete [m]
|
|
| 85 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
jiquilete (náhuatl) [m]
|
|
| 86 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (enterolobium cyclocarpum) |
juanacastle (náhuatl) [m]
MX
|
|
| 87 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (enterolobium contortisiliquum) |
pacará [f]
BO:S
AR
|
|
| 88 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (enterolobium contortisiliquum) |
oreja de negro [f]
AR
UY
|
|
| 89 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (enterolobium contortisiliquum) |
oreja de mono [f]
BO:E
|
|
| 90 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae, native to the tropics and subtropics of the americas (caesalpinia pulcherrima) |
barbona [f]
HN
|
|
| 91 |
Botany |
a creeping annual or perennial herb of the pea family fabaceae (mimosa pudica) |
dormidera [f]
MX
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
BO
|
|
| 92 |
Botany |
a creeping annual or perennial herb of the pea family fabaceae (mimosa pudica) |
dormilona [f]
HN
SV
NI
CR
CU
DO
BO
|
|
| 93 |
Botany |
a creeping annual or perennial herb of the pea family fabaceae (mimosa pudica) |
sensitiva [f]
GT
HN
|
|
| 94 |
Botany |
a creeping annual or perennial herb of the pea family fabaceae (mimosa pudica) |
vergonzosa [f]
MX
CU
|
|
| 95 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to argentina, brazil, paraguay, and uruguay (prosopis affinis) |
algarrobilla [f]
BO
CL
AR
|
|
| 96 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
acacia [f]
MX
GT
HN
CR
PA
|
|
| 97 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
barbona [f]
HN
|
|
| 98 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
clavellina [f]
CU
PR
|
|
| 99 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
flor de ángel [f]
PE
|
|
| 100 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
guacamaya [f]
CU
|
|
| 101 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
sirundanicua [f]
MX:W
|
|
| 102 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
acacia de los masones [f]
DO
|
|
| 103 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
brea del agua [f]
AR
|
|
| 104 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
aroma extranjera [f]
DO
|
|
| 105 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
cinacina [f]
AR
UY
|
|
| 106 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
cina-cina [f]
AR
UY
|
|
| 107 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
parkinsonia [f]
CL
|
|
| 108 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
retama [f]
MX
|
|
| 109 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
acacia de los masones [f]
DO
|
|
| 110 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
acacia de los masones [f]
DO
|
|
| 111 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
aroma extranjera [f]
DO
|
|
| 112 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
brea del agua [f]
AR
|
|
| 113 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
cina-cina [f]
AR
UY
|
|
| 114 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
cinacina [f]
AR
UY
|
|
| 115 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
parkinsonia [f]
CL
|
|
| 116 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
retama [f]
MX
|
|
| 117 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
ciña ciña [f]
AR
UY
|
|
| 118 |
Botany |
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' |
disciplina de monja [f]
AR:Nw
|
|
| 119 |
Botany |
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' |
disciplina de monje [f]
AR:Nw
|
|
| 120 |
Botany |
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' |
espiga de amor [f]
PR
|
|
| 121 |
Botany |
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' |
espiga de oro [f]
PR
|
|
| 122 |
Botany |
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' |
piscala [f]
AR:Nw
|
|
| 123 |
Botany |
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' |
lágrima de la virgen [f]
AR:Nw
|
|
| 124 |
Botany |
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' |
lagaña de perro [f]
AR:Nw
|
|
| 125 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae, native to the tropics and subtropics of the americas (caesalpinia pulcherrima) |
flor de ángel [f]
PE
|
|
| 126 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to the neotropics (pithecellobium saman) |
cenízaro [f]
HN:E
SV
NI
|
|
| 127 |
Botany |
a creeping annual or perennial flowering plant of the pea/legume family fabaceae (mimosa pudica) |
dormidebas [f]
PA
|
|
| 128 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (dipteryx odorata) |
sarrapia [f]
CO
|
|
| 129 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
cinacina [f]
AR
UY
|
|
| 130 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea and bean family fabaceae (vicia faba) |
haba [f]
|
|
| 131 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea and bean family fabaceae (vicia faba) |
haba panosa [f]
|
|
| 132 |
Botany |
a species of tree in the subfamily faboideae of the pea family fabaceae (styphnolobium japonicum) |
sófora [f]
|
|
| 133 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
hojas azules [f/pl]
DO
|
|
| 134 |
Botany |
a creeping annual or perennial herb of the pea family fabaceae (mimosa pudica) |
adormidera [f]
MX
DO
PR
CO
VE
|
|
| 135 |
Botany |
a creeping annual or perennial flowering plant of the pea/legume family fabaceae (mimosa pudica) |
adormidera [f]
MX
DO
PR
CO
VE
|
|
| 136 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family (samanea saman) |
samán [m]
DO
VE
|
|
