başını derde sokmak

Bedeutungen von dem Begriff "başını derde sokmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General

1	General	başını derde sokmak	entangle v.
2	General	başını derde sokmak	get into trouble v.
3	General	başını derde sokmak	get into hot water v.
4	General	başını derde sokmak	trap v.
5	General	başını derde sokmak	embroil v.
6	General	başını derde sokmak	enmesh v.
7	General	başını derde sokmak	ensnarl v.
8	General	başını derde sokmak	mire v.
9	General	başını derde sokmak	dere [dialect] [uk] v.
10	General	başını derde sokmak	impester [obsolete] v.
Colloquial

11	Colloquial	başını derde sokmak	get into trouble v.
Idioms

12	Idioms	başını derde sokmak	involve in v.
13	Idioms	başını derde sokmak	be in the cart v.
14	Idioms	başını derde sokmak	go out on a limb v.
Speaking

15	Speaking	başını derde sokmak	get oneself in trouble v.

Bedeutungen, die der Begriff "başını derde sokmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals

1	Phrasals	başını belaya/derde sokmak	bring down on v.
Idioms

2	Idioms	başını belaya/derde sokmak	bring (something) (down) about (one's) ears v.
3	Idioms	kendi başını belaya/derde sokmak	bring something (down) about your ears v.
4	Idioms	başını belaya/derde sokmak	bring (something) down on (one's) head v.
5	Idioms	başını belaya/derde sokmak	bring (something) down on (oneself) v.

6	Idioms	başını belaya/derde sokmak	bring something down on v.
7	Idioms	kendi başını derde sokmak	land yourself in the soup v.
8	Idioms	birinin başını derde sokmak	land somebody in the soup v.