Verlauf

göçmen

Bedeutungen von dem Begriff "göçmen" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	göçmen	immigrant adj.
2	Common Usage	göçmen	migrant adj.
General
3	General	göçmen	emigrant n.
4	General	göçmen	transmigrant n.
5	General	göçmen	entryman n.
6	General	göçmen	emigre n.
7	General	göçmen	settler n.
8	General	göçmen	emigree n.
9	General	göçmen	visitant n.
10	General	göçmen	migrant n.
11	General	göçmen	immigrant n.
12	General	göçmen	transmigrator n.
13	General	göçmen	blow-in [uk] n.
14	General	göçmen	migratory n.
15	General	göçmen	mover n.
16	General	göçmen	mover n.
17	General	göçmen	dislocated civilian n.
18	General	göçmen	incomer n.
19	General	göçmen	migratory adj.
20	General	göçmen	of passage adj.
21	General	göçmen	incoming [uk] adj.
Idioms
22	Idioms	göçmen	off the boat adj.
Trade/Economic
23	Trade/Economic	göçmen	immigrant n.
24	Trade/Economic	göçmen	migrant n.
25	Trade/Economic	göçmen	expatriate adj.
Law
26	Law	göçmen	immigrant n.
Politics
27	Politics	göçmen	émigré n.
28	Politics	göçmen	immigrant n.
29	Politics	göçmen	migrant n.
30	Politics	göçmen	emigrant n.
Social Sciences
31	Social Sciences	göçmen	emigrator [rare] n.
Slang
32	Slang	göçmen	fob n.
33	Slang	göçmen	jemmy [australia] n.
34	Slang	göçmen	fresh off the boat expr.

Bedeutungen, die der Begriff "göçmen" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 197 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	göçmen işçi	migrant labor n.
2	General	göçmen nüfus	immigrant population n.
3	General	göçmen işçi	boomer n.
4	General	göçmen kuş	migratory bird n.
5	General	bir ülkeden diğerine geçen göçmen	transmigrant n.
6	General	göçmen politikası	migrant policy n.
7	General	göçmen kaçakçılığı	migrant smuggling n.
8	General	göçmen kuş	bird of passage n.
9	General	siyasi göçmen	émigré n.
10	General	göçmen tarım işçileri	migrant agricultural laborers n.
11	General	göçmen kuşların uçuş rotası	flyway n.
12	General	göçmen olmayan	nonimmigrant n.
13	General	abd'deki japon göçmen	issei n.
14	General	göçmen kuşlar	migratory birds n.
15	General	göçmen işçi	migrant worker n.
16	General	göçmen işçi	immigrant worker n.
17	General	göçmen kuş	a migratory bird n.
18	General	göçmen kişi	wanderer n.
19	General	göçmen kişi	roamer n.
20	General	göçmen kişi	rover n.
21	General	göçmen (kuş)	passager (fr) n.
22	General	göçmen gişesi	immigration booth n.
23	General	göçmen şarkısı	immigrant song n.
24	General	göçmen olmayan	non-immigrant n.
25	General	(göçmen kuşların) göç yolu	migration route n.
26	General	(göçmen kuşların) göç yolu	flyway n.
27	General	tahmini göçmen sayısı	estimated number of immigrants n.
28	General	göçmen olmayan kimse	nonmigrant n.
29	General	yeni göçmen	newcomer n.
30	General	geri dönen göçmen	remigrant n.
31	General	tekneyle göçmen kaçakçılığı	boatlift n.
32	General	göçmen işçi	hobo n.
33	General	göçmen grubu	immigration n.
34	General	bir dizi göçmen	immigration n.
35	General	göçmen kuş	migrator n.
36	General	(özellikle italyan asıllı) niteliksiz göçmen işçilerin işini sözleşme altında güvenceye alan kimse	padrone n.
37	General	yakınlarda gelmiş göçmen	pilgrim n.
38	General	iç göçmen	inmigrant n.
39	General	iç göçmen	in-migrant n.
40	General	çin'den amerika gibi ülkelere göçmen kaçıran kimse	snakehead n.
41	General	göçmen işçi	stiff n.
42	General	yeni göçmen	sucker n.
43	General	göçmen olarak getirmek	immigrate v.
44	General	göçmen olmayan	nonmigratory adj.
45	General	göçmen alan	migrant-receiving adj.
46	General	göçmen karşıtı	anti-immigrant adj.
47	General	göçmen olmayan	nonmigrant adj.
48	General	göçmen işçilerle ilgili	migratory adj.
49	General	göçmen işçilere ait	migratory adj.
Phrasals
50	Phrasals	göçmen olarak gelmek	come over v.
51	Phrasals	göçmen olarak seyahat etmek	go out v.
Colloquial
52	Colloquial	doğu avrupa kökenli göçmen	bohunk n.
53	Colloquial	göçmen kişi	bird of passage n.
54	Colloquial	göçmen kuş	bird of passage n.
55	Colloquial	meksikalı göçmen	wetback n.
56	Colloquial	zimbabwe'den olan beyaz göçmen	whenwe [south africa] n.
57	Colloquial	yeni göçmen	greenhorn n.
Idioms
58	Idioms	göçmen kişi	a bird of passage n.
Trade/Economic
59	Trade/Economic	göçmen havaleleri	immigrant remittances n.
60	Trade/Economic	göçmen işçi	migrant worker n.
61	Trade/Economic	göçmen bürosu	emigration office n.
62	Trade/Economic	göçmen işçi döviz havaleleri	immigrant remittances n.
63	Trade/Economic	göçmen işçi	migrant worker n.
64	Trade/Economic	göçmen işçi	emigrant worker n.
65	Trade/Economic	yasal göçmen	legal immigrant n.
66	Trade/Economic	abd'ye göçmen getirenlerin adam başına verdiği vergi	head money n.
Law
67	Law	hakim sınır dışı edilmesini emrettikten sonra abd'de kalan kaçak göçmen	alien absconder n.
68	Law	düzensiz göçmen	irregular migrant n.
69	Law	göçmen kaçakçılığı ve insan ticareti	migrant smuggling and human trafficking n.
70	Law	göçmen belgesi	immigrant certificate n.
71	Law	göçmen işçi	migrant worker n.
72	Law	göçmen kaçakçılığı	smuggling of migrants n.
73	Law	yasadışı göçmen	illegal migrant n.
74	Law	göçmen toplama tesisi	detention centre n.
75	Law	kaçak göçmen	irregular migrant n.
Politics
76	Politics	ekonomik göçmen	economic migrant n.
77	Politics	göçmen hakları grupları	immigrant rights groups n.
78	Politics	göçmen akını	the flow of migrants n.
79	Politics	göçmen evleri	immigrant houses n.
80	Politics	göçmen işçiler	migrant workers n.
81	Politics	göçmen kaçakçılığı	migrant smuggling n.
82	Politics	göçmen işçilerin ve aile üyelerinin haklarının korunması komitesi	committee on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families n.
83	Politics	göçmen konutları	immigrant houses n.
84	Politics	göçmen formu	immigration form n.
85	Politics	göçü ve göçmen girişini engelleyerek yerel halkın etkilenmesini engelleme temeline dayanan siyasal akım	nativism n.
86	Politics	göçmen kadınlar	immigrant women n.
87	Politics	göçmen seli	the flood of migrants n.
88	Politics	göçmen departmanı	immigrant department n.
89	Politics	göçmen dayanışma ağı	migrant solidarity network n.
90	Politics	göçmen bürosu memuru	immigration officer n.
91	Politics	göçmen hakları	immigrant rights n.
92	Politics	göçmen akını	rush of immigrants n.
93	Politics	göçmen bürosu	immigration office n.
94	Politics	göçmen irtibat görevlisi	immigration liaison officer n.
95	Politics	göçmen irtibat bürosu	immigration liaison office n.
96	Politics	göçmen yanlısı	pro-migrant n.
97	Politics	göçmen statüsü	immigrant status n.
98	Politics	göçmen işçi	immigrant worker n.
99	Politics	göçmen işçilerin hukuki statüsüne dair avrupa sözleşmesi	european convention on the legal status of migrant workers n.
100	Politics	göçmen akını	influx of immigrants n.
101	Politics	göçmen aile	migrant family n.
102	Politics	göçmen akımı	the flow of migrants n.
103	Politics	göçmen kaçakçılığı	smuggling of migrants n.
104	Politics	göçmen vizesi	imigration visa n.
105	Politics	hükümet desteği olmadan geçimini sağlayamayacak durumda olan göçmen	public charge n.
106	Politics	kaçak göçmen	illegal immigrant n.
107	Politics	özel göçmen temyiz komisyonu	special immigration appeals commission n.
108	Politics	yatırımcı göçmen	investor immigrant n.
109	Politics	yasadışı göçmen	illegal immigrant n.
110	Politics	abd'ye çocukken getirilen ve devlet tarafından bazı haklar verilen çocuk kaçak göçmen	dreamer n.
111	Politics	abd'de 19. yüzyılda yeni göçmen ve katoliklere karşı bir partinin ilkesi	know-nothingism n.
112	Politics	henüz vatandaşlık almamış olup oturma izni olan göçmen	landed immigrant [canada] n.
113	Politics	yerleşik göçmen	landed immigrant [canada] n.
114	Politics	israil'deki göçmen çiftçilerin derneğine üye olan kimse	halutz n.
115	Politics	gözaltında tutulan göçmen	immigration detainee n.
116	Politics	göçmen alan	immigrant-receiving adj.
117	Politics	yasalarca göçmen olan	landed [canada] adj.
Institutes
118	Institutes	iltica ve göçmen dairesi	integrated casework directorate n.
Industry
119	Industry	niteliksiz göçmen işçi	greener n.
Tourism
120	Tourism	kalıcı göçmen	permanent immigrant n.
Biology
121	Biology	göçmen hücre	migrating cell n.
122	Biology	göçmen hücrelerin kenarlarındaki ince uzantılar	filopodia n.
Marine Biology
123	Marine Biology	nehirlerde üreyen göçmen bir avrupa balığı	lampern n.
124	Marine Biology	nehirlerde üreyen göçmen bir avrupa balığı	river lamprey n.
125	Marine Biology	çenesiz emici ağza sahip, diğer balıklarla parazit ilişki kuran, göçmen ya da tatlı suda yaşayan bir balık	lamprel (petromyzon marinus) n.
126	Marine Biology	çenesiz emici ağza sahip, diğer balıklarla parazit ilişki kuran, göçmen ya da tatlı suda yaşayan bir balık	lampron n.
127	Marine Biology	göçmen tür	fugitive species n.
128	Marine Biology	göçmen balık	migratory fish n.
129	Marine Biology	göçmen balıklar	diadromous n.
130	Marine Biology	uzak göçmen balıklar	highly migratory species n.
131	Marine Biology	büyük gümüşi bir göçmen alabalık	steelhead trout n.
132	Marine Biology	abd'ye özgü koyu yeşil-gri renkli küçük ve göçmen bir levrek balığı	white bass (morone americana) n.
133	Marine Biology	göçmen (balık)	anadromous adj.
Astronomy
134	Astronomy	göçmen gezegen	rogue planet n.
Zoology
135	Zoology	afrika göçmen çekirgesi	african migratory locust n.
136	Zoology	asya'da bulunan genellikle kafes kuşu olarak beslenen göçmen kuşlar	avadavat n.
137	Zoology	bir göçmen sahil kuşu	limicolae n.
138	Zoology	göçmen albatros	diomedea exulans n.
139	Zoology	göçmen güvercin	passenger pigeon n.
140	Zoology	göçmen kuş	limicoline bird n.
141	Zoology	göçmen güvercin	wild pigeon n.
142	Zoology	göçmen güvercin	ectopistes migratorius n.
143	Zoology	göçmen kuş	bird of passage n.
144	Zoology	göçmen çekirge	migratory grasshopper n.
145	Zoology	göçmen sahil kuşu	migratory shorebird n.
Botanic
146	Botanic	göçmen hardalı	ball mustard (neslia paniculata) n.
147	Botanic	göçmen hardalı	yellowweed n.
Breeding
148	Breeding	afrika'nın güneyinde göçmen çoban	trekboer n.
149	Breeding	türk soyundan geldiği varsayılan kuzey sibirya yerlisi göçmen bir moğol kabilesi	yakow n.
Social Sciences
150	Social Sciences	dijital göçmen	digital immigrant n.
Linguistics
151	Linguistics	göçmen dili	immigrant language n.
History
152	History	hollanda'nın sonradan ingiltere egemenliğine geçen, merkezi bugünkü cape town olan güney afrika'daki ilk göçmen kolonisi	cape colony n.
153	History	hollanda'nın sonradan ingiltere egemenliğine geçen, merkezi bugünkü cape town olan güney afrika'daki ilk göçmen kolonisi	cape of good hope province [obsolete] n.
154	History	hollanda'nın sonradan ingiltere egemenliğine geçen, merkezi bugünkü cape town olan güney afrika'daki ilk göçmen kolonisi	cape province n.
155	History	(18. ve 19. yüzyıllarda) ödünç işçi olarak avrupa'dan amerika'ya giden göçmen	redemptioner n.
Geography
156	Geography	göçmen nüfus	immigrant population n.
Meteorology
157	Meteorology	göçmen siklon	migratory cyclone n.
Archaic
158	Archaic	yeni ingiliz göçmen	new chum [aus&nz] n.
Ornithology
159	Ornithology	asya'ya özgü genellikle kafes kuşu olarak beslenen bir göçmen kuş	tiger finch n.
160	Ornithology	asya'ya özgü genellikle kafes kuşu olarak beslenen bir göçmen kuş	amadavat n.
161	Ornithology	asya'ya özgü genellikle kafes kuşu olarak beslenen bir göçmen kuş	strawberry finch n.
162	Ornithology	asya'da bulunan genellikle kafes kuşu olarak beslenen göçmen bir kuş	amadavat (estrilda amandava) n.
163	Ornithology	asya'da bulunan genellikle kafes kuşu olarak beslenen göçmen bir kuş	red avadavat n.
164	Ornithology	asya'da bulunan genellikle kafes kuşu olarak beslenen göçmen bir kuş	red munia n.
165	Ornithology	avustralya'nın hafif tuzlu bataklıklarında yaşayan uzun bacaklı üç parmaklı bir göçmen kuş	australian stilt (himantopus leucocephalus) n.
166	Ornithology	avustralya'nın hafif tuzlu bataklıklarında yaşayan uzun bacaklı üç parmaklı bir göçmen kuş	stilt n.
167	Ornithology	iç göletler, bataklıklar veya hafif tuzlu lagünlerde yaşayan uzun bacaklı üç parmaklı siyah beyaz bir göçmen kuş	longlegs n.
168	Ornithology	iç göletler, bataklıklar veya hafif tuzlu lagünlerde yaşayan uzun bacaklı üç parmaklı siyah beyaz bir göçmen kuş	long-legs n.
169	Ornithology	iç göletler, bataklıklar veya hafif tuzlu lagünlerde yaşayan uzun bacaklı üç parmaklı siyah beyaz bir göçmen kuş	stilt plover n.
170	Ornithology	iç göletler, bataklıklar veya hafif tuzlu lagünlerde yaşayan uzun bacaklı üç parmaklı siyah beyaz bir göçmen kuş	stiltbird n.
171	Ornithology	göçmen kuş	visitant n.
172	Ornithology	göçmen kuş	visitor n.
173	Ornithology	göçmen ardıç	migratory thrush n.
174	Ornithology	metalik yeşil ve altın rengi tüyleri bulunan, pasifik okyanusu'na özgü göçmen bir kuş	pipiwharauroa [new zealand] n.
175	Ornithology	metalik yeşil ve altın rengi tüyleri bulunan, pasifik okyanusu'na özgü göçmen bir kuş	shining cuckoo n.
176	Ornithology	göçmen kuşlar	sand birds n.
177	Ornithology	göçmen kuşlar	shore birds n.
Entomology
178	Entomology	göçmen çekirgelerin yaşadığı safhalardan biri	transeuntes n.
179	Entomology	göçmen çekirgelerin yaşadığı safhalardan biri	transiens n.
180	Entomology	güney avustralya'da yaşayan çok zararlı büyük bir göçmen çekirge	australian plague locust (chortoicetes terminifera) n.
181	Entomology	yeni dünya'ya özgü göçmen çekirgelerini ve amerika'ya özgü çekirgeleri içeren bir cins	melanoplus n.
182	Entomology	yeni dünya'ya özgü göçmen çekirgelerini ve amerika'ya özgü çekirgeleri içeren bir cins	genus melanoplus n.
183	Entomology	afrika göçmen çekirgesi	migratory locust (locusta migratoria) n.
184	Entomology	turuncu ve siyah kanatları olan büyük bir göçmen kelebek	milkweed (danaus plexippus) n.
185	Entomology	afrika göçmen çekirgesini içeren bir kısa antenli çekirge cinsi	locusta n.
186	Entomology	afrika göçmen çekirgesi	locusta migratoria n.
Slang
187	Slang	avustralya'da doğu avrupa ve akdeniz'den göçmen gelen insanlar için kullanılan aşağılayıcı söz	wog n.
188	Slang	kaçak muamelesi gören göçmen	refugitive n.
189	Slang	meksika abd sınırından kaçak göçmen geçiren haydut	coyote n.
190	Slang	zenci/siyahi/göçmen karşıtı	lily-white n.
191	Slang	tecrübesiz göçmen işçi	johnny n.
192	Slang	afrika kolonilerindeki evinden nostaljik bir şekilde bahseden eski bir ingiliz yerleşimci veya göçmen	whenwe n.
193	Slang	göçmen ingilizcesi	foblish n.
194	Slang	1930'larda ve 1940'larda abd'de göçmen çiftlik işçisi	okie n.
Star Wars
195	Star Wars	göçmen tüccarlar'ın loncası bilgisayar laboratuvarı	migrant merchants' guild computer lab n.
196	Star Wars	göçmen tüccarlar'ın loncası merkezi	migrant merchants' guild headquarters n.
197	Star Wars	göçmen tüccarlar'ın loncası deposu	migrant merchants' guild warehouse n.