| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | insinuate v. | üstü kapalı söylemek (kötü bir şeyi) | ||
| General | insinuate v. | sızmak | ||
| General | insinuate v. | demek istemek (kötü bir şey) | ||
| General | insinuate v. | çaktırmadan kabul ettirmek | ||
| General | insinuate v. | demek istemek | ||
| General | insinuate v. | anıştırmak | ||
| General | insinuate v. | ima etmek | ||
| General | insinuate v. | demeye getirmek | ||
| General | insinuate v. | üstü kapalı söylemek | ||
| General | insinuate v. | çıtlatmak | ||
| General | insinuate v. | kurnazca yakınlaşmak | ||
| General | insinuate v. | kinaye yapmak | ||
| General | insinuate v. | kinaye etmek | ||
| General | insinuate v. | yavaş yavaş girmek | ||
| Law | ||||
| Law | insinuate v. | ihsas etmek | ||
| Law | insinuate v. | (roma hukukunda) kaydetmek | ||
| Law | insinuate v. | (roma hukukunda) kayıt davası açmak | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | insinuate v. | (birine) yaranmak | ||
| Archaic | insinuate v. | (kendini) sevdirmek | ||
| Archaic | insinuate v. | (birinin) gözüne girmek | ||
| Archaic | insinuate v. | sinsice gözüne girmeye çalışmak | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | insinuate oneself into v. | sinsice sızmaya çalışmak |
| General | insinuate oneself into v. | sinsice gözüne girmeye çalışmak |
| General | insinuate oneself into v. | sinsice girmeye çalışmak |
| General | insinuate oneself into v. | sinsice tavlamaya çalışmak |
| General | insinuate [obsolete] v. | kurnaz veya dolaylı yollarla bir şeye çekmek |
| Phrasals | ||
| Phrasals | insinuate (oneself) into (something) v. | (kendini bir şeyin) içine sızdırmak |
| Phrasals | insinuate (oneself) into (something) v. | (kendini sinsice bir şeyin) içine sokmak/sokmaya çalışmak |
| Idioms | ||
| Idioms | insinuate one's way into v. | içeri sızmak |
