Verlauf

mahcup

Bedeutungen von dem Begriff "mahcup" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	mahcup	ashamed adj.
2	Common Usage	mahcup	embarrassed adj.
General
3	General	mahcup	hangdog n.
4	General	mahcup	mouse n.
5	General	mahcup	bashful n.
6	General	mahcup	abashed adj.
7	General	mahcup	maiden adj.
8	General	mahcup	sheepish adj.
9	General	mahcup	maidenly adj.
10	General	mahcup	timid adj.
11	General	mahcup	retiring adj.
12	General	mahcup	shy adj.
13	General	mahcup	faint adj.
14	General	mahcup	confused adj.
15	General	mahcup	prudent adj.
16	General	mahcup	shamefaced adj.
17	General	mahcup	coy adj.
18	General	mahcup	diffident adj.
19	General	mahcup	self-conscious adj.
20	General	mahcup	mousy adj.
21	General	mahcup	mousey adj.
22	General	mahcup	apologetic adj.
23	General	mahcup	abawed adj.
24	General	mahcup	backward adj.
25	General	mahcup	cheap adj.
26	General	mahcup	nice [obsolete] adj.
27	General	mahcup	apologetical adj.
28	General	mahcup	unofficious adj.
29	General	mahcup	virginly adj.
30	General	mahcup	mean adj.
31	General	mahcup	mean adj.
32	General	mahcup	loathful [scotland] adj.
33	General	mahcup	demure adj.
34	General	mahcup	shamefast adj.
35	General	mahcup	sheepfaced adj.
36	General	mahcup	sheep-faced adj.
37	General	mahcup	sheepy adj.
38	General	mahcup	stanck adj.
39	General	mahcup	modest adj.
Colloquial
40	Colloquial	mahcup	cringey adj.

Bedeutungen, die der Begriff "mahcup" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 79 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	mahcup olmak	be embarrassed v.
2	Common Usage	mahcup etmek	embarrass v.
General
3	General	mahcup olma	embarrassment n.
4	General	sözde mahcup	demure n.
5	General	mahcup olmama	unceremoniousness n.
6	General	mütevazı ve mahcup bakış	sheep's-eye n.
7	General	mahcup etmek	bring into contempt v.
8	General	mahcup etmek	make somebody feel small v.
9	General	mahcup etmek	put somebody to confusion v.
10	General	mahcup etmek	scandalize v.
11	General	mahcup etmek	mortify v.
12	General	mahcup etmek	overwhelm v.
13	General	mahcup etmek	put somebody to shame v.
14	General	mahcup etmek	shame v.
15	General	mahcup olmak	feel small v.
16	General	mahcup kalmak	be embarrassed v.
17	General	mahcup kalmak	feel embarrassed v.
18	General	mahcup kalmak	remain embarrassed v.
19	General	mahcup olmak	feel embarrassment v.
20	General	mahcup edilmek	be embarrassed v.
21	General	mahcup etmek (birini)	put someone to shame v.
22	General	birini mahcup ederek ona bir şeyi yaptırmak	embarrass someone into doing something v.
23	General	mahcup etmek	scandalise v.
24	General	mahcup etmek	disappoint v.
25	General	mahcup olmak	embarrass v.
26	General	mahcup etmek	gravel v.
27	General	mahcup etmek	hobble v.
28	General	mahcup etmek	overween v.
29	General	mahcup etmek	devastate v.
30	General	mahcup edici	awkward adj.
31	General	mahcup edici	embarrassing adj.
32	General	mahcup edici	shaming adj.
33	General	mahcup edici	humbling adj.
34	General	mahcup olabilen	embarrassable adj.
35	General	mahcup edilmemiş	unmortified adj.
36	General	mahcup olmayan	unretiring adj.
37	General	mahcup olmayan	unselfconscious adj.
38	General	(bir konuda) mahcup	embarrassed about (something) adj.
39	General	(bir şeyle) ilgili utanmış/mahcup	embarrassed about (something) adj.
40	General	biraz mahcup	coyish adj.
41	General	mahcup olarak	embarrassedly adv.
42	General	mahcup bir biçimde	coyly adv.
43	General	mahcup edilmişcesine	embarrassedly adv.
44	General	mahcup bir biçimde	bashfully adv.
45	General	mahçup mahcup	ashamedly adv.
46	General	mahcup biçimde	demurely adv.
Phrasals
47	Phrasals	mahcup etmek	let down v.
48	Phrasals	mahcup etmek	burn down v.
49	Phrasals	birini biriyle/bir şeyle mahcup etmek	disappoint someone with someone or something v.
50	Phrasals	(bir şeyle birini/kendini) mahcup etmek	disappoint (someone or oneself) with (something) v.
51	Phrasals	birini biri/bir şey konusunda mahcup etmek	embarrass someone about someone or something v.
52	Phrasals	(birini bir konuda) mahcup etmek	embarrass (one) about (something) v.
53	Phrasals	(bir konuda) mahcup etmek	embarrass about v.
54	Phrasals	ile ilgili utandırmak/mahcup etmek	embarrass about v.
55	Phrasals	mahcup ederek bir şeyi yaptırmak	embarrass into doing v.
56	Phrasals	ile mahcup etmek	embarrass with v.
Colloquial
57	Colloquial	mahcup ifade	hangdog look n.
58	Colloquial	yüzdeki mahcup ifade	a hangdog expression n.
59	Colloquial	mahcup zevk	guilty pleasure n.
60	Colloquial	mahcup etmek	bring into contempt v.
61	Colloquial	mahcup edici	cringey adj.
Idioms
62	Idioms	mahcup edici bir durum	a sticky situation [uk/australia] n.
63	Idioms	mahcup edici bir durum	a sticky wicket [uk/australia] n.
64	Idioms	yüzdeki mahcup ifade	hangdog expression n.
65	Idioms	mahcup hissetmek	feel cheap v.
66	Idioms	(birinden) mahcup bir şekilde yardım/para istemek	go cap in hand (to someone) [uk] v.
67	Idioms	mahcup edici bir durumda olmak	be in a sticky situation v.
68	Idioms	(birini) mahcup etmek	drop (one) in it v.
69	Idioms	çok mahcup olmak	get a red face v.
70	Idioms	(birinden) mahcup bir şekilde bir şey istemek/dilenmek	go cap in hand (to somebody) [uk] v.
71	Idioms	(birinden) mahcup bir şekilde bir şey istemek/dilenmek	go hat in hand (to somebody) [us] v.
72	Idioms	(birini) mahcup etmek	make (one) feel small v.
Speaking
73	Speaking	mahcup etme beni	don't make me blush expr.
74	Speaking	seni mahcup etmeyeceğim	I won't disappoint you expr.
75	Speaking	(bu) beni mahcup etti(niz)	this puts me to shame expr.
Archaic
76	Archaic	mahcup etme	depression n.
77	Archaic	mahcup tavır takınmak	coy (it) v.
Slang
78	Slang	çekingen, ürkek ve mahcup kadın tipi	mouseburger n.
79	Slang	çok mahcup etmek	knock out v.