Verlauf

makul

Bedeutungen von dem Begriff "makul" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 85 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	makul	reasonable adj.
General
2	General	makul	amenable adj.
3	General	makul	conceivable adj.
4	General	makul	downtoearth adj.
5	General	makul	sensible adj.
6	General	makul	tenable adj.
7	General	makul	just adj.
8	General	makul	comprehensible adj.
9	General	makul	acceptable adj.
10	General	makul	moderate adj.
11	General	makul	plausible adj.
12	General	makul	probable adj.
13	General	makul	logical adj.
14	General	makul	level adj.
15	General	makul	rational adj.
16	General	makul	sober adj.
17	General	makul	advisable adj.
18	General	makul	judicious adj.
19	General	makul	fair adj.
20	General	makul	reasoned adj.
21	General	makul	sane adj.
22	General	makul	possible adj.
23	General	makul	scrutable adj.
24	General	makul	reasonable adj.
25	General	makul	noninsane adj.
26	General	makul	decent adj.
27	General	makul	feasible adj.
28	General	makul	admissible adj.
29	General	makul	modest adj.
30	General	makul	well-advised adj.
31	General	makul	palatable adj.
32	General	makul	reasoning adj.
33	General	makul	recommendable adj.
34	General	makul	nominal adj.
35	General	makul	renable [obsolete] adj.
36	General	makul	tretable [obsolete] adj.
37	General	makul	earthy adj.
38	General	makul	unextreme adj.
39	General	makul	valid adj.
40	General	makul	unsuperfluous adj.
41	General	makul	wise adj.
42	General	makul	queme adj.
43	General	makul	lucid adj.
44	General	makul	might [obsolete] adj.
45	General	makul	healthful adj.
46	General	makul	healthy adj.
47	General	makul	honourable [obsolete] adj.
48	General	makul	rightful adj.
49	General	makul	right-minded adj.
50	General	makul	right-thinking adj.
51	General	makul	oke adj.
52	General	makul	okey-doke adj.
53	General	makul	conceptible adj.
54	General	makul	concipient adj.
55	General	makul	legitimate adj.
56	General	makul	felicitous adj.
57	General	makul	plausive [obsolete] adj.
58	General	makul	skillful [obsolete] adj.
59	General	makul	smirk adj.
60	General	makul	solid adj.
61	General	makul	sympathetic adj.
62	General	makul	down-to-earth adj.
63	General	makul	fairly adv.
64	General	makul	within reason adv.
65	General	makul	middling adv.
Colloquial
66	Colloquial	makul	cricket adj.
67	Colloquial	makul	juste adj.
68	Colloquial	makul	middlin expr.
Idioms
69	Idioms	makul	(as) sober as a judge adj.
70	Idioms	makul	with both oars in the water expr.
Trade/Economic
71	Trade/Economic	makul	reasonable adj.
72	Trade/Economic	makul	due adj.
Law
73	Law	makul	justified adj.
74	Law	makul	judicious adj.
75	Law	makul	rational adj.
76	Law	makul	judgmatic adj.
77	Law	makul	judgmatical adj.
78	Law	makul	prudent adj.
Technical
79	Technical	makul	reasonable adj.
Archaic
80	Archaic	makul	answerable adj.
81	Archaic	makul	fayre adj.
82	Archaic	makul	senseful adj.
83	Archaic	makul	sympathetical adj.
Slang
84	Slang	makul	kosher adj.
85	Slang	makul	koshe adj.

Bedeutungen, die der Begriff "makul" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 267 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	makul olma	plausibility n.
2	General	makul olma	reasonableness n.
3	General	dalış tüplerinin yüksek basıncını dalgıçların nefes alabilecekleri makul basınca düşüren bir supap	regulator n.
4	General	makul kılma	rationalization n.
5	General	makul neden	reasonable cause n.
6	General	makul olmayış	inadvisability n.
7	General	makul olmama	inadvisability n.
8	General	makul düşünce	horse sense n.
9	General	makul olma	plausibleness n.
10	General	makul fiyat	fair price n.
11	General	makul maliyet	reasonable cost n.
12	General	makul fiyat	affordable price n.
13	General	makul fiyat	reasonable price n.
14	General	makul tazminat	temperate damages n.
15	General	makul bir seviye	a reasonable level n.
16	General	makul ihtimam	reasonable care n.
17	General	makul dikkat	reasonable care n.
18	General	makul bir davranış	a rational behavior n.
19	General	makul bir davranış	a reasonable behavior n.
20	General	makul bir zaman	a fair amount of time n.
21	General	makul miktarda zaman	a fair amount of time n.
22	General	makul süre	reasonable time n.
23	General	makul dikkat/özen	ordinary care n.
24	General	makul kılma	rationalisation n.
25	General	makul sebep	reasonable cause n.
26	General	makul olmayan koşullar	unreasonable conditions n.
27	General	makul açıklama	plausible explanation n.
28	General	makul kontrol	reasonable control n.
29	General	makul seçim	reasonable choice n.
30	General	makul olma	reasonability n.
31	General	makul şey	recommendation n.
32	General	makul olma	tenability n.
33	General	makul şey	thinkable n.
34	General	makul olma	thinkableness n.
35	General	makul özellik	acceptable face n.
36	General	makul olmama	unadvisableness n.
37	General	makul tahmin	fair estimate n.
38	General	makul isim	euonym n.
39	General	fikirleri sentezleyerek makul bir düşünce oluşturma	mental synthesis n.
40	General	görünüşte makul olma durumu	meretriciousness n.
41	General	adil ve makul kullanım şartıyla telifli eserlerin belirli kısımlarının telif izni alınmaksızın kullanılabileceğini öngören yasal doktrin	fair use n.
42	General	makul olma	rhyme or reason n.
43	General	makul hale getirme	ingratiation n.
44	General	makul olma	conceptibility n.
45	General	makul olma	concipiency n.
46	General	makul şey	plausibility n.
47	General	görünüşte makul olan şey	plausibility n.
48	General	makul ifade	plausible n.
49	General	makul olma	fitness n.
50	General	daha makul bir hedefe yönelme	substitution n.
51	General	olayları makul gösteren kimse	sugarer n.
52	General	makul göstermek (bir yanlışı/doğru olmayan bir şeyi)	gloss over v.
53	General	makul sınırların dışına çıkmak	go beyond reason v.
54	General	makul konuşmak	talk sense v.
55	General	makul olmak (fiyat)	be acceptable v.
56	General	makul kılmak	rationalize v.
57	General	makul karşılamak	find reasonable v.
58	General	makul karşılamak	consider something reasonable v.
59	General	makul karşılamak	regard something as considerable v.
60	General	makul bulmak	find reasonable v.
61	General	makul kılmak	rationalise v.
62	General	makul bir fiyatı hak etmek	command a fair price v.
63	General	makul bir çerçevede hareket ederek ilerlemek	track v.
64	General	makul olmayan hale getirmek	unnaturalise v.
65	General	makul olmayan hale getirmek	unnaturalize v.
66	General	makul olmayan hedefler için kendini aşırı zorlamak	overachieve v.
67	General	makul hale getirmek	ingratiate (to) v.
68	General	makul bulmak	conceit [obsolete] v.
69	General	daha makul göstermek	dignify v.
70	General	makul hale getirmek	plausibleize v.
71	General	makul hale getirmek	plausibleise v.
72	General	makul açıklamalarla sağlam zemine oturtmak	salve [obsolete] v.
73	General	(bir şey ekleyerek) daha makul hale getirmek	season v.
74	General	varsayımda bulunmak için makul kanıt oluşturmak	presume v.
75	General	makul olmak	subsist v.
76	General	makul hale getirmek	sugar v.
77	General	makul hale getirmek	sugar-coat v.
78	General	makul görünüş	specious adj.
79	General	makul (fiyat)	moderate adj.
80	General	makul ölçüleri aşmayan	reasonable adj.
81	General	makul olmayan	inadvisable adj.
82	General	yeterince makul	fair enough adj.
83	General	makul olmayan	unconscionable adj.
84	General	makul olmayan	unreasonable adj.
85	General	makul sayıda	a fair amount of adj.
86	General	gayet makul	fair enough adj.
87	General	makul sayıda bir	a reasonable number of adj.
88	General	fiyatı makul	affordable adj.
89	General	fiyatı makul	reasonably priced adj.
90	General	makul fiyatlı	reasonably priced adj.
91	General	makul bir şekilde öngörülebilir	reasonably foreseeable adj.
92	General	makul düşünen	reasoning adj.
93	General	makul ve mantıklı	rational and reasonable adj.
94	General	aşırı makul	ultrarational adj.
95	General	makul olmayan	unconceivable adj.
96	General	hiç makul olmayan	unearthly adj.
97	General	makul olmayan	unnatural adj.
98	General	makul olmayan	unplausible adj.
99	General	makul görüşleri olan	right-thinking adj.
100	General	oldukça makul	icebox adj.
101	General	makul düzeyde	ok adj.
102	General	makul bulunan	on [uk] adj.
103	General	makul olmayan	inconscionable [obsolete] adj.
104	General	(fiyat) makul	peoplish adj.
105	General	(hamle) makul sonuç veren	playable adj.
106	General	makul sınırları aşan	dizzy adj.
107	General	makul miktarda	healthy dose of adj.
108	General	makul görülen	subrational adj.
109	General	makul hale getirilen	sugared adj.
110	General	makul düşünüşlü bir şekilde	hardheadedly adv.
111	General	makul düzeyde	within reason adv.
112	General	makul olarak	desirably adv.
113	General	makul olarak	conceivably adv.
114	General	makul bir şekilde	sensibly adv.
115	General	makul surette	reasonably adv.
116	General	makul ölçüde	within reason adv.
117	General	makul bir şekilde	sanely adv.
118	General	makul bir şekilde	acceptedly adv.
119	General	makul olarak	imaginably adv.
120	General	makul bir sınırı aşmadan	within reason adv.
121	General	makul bir biçimde	credibly adv.
122	General	makul bir biçimde	plausibly adv.
123	General	makul bir biçimde	comprehensibly adv.
124	General	makul bir şekilde	reasonably adv.
125	General	makul şekilde	as well adv.
126	General	makul seviyede	at reasonable level adv.
127	General	makul seviyedeki	at reasonable level adv.
128	General	makul bir zaman içinde	within a reasonable time adv.
129	General	makul bir şekilde	ingratiatingly adv.
130	General	makul olarak	in reason adv.
131	General	makul bir şekilde	in reason adv.
132	General	makul/kabul edilebilir sayıda	in modest numbers adv.
133	General	makul olmayan bir şekilde	unadvisably adv.
134	General	makul olmadan	unplausibly adv.
135	General	makul biçimde	wisely adv.
136	General	makul biçimde	lucidly adv.
137	General	makul olarak	rightfully adv.
138	General	makul bir şekilde	conscionably adv.
139	General	makul bir halde	felicitously adv.
140	General	makul sebeple	solid adv.
141	General	makul veya mantıklı gerekçelere dayanarak	solidly adv.
142	General	makul şekilde	suent [dialect] adv.
143	General	makul bir sürede	in good time expr.
Phrasals
144	Phrasals	(bir şeyi bir şeyle) daha makul hale getirmek	temper (something) with (something) v.
145	Phrasals	(bir şeyi makul bir boyuta) indirmek	cut (something) down to (something) v.
Phrases
146	Phrases	mümkün olan en makul sürede	as soon as practicable expr.
147	Phrases	makul surette kabul edilebilir	reasonably acceptable expr.
148	Phrases	makul şekilde uygulanabilir	reasonably practicable expr.
149	Phrases	makul bir görüş çerçevesinde/çerçevesine	in perspective expr.
150	Phrases	makul bir bakış içerisinde/içerisine	in perspective expr.
151	Phrases	makul bir değerlendirme içerisinde/içerisine	in perspective expr.
Colloquial
152	Colloquial	makul/geçerli bir plan	a (real) winner n.
153	Colloquial	makul/geçerli bir fikir	a (real) winner n.
154	Colloquial	makul fikir	goer n.
155	Colloquial	makul teklif	goer n.
156	Colloquial	makul olmak	be doing ok v.
157	Colloquial	makul bir fiyat olmamak	be rather steep v.
158	Colloquial	(biri/bir şey) için makul olmak	do for (someone or something) v.
159	Colloquial	makul olmak	compute v.
160	Colloquial	makul sınırın ötesinde	too-too adj.
161	Colloquial	makul bir şekilde	ish adv.
162	Colloquial	makul sınırlar içinde	within reasonable bounds expr.
163	Colloquial	makul limitler içinde	within reasonable bounds expr.
164	Colloquial	makul sınırlar çerçevesinde	within reasonable bounds expr.
165	Colloquial	fiyat makul	the price is right expr.
166	Colloquial	gayet makul	that's fair exclam.
167	Colloquial	yeterince makul	that's fair exclam.
Idioms
168	Idioms	(hiciv) makul bir öneri	a modest proposal n.
169	Idioms	makul fiyatlı mal	a good five-cent cigar n.
170	Idioms	makul miktarda	a good few n.
171	Idioms	(bir şeyin) kabul edilebilir/makul (olmaya çalışan) yanı	the acceptable face of (something) n.
172	Idioms	makul yan	the acceptable face of n.
173	Idioms	makul fiyatlı ürün	a good five-cent cigar n.
174	Idioms	insan vücudu için makul sıcaklık aralığı	(one's) comfort zone n.
175	Idioms	makul/uygun olan hareket	a matter of course n.
176	Idioms	düşünceleri/davranışları makul olmak	have all (one's) buttons v.
177	Idioms	düşünceleri/davranışları makul olmak	have all one's buttons v.
178	Idioms	makul açıklamalar getirmek	explain away v.
179	Idioms	makul görünmek	stand to reason v.
180	Idioms	bir şeyi daha olumlu, kabul edilebilir, makul göstermek	put a gloss on something v.
181	Idioms	makul olmak/kalmak	keep (one's) head right v.
182	Idioms	(birini) duyarlı/makul düşünmeye yönlendirmek	talk some sense into (someone's) head v.
183	Idioms	(birinin) mantıklı/makul olmasını sağlamak	make (one) see sense v.
184	Idioms	(birinin) mantıklı/makul olmasını sağlamak	(make somebody) see sense/reason v.
185	Idioms	bir şeye makul tepki vermek	keep something in proportion v.
186	Idioms	makul bir fiyat olmamak	be a bit/rather steep v.
187	Idioms	(bir alanda) makul bir hızda gitmek	cover (the) ground v.
188	Idioms	(birinin) mantıklı/makul olmasını sağlamak	make (one) see reason v.
189	Idioms	mantıklı/makul olmak	see sense v.
190	Idioms	daha makul hale getirmek	take the sting out of v.
191	Idioms	makul (bir şey)	no earthly (something) adj.
192	Idioms	makul sınırlar dahilinde	in the ballpark adv.
193	Idioms	akla uygun/mantıklı/makul bir nedeni/sebebi olmaksızın	no earthly reason expr.
194	Idioms	makul/kabul edilebilir ölçülerin (sınırın) dışında/ötesinde	out of the ballpark expr.
195	Idioms	makul seviyede	up to speed expr.
Speaking
196	Speaking	bu sence makul bir davranış mı?	does that sound like rational behavior to you? expr.
Trade/Economic
197	Trade/Economic	iki şirket arası pazarlıkta hedef şirkete makul bir teklif sunarak güven kazanan üçüncü tarafın, teklifini kabul ettirdikten sonra hedef şirketin rakibiyle güçlerini birleştirdiği devralma stratejisi	lady macbeth strategy n.
198	Trade/Economic	makul ve ayrımcılık gözetmeyen lisanslama	reasonable and non-discriminatory licensing n.
199	Trade/Economic	makul fiyat	proper price n.
200	Trade/Economic	makul onarım masrafı	reasonable cost of repairs n.
201	Trade/Economic	makul değer	sound value n.
202	Trade/Economic	makul getiri oranı	reasonable rate of return n.
203	Trade/Economic	makul beklentiler doktrini	doctrine of reasonable expectations n.
204	Trade/Economic	makul fiyat	fair price n.
205	Trade/Economic	makul fiyat	suitable price n.
206	Trade/Economic	adil, makul ve fark gözetmeme koşulları	frand (fair reasonable and non-discriminating) terms n.
207	Trade/Economic	makul fiyat	reasonable price n.
208	Trade/Economic	makul ve kabul edilebilir tehlikeler	acceptable risks n.
209	Trade/Economic	makul uyumlaştırma	reasonable accommodation n.
210	Trade/Economic	makul değer	fair value n.
211	Trade/Economic	makul düzenleme	reasonable accommodation n.
212	Trade/Economic	makul zamanlarda ve makul ölçülerde erişim imkanı	reasonable access at reasonable times n.
213	Trade/Economic	makul tahmin	reasonable estimate n.
214	Trade/Economic	makul nedenlerle istenilen gizli bilgiler	reasonably required confidential information n.
215	Trade/Economic	makul bildirim	reasonable notice n.
216	Trade/Economic	makul kullanım	reasonable use n.
217	Trade/Economic	makul fiyat	proportionate price n.
218	Trade/Economic	makul bir piyasada mal için biçilen değer	fair market value n.
219	Trade/Economic	makul faiz oranları ile ödünç para veren ve devlet tarafından işletilen tefeci	mont-de-piété n.
220	Trade/Economic	belirlenen veya makul zaman aralığında nakledilen mallar için talep edilmeyen ardiye ücreti	demurrage n.
221	Trade/Economic	makul olmayan nedenlerle kaçınmak	unreasonably withhold v.
222	Trade/Economic	makul fiyatta uzlaşmak	compound v.
223	Trade/Economic	makul olmayan	unreasonable adj.
224	Trade/Economic	finansal olarak makul	dependable adj.
Law
225	Law	özel bir konutun mahkeme kararı olmaksızın kiracının evden çıkarılamayacağı şekilde makul fiyata kiraya verilmesi	regulated tenancy n.
226	Law	adil karar verilmeyeceğine dair makul şüphe	reasonable apprehension of bias n.
227	Law	bir istirdat davasında sanık olan kişinin makul gerekçeler göstererek haklı olduğunu iddia ettiği defii	avowry n.
228	Law	makul şüphe	reasonable doubt n.
229	Law	mahkemeye yapılacak olan itirazın makul olup olmadığını incelemekle görevli olan memur	trier n.
230	Law	makul ihbar/bildirim süresi	reasonable notice n.
231	Law	mahkemeye yapılacak olan itirazın makul olup olmadığını incelemekle görevli olan memur	trior n.
232	Law	makul şüphenin ötesinde kanıt	proof beyond reasonable doubt n.
233	Law	makul ihtimam	reasonable care n.
234	Law	makul dikkat	reasonable care n.
235	Law	makul talep	reasonable request n.
236	Law	makul tutukluluk süresi	reasonable period of detention n.
237	Law	makul tefsir	reasonable interpretation n.
238	Law	makul şüphe	reasonable suspicion n.
239	Law	makul olmayan davranış	unreasonable behaviour n.
240	Law	makul sayılabilecek herhangi biri	reasonable person n.
241	Law	sanığın yaptığı eylemin makul olup olmadığına karar verebilmek için örnek olarak verilen) farazi makul kişi	reasonable person n.
242	Law	evli bir kadının makul ve yeterli erzaka sahip olma hakkı	wife's equity n.
243	Law	makul yarar	reasonable benefit n.
244	Law	makul menfaat	reasonable benefit n.
245	Law	makul olmayan	unreasonable adj.
246	Law	makul şüphenin ötesinde	beyond a reasonable doubt expr.
Politics
247	Politics	makul/inandırıcı reddedilebilirlik	plausible deniability n.
248	Politics	makul fiyat	reasonable price n.
249	Politics	makul müddet	reasonable period n.
250	Politics	makul inkar	plausible deniability n.
251	Politics	makul şüphelerin ötesinde	beyond reasonable doubt expr.
Industry
252	Industry	işletmeyi rakiplerinden daha makul kılan özelliği	moat n.
Insurance
253	Insurance	makul tamir masrafları	reasonable cost of repairs n.
Media
254	Media	daha makul hale getirmek için nahoş detaylardan arındırılmış (haber metni, belge)	sanitized adj.
255	Media	daha makul hale getirmek için nahoş detaylardan arındırılmış (haber metni, belge)	sanitised adj.
Marine
256	Marine	en makul ışık yoğunluğu şiddeti	optimum light intensity n.
Mental Health
257	Mental Health	bir durumu anlayacak, sonucunda makul kararlar alacak ve kararının potansiyel sonuçlarını kavrayacak zihni yeterliği olan	competent adj.
Math
258	Math	değişkene çeşitli makul değerler atayıp sonucu yorumlama	discussion of a problem n.
Linguistics
259	Linguistics	daha makul ifade yerine kullanılan argo ya da saldırgan ifade	dysphemism n.
260	Linguistics	daha makul ifade yerine argo ya da saldırgan ifade kullanan	dysphemistic adj.
History
261	History	kiracının kendi evinin ve müştemilatın ısınma ihtiyacını karşılamak için yaşadığı bölgedeki odunlardan makul miktarda toplama hakkı	firebote n.
Environment
262	Environment	nükleer patlamaya karşı makul düzeyde güvende olunan risk derecesi	negligible nuclear risk n.
263	Environment	nükleer patlamaya karşı makul düzeyde güvende olunan risk derecesi	negligible risk (nuclear) n.
264	Environment	makul günlük giriş	acceptable daily intake n.
265	Environment	makul azami doz	reasonable maximum exposure n.
Geography
266	Geography	makul dönüştürme	admissible transformation n.
Slang
267	Slang	makul fiyatlı şey	a good five-cent cigar n.