Verlauf

oyalanmak

Bedeutungen von dem Begriff "oyalanmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 206 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	oyalanmak	idle around v.
2	Common Usage	oyalanmak	mess around v.
3	Common Usage	oyalanmak	linger v.
General
4	General	oyalanmak	plowter n.
5	General	oyalanmak	plouter n.
6	General	oyalanmak	trifle v.
7	General	oyalanmak	be pleased with v.
8	General	oyalanmak	loiter v.
9	General	oyalanmak	fiddle around v.
10	General	oyalanmak	fool v.
11	General	oyalanmak	footle v.
12	General	oyalanmak	piddle v.
13	General	oyalanmak	fool around v.
14	General	oyalanmak	procrastinate v.
15	General	oyalanmak	lag v.
16	General	oyalanmak	potter v.
17	General	oyalanmak	delay v.
18	General	oyalanmak	fribble v.
19	General	oyalanmak	dawdle v.
20	General	oyalanmak	fool about v.
21	General	oyalanmak	idle v.
22	General	oyalanmak	dally v.
23	General	oyalanmak	putter about v.
24	General	oyalanmak	disport v.
25	General	oyalanmak	waste time v.
26	General	oyalanmak	stay v.
27	General	oyalanmak	disport oneself v.
28	General	oyalanmak	frivol v.
29	General	oyalanmak	tarry v.
30	General	oyalanmak	monkey around v.
31	General	oyalanmak	play around v.
32	General	oyalanmak	amuse oneself v.
33	General	oyalanmak	dillydally v.
34	General	oyalanmak	be amused v.
35	General	oyalanmak	hang out v.
36	General	oyalanmak	potter about v.
37	General	oyalanmak	hang around v.
38	General	oyalanmak	hang about v.
39	General	oyalanmak	horse about v.
40	General	oyalanmak	goof around v.
41	General	oyalanmak	horse around v.
42	General	oyalanmak	trifle with v.
43	General	oyalanmak	fiddle v.
44	General	oyalanmak	dilly-dally v.
45	General	oyalanmak	mess about v.
46	General	oyalanmak	dilly dally v.
47	General	oyalanmak	taigle v.
48	General	oyalanmak	tarrow v.
49	General	oyalanmak	lagger [obsolete] v.
50	General	oyalanmak	niffnaff [dialect] v.
51	General	oyalanmak	tiddle v.
52	General	oyalanmak	hang v.
53	General	oyalanmak	jauk v.
54	General	oyalanmak	veg (out) v.
55	General	oyalanmak	leng v.
56	General	oyalanmak	whiffle [uk] v.
57	General	oyalanmak	quiddle v.
58	General	oyalanmak	hant [dialect] v.
59	General	oyalanmak	hant v.
60	General	oyalanmak	mess v.
61	General	oyalanmak	hugger mugger v.
62	General	oyalanmak	huggermugger v.
63	General	oyalanmak	hugger-mugger v.
64	General	oyalanmak	mope v.
65	General	oyalanmak	muck v.
66	General	oyalanmak	mucker v.
67	General	oyalanmak	lollygag v.
68	General	oyalanmak	dab v.
69	General	oyalanmak	dabble v.
70	General	oyalanmak	daddle [dialect] [uk] v.
71	General	oyalanmak	daidle [scotland] v.
72	General	oyalanmak	dally v.
73	General	oyalanmak	desport v.
74	General	oyalanmak	dwell on v.
75	General	oyalanmak	doodle v.
76	General	oyalanmak	dretch v.
77	General	oyalanmak	dretch [dialect] [uk/scotland] v.
78	General	oyalanmak	drill [dialect] [uk] v.
79	General	oyalanmak	fangle [obsolete] v.
80	General	oyalanmak	pingle [scotland] v.
81	General	oyalanmak	peddle v.
82	General	oyalanmak	pouter v.
83	General	oyalanmak	powter v.
84	General	oyalanmak	pettle [scotland] v.
85	General	oyalanmak	pheese v.
86	General	oyalanmak	plotter [dialect] v.
87	General	oyalanmak	plouter [scotland] v.
88	General	oyalanmak	puddle v.
89	General	oyalanmak	shaffle [dialect] [uk] v.
90	General	oyalanmak	putter v.
91	General	oyalanmak	putter around v.
92	General	oyalanmak	stand about v.
93	General	oyalanmak	keep v.
Phrasals
94	Phrasals	oyalanmak	fiddle around v.
95	Phrasals	oyalanmak	muddle around v.
96	Phrasals	oyalanmak	horse around v.
97	Phrasals	oyalanmak	linger over v.
98	Phrasals	oyalanmak	hang back v.
99	Phrasals	oyalanmak	piddle around v.
100	Phrasals	oyalanmak	horse about v.
101	Phrasals	oyalanmak	dawdle about v.
102	Phrasals	oyalanmak	loiter around v.
103	Phrasals	oyalanmak	dawdle something away v.
104	Phrasals	oyalanmak	hang around v.
105	Phrasals	oyalanmak	fart around v.
106	Phrasals	oyalanmak	fart about v.
107	Phrasals	oyalanmak	kick around v.
108	Phrasals	oyalanmak	linger around v.
109	Phrasals	oyalanmak	noodle around v.
110	Phrasals	oyalanmak	hang about v.
111	Phrasals	oyalanmak	dawdle over something v.
112	Phrasals	oyalanmak	putz around v.
113	Phrasals	oyalanmak	dally over something v.
114	Phrasals	oyalanmak	dawdle along v.
115	Phrasals	oyalanmak	bum around v.
116	Phrasals	oyalanmak	wander around v.
117	Phrasals	oyalanmak	knock around v.
118	Phrasals	oyalanmak	cut up v.
119	Phrasals	oyalanmak	faff about [uk] v.
120	Phrasals	oyalanmak	faff around [uk] v.
121	Phrasals	oyalanmak	slough off v.
122	Phrasals	oyalanmak	sluff off v.
123	Phrasals	oyalanmak	pootle along [uk] v.
124	Phrasals	oyalanmak	dawdle over v.
125	Phrasals	oyalanmak	footle about v.
126	Phrasals	oyalanmak	footle around v.
127	Phrasals	oyalanmak	good around v.
128	Phrasals	oyalanmak	louse around v.
129	Phrasals	oyalanmak	buy time v.
130	Phrasals	oyalanmak	fiddle about v.
131	Phrasals	oyalanmak	fiddle around v.
Colloquial
132	Colloquial	oyalanmak	drag one's heels v.
133	Colloquial	oyalanmak	procrastinate v.
134	Colloquial	oyalanmak	drag one's feet v.
135	Colloquial	oyalanmak	dillydally v.
136	Colloquial	oyalanmak	shillyshally v.
137	Colloquial	oyalanmak	stall v.
138	Colloquial	oyalanmak	piddle v.
139	Colloquial	oyalanmak	crap around v.
140	Colloquial	oyalanmak	go walkabout [australia] v.
141	Colloquial	oyalanmak	good off v.
142	Colloquial	oyalanmak	beat off v.
143	Colloquial	oyalanmak	fanny about [uk] v.
144	Colloquial	oyalanmak	been keeping busy v.
Idioms
145	Idioms	oyalanmak	mark time v.
146	Idioms	oyalanmak	mickey mouse around v.
147	Idioms	oyalanmak	spend (some amount of time) in (some place) v.
148	Idioms	oyalanmak	spend time in something v.
149	Idioms	oyalanmak	let the grass grow beneath (one's) feet v.
150	Idioms	oyalanmak	run down the clock v.
151	Idioms	oyalanmak	run the clock down v.
152	Idioms	oyalanmak	mess about with v.
153	Idioms	oyalanmak	monkey about with (someone or something) v.
154	Idioms	oyalanmak	burn daylight v.
155	Idioms	oyalanmak	pass the time of day v.
156	Idioms	oyalanmak	dally over v.
157	Idioms	oyalanmak	play the (giddy) goat v.
158	Idioms	oyalanmak	act the (giddy) goat v.
159	Idioms	oyalanmak	pick (one's) nose v.
160	Idioms	oyalanmak	be dragging (one's) feet v.
161	Idioms	oyalanmak	be dragging your feet v.
162	Idioms	oyalanmak	be dragging your heels v.
163	Idioms	oyalanmak	drag your feet v.
164	Idioms	oyalanmak	drag your heels v.
165	Idioms	oyalanmak	let grass grow under feet v.
Technical
166	Technical	oyalanmak	linger v.
Archaic
167	Archaic	oyalanmak	drawl v.
Slang
168	Slang	oyalanmak	futz around v.
169	Slang	oyalanmak	blow off v.
170	Slang	oyalanmak	rat around v.
171	Slang	oyalanmak	sluff off v.
172	Slang	oyalanmak	dork off v.
173	Slang	oyalanmak	spaz around v.
174	Slang	oyalanmak	drag (one's) ass v.
175	Slang	oyalanmak	fiddle-fart v.
176	Slang	oyalanmak	monkey-fart v.
177	Slang	oyalanmak	fiddle-fart v.
178	Slang	oyalanmak	fiddle-fart v.
179	Slang	oyalanmak	phutz v.
180	Slang	oyalanmak	putz around v.
181	Slang	oyalanmak	jack off v.
182	Slang	oyalanmak	jag off v.
183	Slang	oyalanmak	jerk off v.
184	Slang	oyalanmak	whank off v.
185	Slang	oyalanmak	putz (around) v.
186	Slang	oyalanmak	putz (around) v.
187	Slang	oyalanmak	balls about v.
188	Slang	oyalanmak	balls around v.
189	Slang	oyalanmak	eff off v.
190	Slang	oyalanmak	putz v.
British Slang
191	British Slang	oyalanmak	piddle about v.
192	British Slang	oyalanmak	sod about v.
193	British Slang	oyalanmak	ponce around v.
194	British Slang	oyalanmak	play silly buggers v.
195	British Slang	oyalanmak	sob around v.
196	British Slang	oyalanmak	dick about v.
197	British Slang	oyalanmak	fanny around v.
198	British Slang	oyalanmak	dilly-dally v.
199	British Slang	oyalanmak	fart arse about v.
200	British Slang	oyalanmak	play silly beggars v.
201	British Slang	oyalanmak	fart about/around v.
202	British Slang	oyalanmak	dick around v.
203	British Slang	oyalanmak	firtle v.
204	British Slang	oyalanmak	bugger about/around v.
205	British Slang	oyalanmak	ponce about v.
206	British Slang	oyalanmak	arse about /around v.

Bedeutungen, die der Begriff "oyalanmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	oyalanmak için yapılan etkinlik veya konuşma	vamp n.
2	General	ufak işlerle oyalanmak	potter about v.
3	General	yolda oyalanmak	loiter v.
4	General	ufak işlerle oyalanmak	potter v.
5	General	başıboş gezerek oyalanmak	hang around v.
6	General	başıboş gezerek oyalanmak	hang about v.
7	General	sallanmak (oyalanmak)	tarry v.
8	General	ufak işlerle oyalanmak	tiddle v.
9	General	boş zamanında oyalanmak	toy v.
10	General	bir şeyle oyalanmak	dwell v.
Phrasals
11	Phrasals	ufak tefek işlerle oyalanmak/uğraşmak/vakit geçirmek	potter around v.
12	Phrasals	bir şeyle oyalanmak	muck around with something v.
13	Phrasals	boş boş dolanmak/oyalanmak	mill around v.
14	Phrasals	boş boş dolanmak/oyalanmak	mill about v.
15	Phrasals	bir şeyle iştigal etmek/oyalanmak	pour oneself into something v.
16	Phrasals	öylesine oyalanmak	horse around v.
17	Phrasals	öylesine oyalanmak	horse about v.
18	Phrasals	sağda solda oyalanmak	hang around v.
19	Phrasals	sağda solda oyalanmak	hang about v.
20	Phrasals	üzerinde oyalanmak	linger on v.
21	Phrasals	(bir şey) üzerinde oyalanmak	loiter over (something) v.
22	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) oyalanmak	fool around with (someone or something) v.
23	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) oyalanmak	fool with (someone or something) v.
24	Phrasals	(bir şeyle) oyalanmak	linger over (something) v.
25	Phrasals	(bir şey) üzerinde oyalanmak	linger over (something) v.
26	Phrasals	üzerinde oyalanmak	loiter over v.
27	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) oyalanmak	mess about with (someone or something) v.
28	Phrasals	ile oyalanmak	screw around with v.
29	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) oyalanmak	screw around with (someone or something) v.
30	Phrasals	geride oyalanmak	linger behind v.
Colloquial
31	Colloquial	(bir şeyle) oyalanmak	mess around with (something) v.
32	Colloquial	(bir şeyle) oyalanmak	mess around (with something) v.
33	Colloquial	(bir şeyle) oyalanmak	mess about (with something) v.
34	Colloquial	(bir şeyle) oyalanmak	monkey around (with something) v.
35	Colloquial	(bir şeyle) oyalanmak	monkey around with (something) v.
36	Colloquial	(bir şeyle) oyalanmak	monkey with (something) v.
37	Colloquial	bir şeyle oyalanmak	jack around v.
38	Colloquial	ile oyalanmak	dilly-dally with v.
Idioms
39	Idioms	oyalanmak/birini oyalamak için yaratılan/uydurulan iş	make-work project n.
40	Idioms	bir şey yapmadan beklemek/oyalanmak	mark time v.
41	Idioms	geç saatlere kadar yatakta oyalanmak	have a lie-in v.
42	Idioms	biriyle/bir şeyle oyalanmak	dilly-dally (around) with someone or something v.
43	Idioms	bir iki saat oyalanmak	kill time a couple of hours v.
44	Idioms	ile iştigal etmek/oyalanmak	pour oneself into v.
Law
45	Law	suç işleme amacıyla/niyetiyle etrafta oyalanmak	loiter with intent [obsolete] [uk] v.
Archaic
46	Archaic	(bir şeyle) öylesine oyalanmak	paddle v.
Slang
47	Slang	aylak aylak oyalanmak	fart around v.
48	Slang	(bir şeyle) oyalanmak	futz with (something) v.
49	Slang	(bir şeyle) oyalanmak	phutz with (something) v.
50	Slang	etrafta oyalanmak	balls about v.
51	Slang	etrafta oyalanmak	balls around v.