poke - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

poke

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "poke" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 106 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
poke v. dürtmek
General
poke n. dirsek
poke n. mıymıy tip
poke n. şekerciboyası
poke n. torba
poke n. dürtüş
poke n. itme
poke n. dürtme
poke n. dirsek vurma
poke n. şekerciboyasının yeni çıkan yaprakları
poke n. ağırkanlı kimse
poke n. uyuşuk tip
poke n. (altın tozu veya keseği taşınan) torba
poke n. (altın tozu veya keseği taşınan) çanta
poke n. cep
poke n. kese
poke n. hızlı darbe
poke n. hamle
poke n. yumruk
poke n. sinir bozucu kimse
poke n. dangalak kimse
poke n. gerzek kimse
poke n. kovboy
poke n. sığır çobanı
poke n. dar alan
poke n. daracık yer
poke n. bone şapkanın çıkıntılı kenarı
poke n. şapka siperi
poke n. eskiden kullanılan siperli bir kadın şapkası
poke n. bone şapka
poke v. itelemek
poke v. araştırmak
poke v. uzatmak
poke v. dürtüklemek
poke v. sokmak
poke v. yavaş gitmek
poke v. aramak
poke v. parmak baston vb ile dürtmek
poke v. dürtmek
poke v. dürterek sokmak
poke v. saplamak
poke v. karıştırmak
poke v. kurcalamak
poke v. çıkarmak
poke v. batırarak delik açmak
poke v. ittirerek hareket ettirmek
poke v. dürterek ilerletmek
poke v. körüklemek
poke v. karıştırmak
poke v. hararetini artırmak
poke v. harlamak
poke v. yumruk atmak
poke v. darbe indirmek
poke v. yumruk patlatmak
poke v. vurmak
poke v. yumruğunu indirmek
poke v. yumruk savurmak
poke v. fiske vurmak
poke v. yönlendirmek
poke v. çıkıntı yaptırmak
poke v. dışarı çıkarmak
poke v. dışarı uzatmak
poke v. burnunu sokmak
poke v. maydanoz olmak
poke v. arsızca üzerine gitmek
poke v. daracık yere tıkıştırmak
poke v. daracık yere sıkışıp kalmak
poke v. daracık yerde kalmak
poke v. pasaklı bir halde yaşamak
poke v. çıkıntı yapmak
poke v. öne doğru uzanmak
poke v. uzamak
poke v. genişlemek
poke v. aniden belirmek
poke v. aniden görünmek
poke v. birdenbire dikkat çekmek
Computer
poke n. bir değerin bellek adresinde depolanması
poke v. (bellek adresinde depolanan) bir değeri değiştirmek
poke expr. dürt
poke expr. oyna
poke expr. yerleştir
Medical
poke n. (guatr) boyunda şişlik
poke n. karaciğer kelebeği enfeksiyonu kaynaklı bir hastalık
Veterinary
poke n. (koyunlarda) kelebek hastalığı
poke n. distomatoz
Gastronomy
poke n. soya sosu ve susam yağında marine edilmiş küp şeklinde çiğ balıktan oluşan hawaii'ye özgü bir salata/aperitif
Botanic
poke n. amerikan şekerciboyası
Agriculture
poke n. (inek, at) hayvanın çitlerden atlamasını önlemek için tasarlanan bir cihaz
Boxing
poke n. direkt yumruk
poke n. kroşe
Archaic
poke v. kışkırtmak
poke v. ateşlemek
poke v. yükseltmek
Ornithology
poke n. balıkçılgiller familyasından bir kuş
Slang
poke n. seks
poke n. cinsel ilişki
poke n. sikme
poke n. sikiş
poke n. bir fırt
poke n. bir fırt esrar/pipo
poke n. cüzdan
poke n. bir tomar para
poke n. birikmiş para
poke v. seks yapmak
poke v. cinsel ilişkiye girmek
poke v. sikmek

Bedeutungen, die der Begriff "poke" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 295 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
poke bonnet n. eskiden popüler olan bir tür siperli kadın şapkası
poke fun at somebody v. makaraya sarmak
poke fun v. alay etmek
poke about v. bir yerde bir şeyi aramak veya merakını gidermek için etrafı karıştırmak
poke one's nose into something v. bir işe burnunu sokmak
poke something at v. bir şeyi bir yere doğru uzatmak
poke up v. kurcalamak
poke one's nose into v. burnunu sokmak
poke up v. karıştırmak
poke out v. uzaya ulaşmak
poke one's nose into everything v. vara yoğa karışmak
poke fun at v. birine takılmak (şaka)
poke one's nose into v. karışmak
poke fun at v. alay etmek
poke out of v. çıkmak
poke around in v. bir yerde bir şeyi aramak veya merakını gidermek için etrafı karıştırmak
poke fun at v. bir kimse ile alay etmek
poke along v. aylak aylak dolaşmak
buy a pig in a poke v. bir şeyi görmeden satın almak
poke one's nose in v. burnunu sokmak
poke about v. el yordamıyla aramak
poke and pry v. işlere burnunu sokup casusluk etmek
poke and pry v. gizlice araştırmak
poke fun at v. dalgaya almak
poke fun at v. tiye almak
poke about v. burnunu sokmak
poke about v. kolaçan etmek
poke into v. kısaca giriş yapmak
poke into v. üstünkörü girmek
poke into v. fiziki muayene etmek
poke into v. prob ile incelemek
poke out v. zar zor görünmek
poke out v. çıkıntı yapmak
poke out v. dışarı uzanmak
poke out v. (bir şeyin) çıkıntı yapmasına yol açmak
poke out v. çıkıntılı hale getirmek
poke out v. parmakla oyarak çıkarmak
Phrasals
poke (one) in (some body part) v. dürtmek
poke (one) in (some body part) v. (bir yerini) çıkarmak
poke (one) in (some body part) v. (birisini bir yerine) bir şey sokmak/bir şey batırmak
poke someone in something v. dürtmek
poke someone in something v. birisini bir yerini çıkarmak
poke someone in something v. birisinin bir yerine bir şey sokmak/bir şey batırmak
poke along v. ağır davranmak
poke fun at v. alay etmek
poke along v. ayak sürümek
poke around v. bakınmak
poke at someone v. birine hafifçe dokunmak
poke something out v. bir şeyi bir şeyin dışına doğru uzatmak/çıkarmak
poke about in v. bir yerde bir şeyi aramak veya merakını gidermek için etrafı karıştırmak
poke about v. bakınmak
poke at someone v. birini dürtmek
poke someone with something v. birini bir şeyi ile dürtmek
poke someone v. birini dürtmek
poke something out of something v. bir şeyi bir şeyin dışına doğru uzatmak/çıkarmak
poke fun at v. dalga geçmek
poke around v. el yordamıyla aranmak
poke about v. el yordamıyla aranmak
poke fun at v. kafa bulmak
poke out of something v. (topraktan/tarladan vb) çıkmak
poke into (someone or something) v. (birini/bir şeyi) dürtmek
poke into (someone or something) v. (birini/bir şeyi) itmek
poke into (someone or something) v. (birine/bir şeye) batmak
poke into (someone or something) v. bir şeyi (birine/bir şeye) dürtüklemek
poke into (someone or something) v. bir şeyi (birine/bir şeye) batırmak
poke into (someone or something) v. bir şeyi (birine/bir şeye) itmek/sokmak
poke something into something v. bir şeyi bir şeye batırmak/daldırmak
poke something into something v. bir şeyi bir şeye saplamak
poke something into something v. bir şeyi bir şeye sokmak
poke something in v. bir şeyi bir şeye batırmak/daldırmak
poke something in v. bir şeyi bir şeye saplamak
poke something in v. bir şeyi bir şeye sokmak
poke about in (something) v. (bir yerde) aranmak
poke about in (something) v. (bir yeri) karıştırmak
poke about in (something) v. (bir yere) bakınmak
poke around in (something) v. (bir yerde) aranmak
poke around in (something) v. (bir yeri) karıştırmak
poke around in (something) v. (bir yere) bakınmak
poke at v. -i dürtmek
poke at v. -i itmek
poke at (someone or something) v. (birini/bir şeyi) dürtmek
poke at (someone or something) v. (birini/bir şeyi) itmek
poke at (someone or something) v. (birini/bir şeyi) bir şeyle dürtmek
poke at (someone or something) v. (birine/bir şeye) bir şey batırmak
poke at (someone or something) v. (birini/bir şeyi) bir şeyle itmek
poke in v. -i dürtmek
poke in v. -i itmek
poke in v. -i delmek
poke in v. -e saplamak
poke in v. -e sokmak
poke out of (something) v. (bir şeyden/bir yerden) fırlamak
poke out of (something) v. (bir şeyden/bir yerden) çıkıvermek
poke out of (something) v. (bir şeyden/bir yerden) çıkarmak
poke out of (something) v. (bir yerden/bir şeyden) dışarı uzatmak
poke through (something) v. (bir şeyi) delmek
poke through (something) v. (bir şeyi) delip geçmek
poke through (something) v. (bir şeyin) içinden geçirmek
poke through (something) v. (bir şeyi) delip geçirmek
Colloquial
poke (one's) bib in [australia] v. burnunu sokmak
poke (one's) bib in [australia] v. burnunu başkasının işine sokmak
poke (one's) bib in [australia] v. işgüzarlık yapmak
poke (one's) bib in [australia] v. üstüne vazife olmayan işlere karışmak
poke (one's) bib in [australia] v. başkasının işine maydanoz olmak
poke (one's) bib in [australia] v. birine ya da bir başkasının işine salça olmak
poke borak at (someone or something) [old-fashioned] [australia] v. (biriyle ya da bir şeyle) dalga geçmek
poke borak at (someone or something) [old-fashioned] [australia] v. alaya almak
poke borak at (someone or something) [old-fashioned] [australia] v. tiye almak
poke borak at (someone or something) [old-fashioned] [australia] v. maskara etmek
poke borak at (someone or something) [old-fashioned] [australia] v. gırgır geçmek
poke borak at (someone or something) [old-fashioned] [australia] v. maytap geçmek
poke borak at (someone or something) [old-fashioned] [australia] v. kafa bulmak
poke into v. maydanoz olmak
poke one's nose into v. maydanoz olmak
Idioms
a pig in a poke [old-fashioned] n. körü körüne alışveriş
a pig in a poke [old-fashioned] n. gözü kapalı alışveriş
a pig in a poke [old-fashioned] n. iyice kontrol etmeden yapılan alışveriş
a pig in a poke [old-fashioned] n. dikkatsizce yapılan alışveriş
a pig in a poke [old-fashioned] n. körü körüne kabul etme
a pig in a poke [old-fashioned] n. gözü kabul etme
a pig in a poke [old-fashioned] n. iyice kontrol etmeden kabul etme
a pig in a poke [old-fashioned] n. sağına soluna bakmadan kabul etme/alma
a pig in a poke [old-fashioned] n. kandırılma
a pig in a poke [old-fashioned] n. göz boyama
pig in a poke n. sürpriz yumurta
boy a pig a poke v. bilmeden veya incelemeden bir şeyi satın almak
poke fun v. şaka yapmak
poke fun at v. alay etmek
poke fun v. espri yapmak
poke fun at v. tiye almak
poke fun at v. dalgaya almak
have a poke around v. (bir yeri) aramak/karıştırmak
have a poke around v. (bir yerde) her yere bakmak
have a poke around v. şöyle bir bakınmak
poke the hornet's nest v. arı kovanına çomak sokmak
poke fun at someone v. biriyle dalga geçmek
poke one's nose in (to something) v. burnunu başkasının işine sokmak
poke the bear v. birinin üstüne üstüne gitmek
poke a bear v. birinin üstüne üstüne gitmek
poke the bear v. birinin üstüne giderek onu sinirlendirmeye çalışmak
poke a bear v. birinin üstüne giderek onu sinirlendirmeye çalışmak
poke into v. burnunu sokmak
poke fun at someone v. biriyle gırgır geçmek
poke one's nose into v. bir işe burnunu sokmak
take a poke at someone v. birine vurmak/yumruk atmak/geçirmek
poke a hole in something v. bir yerde bir delik açmak
poke one's nose into v. burnunu sokmak
poke fun at someone v. biriyle kafa bulmak
poke a hole through something v. bir yerde bir delik açmak
buy a pig in a poke v. gözü kapalı satın almak
buy a pig in a poke v. gözü kapalı almak
poke one's nose into everything v. her şeye burnunu sokmak
buy a pig in a poke v. iyice kontrol etmeden satın almak
buy a pig in a poke v. körü körüne alışveriş etmek
poke into v. lafa karışmak
buy a pig in a poke v. kandırılmak
buy a pig in a poke v. körü körüne satın almak
be sold a pig in a poke v. kandırılmak
poke one's nose into v. lafa karışmak
poke one's nose into v. karışmak
poke one's nose into v. salça olmak
poke into v. salça olmak
poke one's nose into v. vara yoğa karışmak
poke one's nose into something v. (başkasının işine) burnunu sokmak
poke one's nose in to something v. (başkasının işine) burnunu sokmak
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) alay etmek
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) dalga geçmek
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) kafa bulmak
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) maytap geçmek
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) gırgır geçmek
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (birini) tiye almak
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) eğlenmek
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (birinin) taklidini yapmak
poke borak at (someone) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (birini) alay konusu yapmak
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) alay etmek
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) dalga geçmek
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) kafa bulmak
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) maytap geçmek
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) gırgır geçmek
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (birini) tiye almak
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (biriyle) eğlenmek
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (birinin) taklidini yapmak
poke mullock at (someone or something) [old-fashioned] [australia/new zealand] v. (birini) alay konusu yapmak
poke a hole in (something) v. (bir şeyi) delmek
poke a hole in (something) v. (bir yere/şeye) delik açmak
poke a hole in (something) v. (bir şeyde) bir hata tespit etmek
poke a hole in (something) v. (bir şeyin) zayıf noktasını bulmak
poke a hole in (something) v. (bir şeyin) çürük noktasını bulmak
poke a hole in (something) v. (bir şeyde) bir kusur tespit etmek
poke a hole in (something) v. (bir şeyde) bir eksiklik tespit etmek
poke a hole in (something) v. (bir şeyde) bir çatlak tespit etmek
poke a hole in (something) v. (bir şeyde) bir aksaklık tespit etmek
poke your oar in v. burnunu sokmak
poke your oar in v. bir işe salça/maydanoz olmak
poke your oar in v. hariçten gazel okumak
take a poke at (someone or something) v. (birine/bir şeye) vurmak
take a poke at (someone or something) v. (birine/bir şeye) yumruk atmak
take a poke at (someone or something) v. (birine/bir şeye) geçirmek
take a poke at (someone or something) v. (birini/bir şeyi) eleştirmek
take a poke at (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) alay etmek
take a poke at someone v. birini eleştirmek
take a poke at somebody/something [old-fashioned] [us] v. birini/bir şeyi eleştirmek
take a poke at somebody/something [old-fashioned] [us] v. biri/bir şey hakkında kırıcı bir şey söylemek
take a poke at somebody/something [old-fashioned] [us] v. birine/bir şeye gülmek
take a poke at somebody/something [old-fashioned] [us] v. biriyle/bir şeyle alay etmek
poke a hole in v. -i delmek
poke a hole in v. -e delik açmak
poke a hole in v. -de bir hata tespit etmek
poke a hole in v. -in zayıf noktasını bulmak
poke a hole in v. -in çürük noktasını bulmak
poke a hole in v. -de bir kusur tespit etmek
poke a hole in v. -de bir eksiklik tespit etmek
poke a hole in v. -in açığını bulmak/tespit etmek
poke a hole in v. -de bir aksaklık tespit etmek
poke a hole through (something) v. (bir şeyi) delmek
poke a hole through (something) v. (bir şeyde) bir delik açmak
poke a hole through (something) v. (bir şeyde) bir hata tespit etmek
poke a hole through (something) v. (bir şeyin) zayıf noktasını bulmak
poke a hole through (something) v. (bir şeyin) çürük noktasını bulmak
poke a hole through (something) v. (bir şeyde) bir kusur tespit etmek
poke a hole through (something) v. (bir şeyde) bir eksiklik tespit etmek
poke a hole through (something) v. (bir şeyin) açığını bulmak/tespit etmek
poke a hole through (something) v. (bir şeyde) bir aksaklık tespit etmek
poke borak at [dated] [australia/new zealand] v. ile dalga geçmek
poke borak at [dated] [australia/new zealand] v. -i alaya almak
poke borak at [dated] [australia/new zealand] v. -i tiye almak
poke borak at [dated] [australia/new zealand] v. -i maskara etmek
poke borak at [dated] [australia/new zealand] v. ile gırgır geçmek
poke borak at [dated] [australia/new zealand] v. ile maytap geçmek
poke borak at [dated] [australia/new zealand] v. ile kafa bulmak
poke borak at [dated] [australia/new zealand] v. ile eğlenmek
poke borak at [dated] [australia/new zealand] v. -e takılmak
poke fun at (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) dalga geçmek
poke fun at (someone or something) v. (birini/bir şeyi) alaya almak
poke fun at (someone or something) v. (birini/bir şeyi) tiye almak
poke fun at (someone or something) v. (birini/bir şeyi) maskara etmek
poke fun at (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) gırgır geçmek
poke fun at (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) maytap geçmek
poke fun at (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) kafa bulmak
poke fun at (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) eğlenmek
poke fun at (someone or something) v. (birine/bir şeye) takılmak
poke mullock at [australia/new zealand] v. ile alay etmek
poke mullock at [australia/new zealand] v. ile dalga geçmek
poke mullock at [australia/new zealand] v. ile kafa bulmak
poke mullock at [australia/new zealand] v. ile maytap geçmek
poke mullock at [australia/new zealand] v. ile gırgır geçmek
poke mullock at [australia/new zealand] v. -i tiye almak
poke mullock at [australia/new zealand] v. ile eğlenmek
poke mullock at [australia/new zealand] v. -in taklidini yapmak
poke mullock at [australia/new zealand] v. -i alay konusu yapmak
poke your nose into v. burnunu sokmak
poke your nose into v. işine karışmak
poke your nose into something v. burnunu bir şeye sokmak
poke your nose into something v. bir işe burnunu sokmak
poke your nose into something v. bir şeye/işe karışmak
poke your bib in [australia] v. burnunu sokmak
poke your bib in [australia] v. üstüne vazife olmayan işlere karışmak
poke your bib in [australia] v. başkasının işine maydanoz/salça olmak
poke your bib in [australia] v. burnunu başkasının işine sokmak
take a poke at v. -e vurmak/yumruk atmak/geçirmek
better than a poke in the eye (with a sharp stick) [cliché] expr. hiç yoktan iyidir
better than a poke in the eye (with a sharp stick) [cliché] expr. daha kötü olabilirdi
better than a poke in the eye (with a sharp stick) [cliché] expr. daha kötüsü de olabilirdi
don't buy a pig in a poke expr. bir şeyi görmeden satın alma
don't buy a pig in a poke expr. gözü kapalı satın alma
don't buy a pig in a poke expr. iyice kontrol etmeden satın alma
don't buy a pig in a poke expr. körü körüne satın alma
don't buy a pig in a poke expr. körü körüne alışveriş etme
don't poke the bear exclam. ateşle oynama
Speaking
don't poke your nose into others' business expr. başka insanların işine burnunu sokma
I had to poke him with a stick to wake him expr. onu uyandırmak için bir sopayla dürtmem gerekti
Industry
poke-in n. çelik çubukları diğer merdanelere götüren çelik işçisi
Technical
poke welding n. itmeli kaynak
Gastronomy
poke [scotland/northern ireland] n. dondurma külahı
poke salad n. haşlanmış şekerciboyası yapraklarından yapılan bir yiyecek
Marine Biology
poke line n. haydros
Botanic
indian poke n. kuzey amerika'da yetişen büyük yaprakları ve sarımsı yeşil çiçek salkımları olan bir bitki
indian poke n. akçöpleme
indian poke n. beyaz harbak
indian poke n. beyaz çöpleme
indian poke n. dokuztepeli
poke milkweed n. abd'nin doğusunda yetişen bir ipek otu
indian poke (phytolacca acinosa) n. asya'nın ve çin'in güneydoğusuna özgü bir şekerciboyası
Sport
poke check n. (buz hokeyinde) topun çubuk ile ittirilerek rakipten uzaklaştırıldığı bir hamle
Football
toe poke n. pis burun
Ornithology
poke-pudding n. bayağı avrupa uzunkuyruğu
Slang
poke the borax at (someone or something) [australia/canada] v. (biriyle) taşak geçmek
poke the borax at (someone or something) [australia/canada] v. (biriyle) gırgır geçmek
poke the borax at (someone or something) [australia/canada] v. (birini) kafaya almak
poke the borax at (someone or something) [australia/canada] v. (birini) makaraya almak
poke the borax at (someone or something) [australia/canada] v. (biriyle) makara geçmek
poke the borax at (someone or something) [australia/canada] v. (birini) makaraya sarmak
poke the borax at (someone or something) [australia/canada] v. (birini) matrağa almak
poke the borax at (someone or something) [australia/canada] v. (biriyle) maytap geçmek
poke the borax at (someone or something) [australia/canada] v. (birini) sarakaya almak
British Slang
better than a poke in the eye with a blunt stick expr. daha kötü olabilirdi