Verlauf

roman

Bedeutungen von dem Begriff "roman" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	roman adj.	romalı
General
2	General	roman n.	katolik
3	General	roman n.	roma
4	General	roman adj.	roma´ya özgü
5	General	roman adj.	roma'ya ilişkin
6	General	roman adj.	dik (sayı, harf)
7	General	roman adj.	yuvarlak, kalın ve net (el yazısı)
8	General	roman adj.	hafifçe kemerli köprüsü olan
Technical
9	Technical	roman n.	roman
10	Technical	roman adj.	roma mozaiğine ait veya ilgili
Architecture
11	Architecture	roman adj.	roma mimarisine ait veya ilgili
Marine Biology
12	Marine Biology	roman n.	güney afrika'da av ve sofra balığı olarak tüketilen parlak kırmızı renkli bir deniz balığı
Literature
13	Literature	roman n.	ortaçağ fransız edebiyatında şiir
14	Literature	roman n.	ortaçağ fransız edebiyatında düzyazı hikaye
15	Literature	roman n.	roman
Linguistics
16	Linguistics	roman n.	romen harfleri
17	Linguistics	roman n.	latin harfleri
18	Linguistics	roman n.	romen matbaa harfi
19	Linguistics	roman n.	latin matbaa harfi
20	Linguistics	roman n.	romen dilleri
21	Linguistics	roman n.	roma'da konuşulan italyanca lehçesi
History
22	History	roman n.	romen
23	History	roman n.	romalı (eski)
24	History	roman n.	roma'ya özgü (eski)
25	History	roman n.	roma (eski)
Sport
26	Sport	roman adj.	roma ata biniş stiline ait veya ilgili
27	Sport	roman adj.	roma ata biniş stiline özgü
Archaic
28	Archaic	roman n.	latin
29	Archaic	roman n.	latince
Ornithology
30	Ornithology	roman n.	küçük, bodur ve kısa boyunlu bir italyan beyaz kaz ırkı
31	Ornithology	roman n.	roman ırkından olan kazlar

Bedeutungen von dem Begriff "roman" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	roman	novel n.
General
2	General	roman	novel n.
3	General	roman	romany n.
4	General	roman	fiction n.
5	General	roman	gypsy n.
6	General	roman	romance n.
7	General	roman	faw n.
8	General	roman	romanesque adj.
Technical
9	Technical	roman	roman n.
Literature
10	Literature	roman	roman n.
Archaic
11	Archaic	roman	bohemian n.

Bedeutungen, die der Begriff "roman" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 167 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	the roman empire n.	roma imparatorluğu
2	General	roman architecture n.	roma mimarisi
3	General	roman emperors n.	roma imparatorları
4	General	roman letters n.	latin harfleri
5	General	roman candle n.	maytap
6	General	roman catholic n.	roman katolik
7	General	roman alphabet n.	latin alfabesi
8	General	roman catholicism n.	katoliklik
9	General	roman candle n.	bir tür havai fişek
10	General	roman characters n.	latin harfleri
11	General	roman catholic church n.	katolik kilisesi
12	General	roman nose n.	kemer burun
13	General	roman letters n.	romen harfleri
14	General	roman building n.	roma yapıları
15	General	roman numeral n.	roma rakamı
16	General	roman numeral n.	romen rakamı
17	General	roman literature n.	roma edebiyatı
18	General	roman law n.	roma hukuku
19	General	roman law n.	roma kanunları
20	General	roman influences n.	roma etkileri
21	General	the roman catholic church n.	katolik kilisesi
22	General	roman calendar n.	roma takvimi
23	General	roman candle n.	roma mumu
24	General	roman empire n.	roma imparatorluğu
25	General	roman numbers n.	romen sayıları
26	General	roman numerals n.	romen rakamları
27	General	roman numerals n.	roma rakamları
28	General	holy roman emperor n.	kutsal roma imparatoru
29	General	roman period n.	roma devri
30	General	roman number n.	roma rakamı
31	General	roman collar n.	cüppe yakası
32	General	roman collar n.	rahip elbisesi yakası
33	General	roman type n.	latin harfleri
34	General	roman print n.	latin harfleri
35	General	roman temple n.	roma tapınağı
36	General	the ancient roman alphabet n.	eski roma alfabesi
37	General	roman alphabet n.	roma alfabesi
38	General	the ancient roman alphabet n.	eski latin alfabesi
39	General	roman candles n.	roman kandilleri
40	General	roman nose n.	kemerli burun
41	General	cd (roman numerals) n.	roma rakamı ile 400
42	General	roman holiday n.	karşılıklı utandırma, aşağılama veya küçük düşürme içeren kamuya açık anlaşmazlık
43	General	having a roman nose adj.	kargaburun
44	General	graeco-roman adj.	grekoromen
45	General	greco-roman adj.	greko-romen
Idioms
46	Idioms	roman holiday n.	başkasının acısına gülmeye dayalı eğlence
47	Idioms	a roman holiday n.	başkasının acısına gülmeye dayalı eğlence
48	Idioms	roman holiday n.	acımasız eğlence
49	Idioms	a roman holiday n.	acımasız eğlence
50	Idioms	have roman hands and russian fingers v.	aklı fikri sekste olmak
51	Idioms	have roman hands and russian fingers v.	aklı fikri cinsellikte olmak
52	Idioms	have roman hands and russian fingers v.	eli ayağı rahat durmamak
53	Idioms	have roman hands and russian fingers v.	karşıdaki istemediği halde cinsel ilişkiye girmeye meyilli olmak
54	Idioms	toey as a roman sandal expr.	çok endişeli
55	Idioms	roman hands and russian fingers (roaming hands and rushing fingers) expr.	aklı fikri sekste olma
56	Idioms	roman hands and russian fingers (roaming hands and rushing fingers) expr.	karşıdaki istemediği halde cinsel ilişkiye girmeye meyilli olma
57	Idioms	roman hands and russian fingers (roaming hands and rushing fingers) expr.	eli ayağı rahat durmama
Trade/Economic
58	Trade/Economic	roman law n.	roma hukuku
Law
59	Law	roman law n.	roma hukuku
Politics
60	Politics	holy roman empire n.	kutsal roma imparatorluğu
Technical
61	Technical	roman numerals n.	roma sayıları
62	Technical	roman brick n.	roma tuğlası
63	Technical	roman balance n.	modern el terazisine benzeyen bir denge aleti
64	Technical	roman mile n.	antik roma'da yaklaşık 1620 yardaya eşdeğer olan bir uzunluk birimi
Computer
65	Computer	upper roman n.	büyük roman
66	Computer	uppercase roman numerals n.	büyük roma rakamları
67	Computer	lower roman n.	küçük roman
68	Computer	times new roman n.	times new roman
Informatics
69	Informatics	roman numerals n.	romen sayıları
70	Informatics	roman numerals n.	roma sayıları
71	Informatics	roman numerals n.	romen rakamları
Textile
72	Textile	roman blind mechanism n.	katlamalı perde mekanizması
73	Textile	roman shade mechanism n.	katlamalı perde mekanizması
Architecture
74	Architecture	greco-roman architecture n.	yunan-roma mimarisi
75	Architecture	greco-roman architecture n.	grekoromen mimari
76	Architecture	roman arch n.	beşik kemer
77	Architecture	roman order n.	bileşik düzen
78	Architecture	roman order n.	kemer düzeni
79	Architecture	roman order n.	kemer sırası
Construction
80	Construction	roman mosaic n.	mermer mozaik
81	Construction	roman cement n.	roma çimentosu
82	Construction	roman mosaic n.	roma mozaiği
Dyeing
83	Dyeing	roman umber n.	yeşile çalan bir kahverengi tonu
84	Dyeing	roman violet n.	kırmızıya çalan koyu mor
85	Dyeing	roman ocher n.	turuncumsu bir sarı tonu
86	Dyeing	roman ocher n.	koyu bir sarı tonu
Furniture
87	Furniture	roman blind n.	yukarı çekildiğinde altta kıvrımlar halinde toplanan bir panjur çeşidi
88	Furniture	roman style n.	roma tarzındaki mobilyalar
Gastronomy
89	Gastronomy	dib roman n.	nar ekşisi
90	Gastronomy	roman punch n.	dondurulup buz şeklinde servis edilen meyveli kokteyl
Math
91	Math	roman numerals n.	roma rakamları
92	Math	roman numerals n.	romen rakamları
Chemistry
93	Chemistry	roman alum n.	italyan alünitinden büyük miktarlarda elde edilip demir içermemesi nedeniyle boyacıların oldukça değer verdiği bir kübik potasyum şapı
Marine Biology
94	Marine Biology	red roman (chrysoblephus laticeps) n.	güney afrika'da avlanma ve yemekler için sık tercih edilen parlak kırmızı bir deniz balığı
Astronomy
95	Astronomy	nancy grace roman space telescope n.	nancy grace roman uzay teleskobu
Botanic
96	Botanic	roman coriander n.	çörek otu
97	Botanic	roman hyacinth n.	sümbül
98	Botanic	roman wormwood (artemisia pontica) n.	avrupa'da yetişen, absent kaynağı olan bir pelin otu
99	Botanic	roman nettle (urtica pipulifera) n.	kara ısırgan
100	Botanic	roman coriander n.	acı tohumları olan bir akdeniz bölgesi otu
101	Botanic	roman candle n.	yukka
102	Botanic	roman candle n.	avize çiçeği
103	Botanic	roman wormwood n.	abd'nin kuzeydoğusuna ve kanada'ya özgü yeşil bir ot
Literature
104	Literature	nouveau roman n.	yeni roman akımı
105	Literature	nouveau roman n.	antiroman
106	Literature	nouveau roman n.	eserlerde tutarlı olay örgüsü ve gerçekçi karakter tasviri gibi geleneksel roman öğelerinin olmadığı bir edebi akım
107	Literature	anti-roman n.	yeni roman akımı
108	Literature	anti-roman n.	antiroman
109	Literature	anti-roman n.	eserlerde tutarlı olay örgüsü ve gerçekçi karakter tasviri gibi geleneksel roman öğelerinin olmadığı bir edebi akım
110	Literature	roman a clef n.	gerçek kişi ve olayların kurgu gibi gösterildiği roman türü
111	Literature	roman-fleuve n.	bir ailenin, topluluğun birkaç nesillik tarihini kaydeden ve dönemin toplumunun genel durumunu yansıtan, çok sayıda ciltten oluşan uzun bir roman türü
112	Literature	roman à clef n.	gerçek kişi ve yerlerin uydurma adlarla gösterildiği roman
113	Literature	roman àclef n.	gerçek kişi ve yerlerin uydurma adlarla gösterildiği roman
Linguistics
114	Linguistics	roman alphabet n.	romen abecesi
115	Linguistics	gallo-roman n.	gallo romence
116	Linguistics	gallo-roman adj.	gallo romence veya konuşulduğu dönemle ilgili
History
117	History	east roman empire n.	doğu roma imparatorluğu
118	History	east-roman empire n.	doğu roma imparatorluğu
119	History	holy roman empire n.	kutsal roma-germen imparatorluğu
120	History	roman empire n.	roma imparatorluğu
121	History	roman cavalry n.	roma süvarisi
122	History	eastern roman empire n.	doğu roma imparatorluğu
123	History	eastern roman empire n.	bizans imparatorluğu
124	History	holy roman empire n.	kutsal roma imparatorluğu
125	History	holy roman empire n.	orta avrupa'da eski bir imparatorluk
126	History	roman inquisition n.	roma engizisyonu
127	History	rom. (roman) n.	romalı
128	History	roman basilica n.	kamu yönetiminde kullanılan bir roma binası
129	History	roman deity n.	antik romalıların tapındığı tanrı
130	History	roman emperor n.	roma imparatoru
131	History	roman emperor n.	roma imparatorluğu'nun hükümdarı
132	History	roman empire n.	bizans imparatorluğu
133	History	roman empire n.	doğu roma imparatorluğu
134	History	roman legion n.	(roma ordusunda) 3000-6000 kişilik bölük
135	History	roman pace n.	antik roma'da bir uzunluk birimi
136	History	roman republic n.	roma cumhuriyeti
137	History	roman times n.	roma imparatorluğu dönemi
138	History	roman times n.	roma imparatorluğu'nun avrupa'ya hükmettiği dönem
139	History	fall of the roman empire n.	roma İmparatorluğu'nun yıkılışı
140	History	east-roman adj.	doğu roma
141	History	pre-roman adj.	roma öncesi
142	History	pre-roman adj.	eski roma'nın kuruluşu öncesindeki döneme ait
143	History	pre-roman adj.	eski roma'nın kuruluşu öncesindeki dönem ile ilişkili
144	History	hre (holy roman empire) abrev.	kutsal roma imparatorluğu
145	History	hre (holy roman emperor) abrev.	kutsal roma imparatoru
Religious
146	Religious	rcc (roman catholic church) n.	roma katolik kilisesi
147	Religious	rcch (roman catholic church) n.	roma katolik kilisesi
148	Religious	roman catholic pope n.	papa
149	Religious	roman catholic diocese of zomba n.	malavi'nin zomba şehrinde yer alan piskoposluk bölgesi
150	Religious	roman congregation n.	(roma katolik kilisesi'nde) törenler, yasal ve idari sorunlar, inanç ve ahlak sorunları gibi dini konuları inceleyen bir papalık mahkemesi bölümü
151	Religious	roman catholic adj.	roma katolik kilisesine ait veya ilgili
Sport
152	Sport	groco-roman style n.	grekoromen stil
153	Sport	greco-roman wrestling n.	grekoromen güreş
154	Sport	greco roman n.	grekoromen
155	Sport	greco-roman n.	grekoromen güreş
156	Sport	graeco-roman adj.	(güreş) grekoroman tarzda
157	Sport	greco-roman adj.	grekoromen güreş ile ilgili
Volleyball
158	Volleyball	parallel roman n.	paralel romen
159	Volleyball	reverse parallel roman n.	ters paralel romen
160	Volleyball	reverse diagonal roman n.	ters çapraz romen
Mythology
161	Mythology	pallas roman n.	(yunan mitolojisinde) zeka tanrıçası
162	Mythology	graeco-roman deity n.	grekoroman tanrıçası
163	Mythology	greco-roman deity n.	grekoromen ilahı
164	Mythology	greco-roman deity n.	klasik mitoloji ilahı
165	Mythology	roman mythology n.	roma mitolojisi
166	Mythology	roman mythology n.	antik roma mitolojisi
Reptiles
167	Reptiles	roman snail n.	yenilebilir salyangoz türlerinden biri