Verlauf

tanrı bilir

Bedeutungen von dem Begriff "tanrı bilir" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	tanrı bilir	in the name of heaven expr.
2	Colloquial	tanrı bilir	the dear only knows [dated] expr.
3	Colloquial	tanrı bilir	(the) gods only know expr.
4	Colloquial	tanrı bilir	god knows expr.
5	Colloquial	tanrı bilir	goodness knows expr.
6	Colloquial	tanrı bilir	heaven knows expr.
7	Colloquial	tanrı bilir	goddess knows expr.
8	Colloquial	tanrı bilir	goddess only knows expr.
Idioms
9	Idioms	tanrı bilir	the dear knows [dated] expr.
Speaking
10	Speaking	tanrı bilir	heaven only knows expr.
Slang
11	Slang	tanrı bilir	gork (god only really knows) expr.
12	Slang	tanrı bilir	gosh knows expr.

Bedeutungen, die der Begriff "tanrı bilir" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	sadece tanrı bilir	lord only knows expr.
2	Colloquial	(sadece) tanrı/allah bilir	lord (only) knows (what, where, why) expr.
3	Colloquial	(yalnızca) tanrı/allah bilir	lord (only) knows (what, where, why) expr.
4	Colloquial	(ancak) tanrı/allah bilir	lord (only) knows (what, where, why) expr.
5	Colloquial	tanrı/allah bilir	lord knows expr.
6	Colloquial	ne kadar uğraştığımı bir ben bir de tanrı bilir	lord knows (that) I've tried expr.
7	Colloquial	tanrı/allah bilir ...	lord knows… expr.
Speaking
8	Speaking	ne kadar uğraştığımı bir ben bir de tanrı bilir	lord knows I've tried expr.