to court

Bedeutungen, die der Begriff "to court" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 63 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	go to court v.	mahkemeye gitmek
Fourthly, the option of going to court must at any rate remain open. Dördüncü olarak mahkemeye gitme seçeneği her halükarda açık kalmalıdır. More Sentences
2	General	go to court v.	kanuni yollara başvurmak
3	General	refer to the court of bailiff v.	icraya vermek
4	General	pay one's court to v.	kur yapmak
5	General	forward to the court system v.	adliyeye sevk etmek
6	General	pay court to v.	kur yapmak
7	General	have a dispute to be settled in court v.	mahkemelik olmak
8	General	go to court v.	mahkemeye düşmek
9	General	take the case to the european court of human rights v.	davayı aihm’e götürmek
10	General	take the case to the european court of human rights v.	davayı avrupa insan hakları mahkemesi’ne götürmek
11	General	summon to court case v.	duruşmaya çağırmak
12	General	summon to court case in a lawsuit v.	duruşmaya çağırmak
13	General	call to court case v.	duruşmaya çağırmak
14	General	bring something to court v.	mahkemeye götürmek
15	General	apply to court v.	mahkemeye başvurmak
16	General	apply to court v.	mahkemeye müracaat etmek
17	General	be summoned to court v.	mahkemeye çağrılmak
18	General	get to court v.	mahkemeye gitmek
19	General	referring a case to the court v.	mahkemeye sevk etmek
20	General	be taken to court v.	mahkemeye çıkarılmak
21	General	take somebody to court v.	birisini mahkemeye vermek
22	General	be sent to the court for arrest v.	tutuklanma talebiyle mahkemeye sevk edilmek
23	General	send someone to the court for arrest v.	tutuklanma talebiyle mahkemeye sevk etmek
24	General	present evidence to the court v.	mahkemeye delil sunmak
25	General	submit evidence to the court v.	mahkemeye delil sunmak
26	General	submit evidence to the court v.	mahkemeye kanıt sunmak
27	General	present evidence to the court v.	mahkemeye kanıt sunmak
Idioms
28	Idioms	appeal (to a court) (for something) v.	temyize başvurmak/gitmek
29	Idioms	appeal (to a court) (for something) v.	yargıtaya başvurmak/gitmek
30	Idioms	take someone to court v.	birisini mahkemeye vermek
31	Idioms	pay court to someone v.	riayet ve hürmet etmek
32	Idioms	pay court to someone v.	saygı ve bağlılık sunmak
33	Idioms	pay court to someone v.	sadakatini göstermek
34	Idioms	take (someone or something) to court v.	(birini/bir şeyi) mahkemeye vermek
35	Idioms	take (someone or something) to court v.	(birini/bir şeyi) dava etmek
36	Idioms	take (someone or something) to court v.	(birine/bir şeye) karşı yasal süreç başlatmak
37	Idioms	take to court v.	mahkemeye vermek/taşımak
38	Idioms	take to court v.	hukuki işlem başlatmak
Speaking
39	Speaking	you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law expr.	sessiz kalma hakkına sahipsin, söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir
40	Speaking	you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law expr.	sessiz kalma hakkına sahipsiniz, söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinizde delil olarak kullanılabilir
Law
41	Law	undertaking to appear before court n.	mahkeme huzuruna çıkma taahhüdü
42	Law	clerk to the court n.	mahkeme katibi
43	Law	undertaking to appear in court n.	mahkeme huzuruna çıkma taahhüdü
44	Law	right to request a court hearing n.	mürafaa hakkı
45	Law	nearest court to the place of committing crime n.	suçun işlendiği yere en yakın mahkeme
46	Law	appeal with (to) the supreme court n.	yargıtaya gitme
47	Law	be referred to court v.	adliyeye sevk edilmek
48	Law	be sent to court v.	adliyeye sevk edilmek
49	Law	to appear in court v.	hakimin karşısına çıkmak
50	Law	take (a debtor) to court v.	icraya vermek
51	Law	to appear in court v.	mahkeme huzuruna çıkmak
52	Law	to appear in court v.	mahkemeye çıkmak
53	Law	summon a witness to court v.	tanık çağırmak
54	Law	be ordered by the court to pay indemnification v.	tazminat ödemeye mahkum olmak
55	Law	bring a witness to court v.	tanık çağırmak
56	Law	appeal with (to) the supreme court v.	temyiz etme
57	Law	apply to the court for the stay of execution v.	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak
58	Law	appeal to the court for the stay of execution v.	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak
59	Law	be passed to court v.	yargıya intikal etmek
60	Law	be submitted to the court v.	yargıya intikal etmek
61	Law	ssc (solicitor to the supreme court) abrev.	(iskoçya'da) yargıtay savcısı
Politics
62	Politics	european agreement relating to persons participating in proceedings of the european court of human rights n.	avrupa insan hakları mahkemesi önündeki yargılama sürecine katılan kişilere ilişkin avrupa sözleşmesi
Computer
63	Computer	access to this site has been denied by court order expr.	bu siteye erişim mahkeme kararıyla engellenmiştir