Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | yenilikleri takip etmek | keep oneself up-to-date with the latest developments v. |
General | yenilikleri takip etmek | follow the latest developments v. |
General | yenilikleri takip etmek | keep oneself updated on the latest developments v. |
General | yenilikleri takip etmek | keep oneself informed of the latest developments v. |
Idioms | ||
Idioms | yenilikleri takip etmek | have one's ear to the ground v. |
Idioms | yenilikleri takip etmek | have (or keep) an ear to the ground v. |
Idioms | yenilikleri takip etmek | keep your ear (close) to the ground v. |
Idioms | yenilikleri takip etmek | have your ear (close) to the ground v. |
Idioms | yenilikleri takip etmek | keep an ear (close) to the ground v. |
Idioms | yenilikleri takip etmek | have an ear (close) to the ground v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | (yenilikleri, trendleri, modayı) takip etmek | keep up with (something) v. |
Idioms | ||
Idioms | yenilikleri takip et/etmek | keep your ear to the ground v. |
Idioms | yenilikleri takip et/etmek | have your ear to the ground [uk] v. |