| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | postponement | délai [m] |
| General | postponement | report [m] |
| General | postponement | ajournement [m] |
| General | postponement | décalage [m] |
| General | postponement | sursis [m] |
| General | postponement | retard [m] |
| General | postponement | suspension [f] |
| General | postponement | prorogation [f] |
| Business | ||
| Business | postponement | renvoi [m] |
| Business | postponement | remise à plus tard |
| Commerce | ||
| Commerce | postponement | remise à plus tard [n] |
| State Law | ||
| State Law | postponement | cession de priorité |
| Urbanism | ||
| Urbanism | postponement | sursis [m] |
| Sports | ||
| Sports | postponement | report de la partie |
| Election Terms | ||
| Election Terms | postponement | ajournement [m] |
| English | French | |||
|---|---|---|---|---|
| Finance | ||||
| Finance | postponement of | report de | ||
| Law | ||||
| Law | postponement of call-up | sursis de incorporation | ||
| Law | postponement of imprisonment | sursis à l'emprisonnement | ||
| Law | postponement of a question | renvoi à la suite | ||
| Politics | ||||
| Politics | postponement of a clause | report de l'étude d'un article [m] | ||
| Politics | postponement of a clause | report de l'étude d'un article | ||
| Parliamentary Terms | ||||
| Parliamentary Terms | postponement of debate | report de discussion [m] | ||
| Parliamentary Terms | postponement of a clause | report de l'examen d'un article | ||
| Social Sciences | ||||
| Social Sciences | birth postponement | report des naissances | ||
| Volleyball | ||||
| Volleyball | postponement of the match | report de match | ||
| Sailing | ||||
| Sailing | postponement signal | signal de retard | ||
| Yachting | ||||
| Yachting | postponement signal | signal de retard | ||
| Election Terms | ||||
| Election Terms | postponement of closing day for nominations | report du jour de clôture | ||
