|
Category |
English |
Turkish |
|
| General |
|
| 1 |
General |
ugly duck n.
|
çirkin ördek |
|
| 2 |
General |
duck soup n.
|
kolay iş |
|
| 3 |
General |
ruddy duck n.
|
kara başlı dikkuyruk |
|
| 4 |
General |
bombay duck n.
|
çiroz |
|
| 5 |
General |
mandarin duck n.
|
çinördeği |
|
| 6 |
General |
tufted duck n.
|
tepeli patka |
|
| 7 |
General |
ferruginous duck n.
|
pasbaş |
|
| 8 |
General |
lake duck n.
|
göl ördeği |
|
| 9 |
General |
wild duck n.
|
yaban ördeği |
|
| 10 |
General |
canvasback duck n.
|
yabani ördek |
|
| 11 |
General |
lame duck n.
|
sakat |
|
| 12 |
General |
ferruginous duck n.
|
pasbaş patka |
|
| 13 |
General |
wood duck n.
|
ördek |
|
| 14 |
General |
musk duck n.
|
misk ördeği |
|
|
|
| 15 |
General |
decoy duck n.
|
çığırtkan kuş |
|
| 16 |
General |
long-tailed duck n.
|
telkuyruk |
|
| 17 |
General |
duck-bill n.
|
ördek gagası |
|
| 18 |
General |
duck-bill n.
|
dakbil |
|
| 19 |
General |
white-headed duck n.
|
dikkuyruk |
|
| 20 |
General |
white-headed duck n.
|
domuzburunlu patka |
|
| 21 |
General |
rubber duck n.
|
oyuncak ördek |
|
| 22 |
General |
rubber duck n.
|
plastik ördek |
|
| 23 |
General |
rubber duck n.
|
lastik ördek |
|
| 24 |
General |
duck season n.
|
ördek sezonu |
|
| 25 |
General |
duck egg blue n.
|
cam göbeği rengi |
|
| 26 |
General |
duck egg blue n.
|
cam göbeği |
|
| 27 |
General |
duck egg blue n.
|
cam göbeği mavisi |
|
| 28 |
General |
duck hunting n.
|
ördek avı |
|
| 29 |
General |
duck hunt n.
|
ördek avı |
|
| 30 |
General |
duck duck goose n.
|
yağ satarım, bal satarım oyunu |
|
| 31 |
General |
diving duck n.
|
dalgıç ördek |
|
| 32 |
General |
duck bill n.
|
ördek gagası |
|
| 33 |
General |
duck feather n.
|
ördek tüyü |
|
| 34 |
General |
lame duck n.
|
görev dönemi sonuna yaklaşan seçilmiş kişi |
|
| 35 |
General |
duck nest n.
|
ördek yuvası |
|
| 36 |
General |
male duck n.
|
suna |
|
| 37 |
General |
little duck n.
|
ördekçik |
|
| 38 |
General |
giant duck n.
|
dev ördek |
|
| 39 |
General |
duck [uk] n.
|
çekici şey |
|
| 40 |
General |
duck [uk] n.
|
çekici kimse |
|
| 41 |
General |
duck [uk] n.
|
sıfır puan |
|
| 42 |
General |
duck boot n.
|
sağlam ve suya dayanıklı bir bot çeşidi |
|
| 43 |
General |
duck down n.
|
ördek tüyü |
|
| 44 |
General |
pheasant duck n.
|
kılkuyruk |
|
| 45 |
General |
pheasant duck n.
|
büyük tarakdiş |
|
| 46 |
General |
duck out of v.
|
kaytarmak |
|
| 47 |
General |
duck the head v.
|
şaşırtmak |
|
| 48 |
General |
duck one's head v.
|
başını öne eğmek |
|
| 49 |
General |
duck one's head v.
|
başını eğmek |
|
| 50 |
General |
duck-tape one's mouth v.
|
ağzını bantlamak |
|
| 51 |
General |
duck and weave v.
|
aşağı yukarı eğilip kalkarak hareket etmek |
|
| 52 |
General |
duck-legged adj.
|
(insan, hayvan) kısa bacaklı |
|
| 53 |
General |
like a dying duck adv.
|
şaşkın şaşkın |
|
| 54 |
General |
duck [uk] exclam.
|
canım |
|
| 55 |
General |
duck [uk] exclam.
|
sevgilim |
|
| Phrasals |
|
| 56 |
Phrasals |
duck into v.
|
bir yere dalmak |
|
| 57 |
Phrasals |
duck under v.
|
(bir şeyin)altına gizlenmek/tünemek |
|
| 58 |
Phrasals |
duck down v.
|
(öne doğru) hızla eğilmek |
|
| 59 |
Phrasals |
duck out (of something) v.
|
(bir şeyden) kaçmak |
|
| 60 |
Phrasals |
duck out (of something) v.
|
(bir şeyi) başından savmak |
|
| 61 |
Phrasals |
duck out (of something) v.
|
(bir şeyden) kurtulmak/sıvışmak |
|
| 62 |
Phrasals |
duck out (of something) v.
|
(bir şeyden) kaytarmak |
|
| Phrases |
|
| 63 |
Phrases |
if it looks like a duck and walks like a duck, it is a duck expr.
|
görünen köy kılavuz istemez |
|
| 64 |
Phrases |
if it looks like a duck and walks like a duck, it is a duck expr.
|
aşikar |
|
| 65 |
Phrases |
if it looks like a duck and walks like a duck, it is a duck expr.
|
her şey ortada |
|
| Proverb |
|
| 66 |
Proverb |
it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck
|
görünen köy kılavuz istemez |
|
| Colloquial |
|
| 67 |
Colloquial |
a dead duck n.
|
başarılı olamamış/olamayacak tasarı |
|
| 68 |
Colloquial |
a dead duck n.
|
işe yaramaz değersiz kimse |
|
| 69 |
Colloquial |
a dead duck n.
|
ölü doğmuş (plan/proje) |
|
| 70 |
Colloquial |
duck lip n.
|
ördek dudağı |
|
| 71 |
Colloquial |
a dead duck n.
|
umutsuz vaka |
|
| 72 |
Colloquial |
duck test n.
|
bir durumu anlamak için onu gözlemleyerek test etme |
|
| 73 |
Colloquial |
duck test n.
|
çıkarım yaparak bir durumu anlamaya çalışma |
|
| 74 |
Colloquial |
duck test n.
|
mantıksal/sezgisel çıkarım yoluyla test etme |
|
| 75 |
Colloquial |
duck test n.
|
somut kanıt olmadığı durumlarda akıl yürüterek anlama |
|
| 76 |
Colloquial |
duck-squeezer n.
|
çevreyle kafayı bozmuş |
|
| 77 |
Colloquial |
duck-squeezer n.
|
heyecanlı/ateşli çevreci |
|
| 78 |
Colloquial |
duck-squeezer n.
|
çevre manyağı |
|
| 79 |
Colloquial |
lucky duck n.
|
çok şanslı kimse |
|
| 80 |
Colloquial |
lucky duck n.
|
şansı açık kimse |
|
| 81 |
Colloquial |
mud duck n.
|
çirkin/tipsiz kadın |
|
| 82 |
Colloquial |
mud duck n.
|
gudubet kadın |
|
| 83 |
Colloquial |
mud duck n.
|
çirkin/suratsız/gudubet kimse |
|
| 84 |
Colloquial |
strange duck n.
|
tuhaf tip |
|
| 85 |
Colloquial |
strange duck n.
|
garip biri |
|
| 86 |
Colloquial |
strange duck n.
|
sıra dışı/tuhaf/acayip kişi |
|
| 87 |
Colloquial |
strange duck n.
|
şahsına münhasır kişi |
|
| 88 |
Colloquial |
strange duck n.
|
kendine has/mahsus/özgü kişi |
|
| 89 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
eğilip siper almak |
|
| 90 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
çömelip/eğilip saklanmak |
|
| 91 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
yan çizmek |
|
| 92 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
kaytarmak |
|
| 93 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
cevap vermekten kaçmak |
|
| 94 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
bir şeyden kaçınmak |
|
| 95 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
sorumluluktan kaçmak |
|
| 96 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
geçiştirmek |
|
| 97 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
saklanmak |
|
| 98 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
yere yatmak (çatışmadan korunmak için) |
|
| 99 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
konudan sıyrılmak |
|
| 100 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
konuyu/problemi geçiştirmek |
|
| 101 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
kaçamak cevap vermek |
|
| 102 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
paçayı kurtarmak/sıyırmak |
|
| 103 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
savuşturmak |
|
| 104 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
yakayı sıyırmak/kurtarmak |
|
| 105 |
Colloquial |
duck and cover v.
|
cevap vermekten kaçınmak |
|
| 106 |
Colloquial |
duck shove [australia/new zealand] v.
|
sorumluluktan kaçmak |
|
| 107 |
Colloquial |
lord love a duck! expr.
|
aman tanrım! |
|
| 108 |
Colloquial |
easy as duck soup expr.
|
çok kolay |
|
| 109 |
Colloquial |
duck away expr.
|
defol git |
|
| 110 |
Colloquial |
duck and cover expr.
|
eğil ve siper al (kendini koru/kolla) |
|
| 111 |
Colloquial |
and quacks like a duck it is a duck expr.
|
öyleyse/öyle diyorlarsa öyledir |
|
| 112 |
Colloquial |
duck away expr.
|
uza |
|
| 113 |
Colloquial |
ay up me duck [dated] [uk] expr.
|
bir selam verme ifadesi |
|
| 114 |
Colloquial |
ay up me duck [dated] [uk] expr.
|
selam |
|
| 115 |
Colloquial |
god love a duck! expr.
|
tanrı/allah aşkına! |
|
| 116 |
Colloquial |
god love a duck! expr.
|
aman ya rabbi! |
|
| 117 |
Colloquial |
god love a duck! expr.
|
aman tanrım! |
|
| Idioms |
|
| 118 |
Idioms |
dead duck n.
|
umutsuz vaka |
|
| 119 |
Idioms |
a dead duck n.
|
umutsuz vaka |
|
| 120 |
Idioms |
dead duck n.
|
ümitsiz vaka |
|
| 121 |
Idioms |
a dead duck n.
|
ümitsiz vaka |
|
| 122 |
Idioms |
dead duck n.
|
hapı yutacak olan |
|
| 123 |
Idioms |
a dead duck n.
|
hayal kırıklığı |
|
| 124 |
Idioms |
dead duck n.
|
ayvayı yiyecek olan |
|
| 125 |
Idioms |
a dead duck n.
|
fiyasko |
|
| 126 |
Idioms |
a dead duck n.
|
ayvayı yiyecek olan |
|
| 127 |
Idioms |
a dead duck n.
|
hapı yutacak olan |
|
| 128 |
Idioms |
sitting duck n.
|
kolay hedef |
|
| 129 |
Idioms |
milking a duck n.
|
iğneyle kuyu kazma |
|
| 130 |
Idioms |
a lame duck n.
|
görev döneminin sonuna yaklaşmış gibi davranan siyasetçi/hükumet |
|
| 131 |
Idioms |
a lame duck n.
|
güçsüz siyasetçi/hükumet |
|
| 132 |
Idioms |
a lame duck n.
|
kör topal ilerleyen kimse/şey |
|
| 133 |
Idioms |
a lame duck n.
|
sakat kimse/şey |
|
| 134 |
Idioms |
a lame duck n.
|
desteğe ihtiyacı olan kimse şey |
|
| 135 |
Idioms |
a lame duck n.
|
zayıf kimse/şey |
|
| 136 |
Idioms |
a sitting duck n.
|
saldırıya açık kimse |
|
| 137 |
Idioms |
a sitting duck n.
|
savunmasız kimse |
|
| 138 |
Idioms |
a sitting duck n.
|
kolay hedef |
|
| 139 |
Idioms |
a sitting duck/target n.
|
saldırıya açık kimse/şey |
|
| 140 |
Idioms |
a sitting duck/target n.
|
savunmasız kimse/şey |
|
| 141 |
Idioms |
a sitting duck/target n.
|
kolay hedef |
|
| 142 |
Idioms |
a sitting duck/target n.
|
kolay lokma |
|
| 143 |
Idioms |
dead duck n.
|
başarısızlığa mahkum proje |
|
| 144 |
Idioms |
break one's duck v.
|
(bir maçta) ilk sayısını yapmak |
|
| 145 |
Idioms |
break one's duck v.
|
(bir maçta) iyi bir açılış yapmak |
|
| 146 |
Idioms |
break one's duck v.
|
sayı yapmaya başlamak |
|
| 147 |
Idioms |
break one's duck v.
|
şeytanın bacağını kırmak |
|
| 148 |
Idioms |
crack one's duck v.
|
(bir maçta) ilk sayısını yapmak |
|
| 149 |
Idioms |
crack one's duck v.
|
(bir maçta) iyi bir açılış yapmak |
|
| 150 |
Idioms |
crack one's duck v.
|
sayı yapmaya başlamak |
|
| 151 |
Idioms |
crack one's duck v.
|
şeytanın bacağını kırmak |
|
| 152 |
Idioms |
duck the issue v.
|
boğuntuya getirmek |
|
| 153 |
Idioms |
duck out v.
|
ortadan kaybolmak |
|
| 154 |
Idioms |
duck the issue v.
|
sorunlardan kaçmak |
|
| 155 |
Idioms |
break one's duck v.
|
şeytanın bacağını kırmak |
|
| 156 |
Idioms |
duck out v.
|
toz olmak |
|
| 157 |
Idioms |
duck out v.
|
(sorumluluktan vb) kaçınmak |
|
| 158 |
Idioms |
take to something like a duck to water v.
|
(bir şeyi yapmayı) kolayca öğrenmek |
|
| 159 |
Idioms |
duck out of v.
|
(sorumluluktan vb) kaçınmak |
|
| 160 |
Idioms |
duck and cover v.
|
sıvışmak |
|
| 161 |
Idioms |
duck and cover v.
|
yan çizmek |
|
| 162 |
Idioms |
duck and cover v.
|
geçiştirmek |
|
| 163 |
Idioms |
duck and cover v.
|
saldırıdan kaçmak için eğilip siper almak |
|
| 164 |
Idioms |
milk a duck v.
|
iğneyle kuyu kazmak |
|
| 165 |
Idioms |
duck and dive v.
|
zekasıyla/beceriklilikle sıyrılmak |
|
| 166 |
Idioms |
duck and dive v.
|
zekasıyla/beceriklilikle çözmek |
|
| 167 |
Idioms |
duck and dive v.
|
zekasıyla/beceriklilikle atlatmak |
|
| 168 |
Idioms |
duck and dive v.
|
zekasıyla/beceriklilikle üstesinden gelmek |
|
| 169 |
Idioms |
duck and dive v.
|
zekasıyla/beceriklilikle savuşturmak |
|
| 170 |
Idioms |
duck and dive v.
|
ustalıkla savuşturmak |
|
| 171 |
Idioms |
duck and dive v.
|
ustalıkla başından savmak |
|
| 172 |
Idioms |
duck and dive v.
|
ustalıkla sıyrılmak/sıvışmak |
|
| 173 |
Idioms |
duck and dive v.
|
ustalıkla kurtulmak |
|
| 174 |
Idioms |
duck and dive v.
|
ustalıkla baş etmek/başa çıkmak |
|
| 175 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
umutsuz vaka olmak |
|
| 176 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
işe yaramaz/değersiz olmak |
|
| 177 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
ölü doğmuş olmak |
|
| 178 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
hayal kırıklığı olmak |
|
| 179 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
fiyasko olmak |
|
| 180 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
başı dertte/belada olmak |
|
| 181 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
başı derde/belaya girmek |
|
| 182 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
ayvayı yiyecek olmak |
|
| 183 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
hapı yutacak olmak |
|
| 184 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
ayvayı yemek |
|
| 185 |
Idioms |
be a dead duck v.
|
hapı yutmak |
|
| 186 |
Idioms |
break your duck v.
|
(bir maçta) ilk sayısını yapmak |
|
| 187 |
Idioms |
break your duck v.
|
sayı yapmaya başlamak |
|
| 188 |
Idioms |
break your duck v.
|
şeytanın bacağını kırmak |
|
| 189 |
Idioms |
break your duck v.
|
(krikette) ilk sayısını kazanmak/başarılı hamlesini yapmak |
|
| 190 |
Idioms |
take to it like a duck to water v.
|
özel bir yatkınlığı olmak |
|
| 191 |
Idioms |
take to it like a duck to water v.
|
kolayca yapmak/öğrenmek |
|
| 192 |
Idioms |
take to it like a duck to water v.
|
bir şeyi deneyip sevmek |
|
| 193 |
Idioms |
take to it like a duck to water v.
|
zorlanmadan yapmak |
|
| 194 |
Idioms |
knee-high to a duck adj.
|
çok genç |
|
| 195 |
Idioms |
knee-high to a duck adj.
|
bacak kadar |
|
| 196 |
Idioms |
knee-high to a duck adj.
|
küçücük |
|
| 197 |
Idioms |
knee-high to a duck adj.
|
minicik |
|
| 198 |
Idioms |
knee-high to a duck adj.
|
minnacık |
|
| 199 |
Idioms |
knee-high to a duck adj.
|
ufacık |
|
| 200 |
Idioms |
(as) easy as duck soup adj.
|
çok temel |
|
| 201 |
Idioms |
(as) easy as duck soup adj.
|
çok basit |
|
| 202 |
Idioms |
(as) easy as duck soup adj.
|
işten bile değil |
|
| 203 |
Idioms |
(as) easy as duck soup adj.
|
çocuk oyuncağı |
|
| 204 |
Idioms |
(as) easy as duck soup adj.
|
çantada keklik |
|
| 205 |
Idioms |
all duck or no dinner expr.
|
ya batarız ya çıkarız |
|
| 206 |
Idioms |
all duck or no dinner expr.
|
ya hep ya hiç |
|
| 207 |
Idioms |
happy as a duck in arizona expr.
|
aşırı mutsuz |
|
| 208 |
Idioms |
as happy as a duck in arizona expr.
|
aşırı mutsuz |
|
| 209 |
Idioms |
duck soup expr.
|
çok kolay |
|
| 210 |
Idioms |
duck soup expr.
|
çocuk oyuncağı |
|
| 211 |
Idioms |
as easy as duck soup expr.
|
çok kolay |
|
| 212 |
Idioms |
easy as duck soup expr.
|
çocuk oyuncağı |
|
| 213 |
Idioms |
as happy as a duck in arizona expr.
|
çok üzgün |
|
| 214 |
Idioms |
as happy as a duck in arizona expr.
|
çok moralsiz |
|
| 215 |
Idioms |
happy as a duck in arizona expr.
|
çok üzgün |
|
| 216 |
Idioms |
happy as a duck in arizona expr.
|
çok moralsiz |
|
| 217 |
Idioms |
as a duck takes to water expr.
|
hiç güçlük çekmeden |
|
| 218 |
Idioms |
it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck expr.
|
göründüğü gibi |
|
| 219 |
Idioms |
as easy as duck soup expr.
|
işten bile değil |
|
| 220 |
Idioms |
like a sitting duck expr.
|
kabak gibi |
|
| 221 |
Idioms |
it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck expr.
|
neyse o |
|
| 222 |
Idioms |
as a duck takes to water expr.
|
kolaylıkla |
|
| 223 |
Idioms |
as a duck takes to water expr.
|
tereyağından kıl çeker gibi |
|
| 224 |
Idioms |
as a duck takes to water expr.
|
(çok) doğal olarak |
|
| 225 |
Idioms |
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete] expr.
|
umutsuz |
|
| 226 |
Idioms |
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete] expr.
|
pes etmiş |
|
| 227 |
Idioms |
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete] expr.
|
üzgün |
|
| 228 |
Idioms |
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete] expr.
|
karadeniz'de gemileri batmış |
|
| 229 |
Idioms |
like a dying duck in a thunderstorm [obsolete] expr.
|
dünya başına yıkılmış |
|
| 230 |
Idioms |
all duck or no dinner expr.
|
ya herrü ya merrü |
|
| 231 |
Idioms |
like duck soup expr.
|
çocuk oyuncağı |
|
| 232 |
Idioms |
like duck soup expr.
|
çok kolay |
|
| 233 |
Idioms |
like duck soup expr.
|
kolayca |
|
| 234 |
Idioms |
like a duck to water expr.
|
doğal olarak |
|
| 235 |
Idioms |
like a duck to water expr.
|
doğal bir biçimde |
|
| 236 |
Idioms |
like a duck to water expr.
|
kendiliğinden |
|
| 237 |
Idioms |
like a duck to water expr.
|
hızla ve kolayca |
|
| 238 |
Idioms |
like a duck to water expr.
|
hiç zorlanmadan |
|
| 239 |
Idioms |
like a duck to water expr.
|
doğuştan biliyormuş gibi |
|
| Speaking |
|
| 240 |
Speaking |
duck or grouse expr.
|
başınızı eğin/kafanıza dikkat edin |
|
| 241 |
Speaking |
If it looks like a duck walks like a duck expr.
|
öyleyse/öyle diyorlarsa öyledir |
|
| Trade/Economic |
|
| 242 |
Trade/Economic |
lame duck n.
|
borsada yükümlülüklerini yerine getirmeyen kişiye verilen ad |
|
| 243 |
Trade/Economic |
lame duck n.
|
yardımsız iş göremeyen beceriksiz üretici |
|
| Law |
|
| 244 |
Law |
lame duck n.
|
taahhüdünü yerine getirmeyen görevli |
|
| Politics |
|
| 245 |
Politics |
lame duck n.
|
abd'de yeni dönem tekrar seçilmemiş fakat kısa bir süre daha çalışan senato veya kongre üyesi |
|
| 246 |
Politics |
lame duck n.
|
topal ördek |
|
| Technical |
|
| 247 |
Technical |
mount kit duck n.
|
montaj kiti oluklu panel |
|
| Dyeing |
|
| 248 |
Dyeing |
duck green n.
|
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
|
| Marine |
|
| 249 |
Marine |
raven's duck n.
|
yüksek kalitede yelken bezi |
|
| 250 |
Marine |
salter’s duck n.
|
dalgadan enerji üretme sistemi |
|
| Gastronomy |
|
| 251 |
Gastronomy |
duck grill n.
|
ördek ızgara |
|
| 252 |
Gastronomy |
wild duck with orange n.
|
portakallı yabani ördek |
|
| 253 |
Gastronomy |
wild-duck n.
|
yaban ördeği |
|
| 254 |
Gastronomy |
wild duck n.
|
yabani kaz |
|
| 255 |
Gastronomy |
bombay duck n.
|
bombay ördek balığı |
|
| 256 |
Gastronomy |
duck pate n.
|
ördek karaciğerinden yapılan bir macun |
|
| 257 |
Gastronomy |
duck sauce n.
|
yoğun, tatlı ve keskin bir çin çeşnisi |
|
| 258 |
Gastronomy |
peking duck n.
|
çin'e özgü bir ördek yemeği |
|
| 259 |
Gastronomy |
wild duck n.
|
yabani ördek |
|
| Marine Biology |
|
| 260 |
Marine Biology |
cornish duck n.
|
sardalya |
|
| 261 |
Marine Biology |
duck–billed cat (polyodon spathula) n.
|
kaşık ağızlı mersin balığı |
|
| 262 |
Marine Biology |
long-tailed duck (clangula hyemalis) n.
|
kılkuyruk |
|
| 263 |
Marine Biology |
long-tailed duck (clangula hyemalis) n.
|
uzunkuyruk |
|
| 264 |
Marine Biology |
long-tailed duck (clangula hyemalis) n.
|
kutup dalıcı ördeği |
|
| 265 |
Marine Biology |
long-tailed duck (clangula hyemalis) n.
|
kutup altıngözü |
|
| 266 |
Marine Biology |
long-tailed duck (clangula hyemalis) n.
|
yalı ördeği |
|
| 267 |
Marine Biology |
bombay duck n.
|
bombay ördek balığı |
|
| Zoology |
|
| 268 |
Zoology |
raft duck n.
|
karabaş patka |
|
| 269 |
Zoology |
flock duck n.
|
karabaş patka |
|
| 270 |
Zoology |
raft duck n.
|
bir tür deniz ördeği |
|
| 271 |
Zoology |
flock duck n.
|
bir tür deniz ördeği |
|
| 272 |
Zoology |
summer duck n.
|
ak gerdanlı kılkuyruk |
|
| 273 |
Zoology |
duck hawk n.
|
bayağı doğan |
|
| 274 |
Zoology |
summer duck n.
|
beyaz yanaklı kılkuyruk |
|
| 275 |
Zoology |
sea duck n.
|
deniz ördeği |
|
| 276 |
Zoology |
duck-billed platypus n.
|
gagalı memeli |
|
| 277 |
Zoology |
duck hawk n.
|
gezginci doğan |
|
| 278 |
Zoology |
duck hawk n.
|
güvercin doğanı |
|
| 279 |
Zoology |
duck hawk n.
|
gök doğan |
|
| 280 |
Zoology |
duck hawk n.
|
gökdoğan |
|
| 281 |
Zoology |
wood duck n.
|
karolin ördeği |
|
| 282 |
Zoology |
summer duck n.
|
karolin ördeği |
|
| 283 |
Zoology |
muscovy duck n.
|
moskof ördeği |
|
| 284 |
Zoology |
musk duck n.
|
moskof ördeği |
|
| 285 |
Zoology |
orpington duck n.
|
orpington ördeği |
|
| 286 |
Zoology |
duck-billed platypus n.
|
ornitorenk |
|
| 287 |
Zoology |
fresh-water duck n.
|
tatlısu ördeği |
|
| 288 |
Zoology |
tufted duck n.
|
tepeli patka |
|
| 289 |
Zoology |
marbled duck n.
|
yağ ördeği |
|
| 290 |
Zoology |
duck–billed dinosaur n.
|
hadrozor |
|
| 291 |
Zoology |
king duck (somateria spectabilis) n.
|
kral ördek |
|
| 292 |
Zoology |
king duck (somateria spectabilis) n.
|
amerika ve avrasya'nın arktik bölgelerinde yaşayan büyük bir ördek |
|
| 293 |
Zoology |
rock duck n.
|
alacalı ördek |
|
| 294 |
Zoology |
duck–billed platypus (ornithorhynchus anatinus) n.
|
platipus |
|
| 295 |
Zoology |
duck mole n.
|
ornitorenk |
|
| 296 |
Zoology |
duck mole n.
|
gagalı memeli |
|
| 297 |
Zoology |
duck mole n.
|
platipus |
|
| 298 |
Zoology |
sleepy duck n.
|
kara başlı dikkuyruk |
|
| 299 |
Zoology |
stock duck n.
|
yeşilbaş |
|
| 300 |
Zoology |
duck-billed adj.
|
ördek gagalı |
|
| Botanic |
|
| 301 |
Botanic |
duck potato n.
|
yenilebilir yumruları olan bir bitki |
|
| Agriculture |
|
| 302 |
Agriculture |
duck-bill weir n.
|
ördek gagalı savak |
|
| Breeding |
|
| 303 |
Breeding |
nova scotia duck tolling retriever n.
|
kanada'ya özgü bir av köpeği |
|
| 304 |
Breeding |
duck egg n.
|
ördek yumurtası |
|
| 305 |
Breeding |
peking roast duck n.
|
pekin ördeği |
|
| 306 |
Breeding |
peking duck n.
|
pekin ördeği |
|
| Environment |
|
| 307 |
Environment |
duck pond n.
|
ördek havuzu |
|
| Geography |
|
| 308 |
Geography |
duck hill n.
|
mississippi eyaletinde yerleşim yeri |
|
| Hunting |
|
| 309 |
Hunting |
duck blind n.
|
basit avcı kulübesi |
|
| 310 |
Hunting |
duck blind n.
|
Bağ ve bostanlarda yapılan küçük ve basit ve çer çöpten yapılmış kulübe |
|
| 311 |
Hunting |
duck blind n.
|
gümele |
|
| 312 |
Hunting |
duck blind n.
|
güme |
|
| 313 |
Hunting |
duck hunter n.
|
ördek avcısı |
|
| 314 |
Hunting |
duck shot n.
|
ördek avında kullanılan bir tür saçma |
|
| Sport |
|
| 315 |
Sport |
golden duck n.
|
krikette ilk atışta sıfır puanla elenen/oyun dışı kalan oyuncu |
|
| Ornithology |
|
| 316 |
Ornithology |
teal duck n.
|
çamur ördeği |
|
| 317 |
Ornithology |
teal duck n.
|
çamurcun |
|
| 318 |
Ornithology |
mandarin duck (aix galericulata) n.
|
mandarin ördeği |
|
| 319 |
Ornithology |
wood duck n.
|
ak gerdanlı kılkuyruk |
|
| 320 |
Ornithology |
wood duck n.
|
beyaz yanaklı kılkuyruk |
|
| 321 |
Ornithology |
carolina duck n.
|
ak gerdanlı kılkuyruk |
|
| 322 |
Ornithology |
carolina duck n.
|
beyaz yanaklı kılkuyruk |
|
| 323 |
Ornithology |
canvasback duck (aythya valisineria) n.
|
yaban ördeği |
|
| 324 |
Ornithology |
canvasback duck (aythya valisineria) n.
|
kahverengi baş ve boyunlu, erkeklerinin sırtı beyazımsı olan kuzey amerika ördeği |
|
| 325 |
Ornithology |
red duck (aythyra nyroca) n.
|
pasbaş patka |
|
| 326 |
Ornithology |
red duck (aythyra nyroca) n.
|
avrupa'ya özgü bir tür kırmızımsı kahverengi ördek |
|
| 327 |
Ornithology |
ferruginous duck n.
|
pasbaş patka |
|
| 328 |
Ornithology |
ferruginous duck n.
|
avrupa'ya özgü bir tür kırmızımsı kahverengi ördek |
|
| 329 |
Ornithology |
labrador duck (camtolaimus labradorius) n.
|
eskiden new england sahillerinde yaygın olup, şimdilerde soyunun tükenmiş olduğu tahmin edilen bir deniz ördeği |
|
| 330 |
Ornithology |
torrent duck n.
|
kolombiya'dan şili'ye uzanan and dağlarındaki nehirlerde yaşayan merganetta cinsi ördeklere verilen ad |
|
| 331 |
Ornithology |
tree duck n.
|
ıslıkçı ördek |
|
| 332 |
Ornithology |
tree duck n.
|
uzun boyunlu ağaçsıl bir ördek cinsi |
|
| 333 |
Ornithology |
whistling-duck n.
|
ıslıkçı ördek |
|
| 334 |
Ornithology |
whistling-duck n.
|
uzun boyunlu ağaçsıl bir ördek cinsi |
|
| 335 |
Ornithology |
troop duck (aythya marila nearctica) n.
|
büyük deniz ördeği |
|
| 336 |
Ornithology |
troop duck (aythya marila nearctica) n.
|
kuzey amerika'da bulunan, küçük deniz ördeğine benzemekle beraber az daha büyük olan bir ördek |
|
| 337 |
Ornithology |
greater scaup duck n.
|
büyük deniz ördeği |
|
| 338 |
Ornithology |
greater scaup duck n.
|
kuzey amerika'da bulunan, küçük deniz ördeğine benzemekle beraber az daha büyük olan bir ördek |
|
| 339 |
Ornithology |
scaup duck n.
|
kuzey amerika'da bulunan, küçük deniz ördeğine benzemekle beraber az daha büyük olan bir ördek |
|
| 340 |
Ornithology |
tufted duck n.
|
büyük dağ bülbülü |
|
| 341 |
Ornithology |
ring-necked duck (aythya collaris) n.
|
büyük dağ bülbülü |
|
| 342 |
Ornithology |
pin-tailed duck n.
|
kılkuyruk ördeği |
|
| 343 |
Ornithology |
pin-tailed duck n.
|
avrupa, asya ve kuzey amerika'da bulunan bir nehir ördeği |
|
| 344 |
Ornithology |
black duck (anas rubripes) n.
|
amerika kara ördeği |
|
| 345 |
Ornithology |
black duck (anas rubripes) n.
|
abd'nin kuzeydoğusunda ve kanada'da bulunan koyu renkli bir ördek |
|
| 346 |
Ornithology |
eider duck n.
|
pufla kazı |
|
| 347 |
Ornithology |
eider duck n.
|
pufla ördeği |
|
| 348 |
Ornithology |
lesser scaup duck n.
|
küçük dalgıç ördek |
|
| 349 |
Ornithology |
lesser scaup duck (aythya affinis) n.
|
küçük dalgıç ördek |
|
| 350 |
Ornithology |
lesser scaup duck (aythya affinis) n.
|
küçük deniz ördeği |
|
| 351 |
Ornithology |
lesser scaup duck (aythya affinis) n.
|
morbaş patka |
|
| 352 |
Ornithology |
lake duck (aythya affinis) n.
|
küçük dalgıç ördek |
|
| 353 |
Ornithology |
lake duck (aythya affinis) n.
|
küçük deniz ördeği |
|
| 354 |
Ornithology |
lake duck (aythya affinis) n.
|
morbaş patka |
|
| 355 |
Ornithology |
black duck (anas rubripes) n.
|
kara ördek |
|
| 356 |
Ornithology |
black duck (anas rubripes) n.
|
esmer ördek |
|
| 357 |
Ornithology |
black duck n.
|
oidemia ve melanitta cinsini oluşturan çeşitli deniz ördeklerine verilen ad |
|
| 358 |
Ornithology |
velvet duck (melanitta fusca) n.
|
kadife deniz ördeği |
|
| 359 |
Ornithology |
velvet duck (melanitta fusca) n.
|
beyaz bantlı ördek |
|
| 360 |
Ornithology |
velvet duck (melanitta deglandi) n.
|
ak kanatlı kara ördek |
|
| 361 |
Ornithology |
black duck (aythya collaris) n.
|
halkalı patka |
|
| 362 |
Ornithology |
black duck (aythya collaris) n.
|
boynuhalkalı ördek |
|
| 363 |
Ornithology |
black duck (anas superciliosa) n.
|
avustralya, yeni zelanda ve polinezya'da yaşayan kahverengimsi bir ördek |
|
| 364 |
Ornithology |
scaup duck (aythya affinis) n.
|
küçük dalgıç ördek |
|
| 365 |
Ornithology |
scaup duck (aythya affinis) n.
|
küçük deniz ördeği |
|
| 366 |
Ornithology |
scaup duck (aythya affinis) n.
|
morbaş patka |
|
| 367 |
Ornithology |
ruddy duck (oxyura jamaicensis rubida) n.
|
kara başlı dikkuyruk |
|
| 368 |
Ornithology |
vicissy duck n.
|
batı hindistan'a özgü bir ördek |
|
| 369 |
Ornithology |
weasel duck n.
|
dişi sütlabi |
|
| 370 |
Ornithology |
weasel duck n.
|
genç erkek sütlabi |
|
| 371 |
Ornithology |
winter duck n.
|
kılkuyruk |
|
| 372 |
Ornithology |
winter duck n.
|
telkuyruk |
|
| 373 |
Ornithology |
spirit duck n.
|
ak yanaklı ördek |
|
| 374 |
Ornithology |
spirit duck n.
|
kuzey amerika'ya özgü, altıngöze çok benzer küçük bir dalgıç ördek |
|
| 375 |
Ornithology |
spirit duck n.
|
altıngöz |
|
| 376 |
Ornithology |
spirit duck n.
|
kuzey avrupa, asya ve amerika'da görülen denizel ördek |
|
| 377 |
Ornithology |
wheat duck n.
|
amerikan yaban ördeği |
|
| 378 |
Ornithology |
whew duck n.
|
fiyu |
|
| 379 |
Ornithology |
blue duck (hymenolaimus malacorhynchos) n.
|
yeni zelanda'ya özgü gri-mavi tüylere sahip bir dağ ördeği |
|
| 380 |
Ornithology |
whistle duck n.
|
altıngöz |
|
| 381 |
Ornithology |
wood duck n.
|
başlıklı ördek |
|
| 382 |
Ornithology |
wood duck (chenonetta jubata) n.
|
avustralya'ya özgü boynunun arka kısmında uzun koyu kahverengi tüyleri olan bir kaz |
|
| 383 |
Ornithology |
blue duck n.
|
mavi ördek |
|
| 384 |
Ornithology |
harlequin duck (histrionicus histrionicus) n.
|
alaca ördek |
|
| 385 |
Ornithology |
fish duck n.
|
büyük sorgucu ve uzun kıvrık gagası olan bir balıkçıl dalgıç ördek |
|
| 386 |
Ornithology |
buffel duck n.
|
küçük bir ördek türü |
|
| 387 |
Ornithology |
musk duck (biziura lobata) n.
|
avustralya'ya özgü, üreme mevsiminde misk kokusu salgılayan bir ördek |
|
| 388 |
Ornithology |
ring-necked duck n.
|
büyük dağ bülbülü |
|
| 389 |
Ornithology |
ring-necked duck n.
|
halka gagalı dalgıç ördeği |
|
| 390 |
Ornithology |
ring-necked duck n.
|
halkalı patka |
|
| 391 |
Ornithology |
ring-necked duck n.
|
boynuhalkalı ördek |
|
| 392 |
Ornithology |
ring-necked duck n.
|
kuzey ve orta amerika'ya özgü olup gagasının üzerinde açık renkli halka bulunan bir ördek |
|
| 393 |
Ornithology |
gray duck n.
|
gri tüylü ördek |
|
| 394 |
Ornithology |
gray duck n.
|
boz ördek |
|
| 395 |
Ornithology |
gray duck n.
|
dişi yabanördeği |
|
| 396 |
Ornithology |
gray duck n.
|
kılkuyruk |
|
| 397 |
Ornithology |
gray duck n.
|
avrupa, asya ve kuzey amerika'da yaşayan bir nehir ördeği |
|
| 398 |
Ornithology |
gray duck n.
|
kara başlı dikkuyruk |
|
| 399 |
Ornithology |
gray duck n.
|
avustralya, yeni zelanda ve polinezya'da yaşayan kahverengimsi bir ördek |
|
| 400 |
Ornithology |
grey duck n.
|
pasifik siyah ördeği |
|
| 401 |
Ornithology |
river duck n.
|
anas, spatula ve ilgili cinslerden olan ayakları perdesiz ördek |
|
| 402 |
Ornithology |
ruddy duck n.
|
kızıl ördek |
|
| 403 |
Ornithology |
ruddy duck n.
|
geniş bir gagası, sert keskin tüyleri ve sivri kuyruğu olan bir amerikan ördeği |
|
| 404 |
Ornithology |
greater scaup duck (aythya marila nearctica) n.
|
karabaş patkanın bir alt türü |
|
| 405 |
Ornithology |
lake duck (anas platyrhynchos) n.
|
yeşilbaş |
|
| 406 |
Ornithology |
black duck (oidemia nigra) n.
|
bayağı kara ördek |
|
| 407 |
Ornithology |
ruddy duck (oxyura jamaicensis rubida) n.
|
amerika dikkuyruk ördeği |
|
| 408 |
Ornithology |
gorse duck n.
|
bıldırcın kılavuzu |
|
| 409 |
Ornithology |
gorse duck n.
|
avrupa ve afrika'nın tahıl tarlalarına ve çayırlarına özgü kısa gagalı kahverengimsi sarı tüylü bir kuş |
|
| 410 |
Ornithology |
paradise duck n.
|
yeni zelanda'ya özgü parlak renkli büyük bir ördek |
|
| 411 |
Ornithology |
paradise duck n.
|
yeni zelanda sunası |
|
| 412 |
Ornithology |
paradise duck n.
|
yeni zelanda'ya özgü büyük bir ördek |
|
| 413 |
Ornithology |
fen duck n.
|
kaşıkgaga |
|
| 414 |
Ornithology |
fen duck n.
|
yabani bir ördek türü |
|
| 415 |
Ornithology |
ferruginous duck n.
|
pasbaş patka |
|
| 416 |
Ornithology |
pekin duck n.
|
pekin ördeği |
|
| 417 |
Ornithology |
dabbling duck n.
|
dalıcı ördek |
|
| 418 |
Ornithology |
field duck n.
|
mezgeldek |
|
| 419 |
Ornithology |
field duck n.
|
güney avrupa'ya özgü küçük bir toy kuşu |
|
| 420 |
Ornithology |
fish duck n.
|
büyük tarakdiş |
|
| 421 |
Ornithology |
squam duck n.
|
pufla kazı |
|
| 422 |
Ornithology |
squawk duck n.
|
gözlerinin önünde ve arkasında kahverengimsi benekler bulunan bir ördek |
|
| 423 |
Ornithology |
squawk duck n.
|
göz bölgesinde kahverengimsi benekler olan bir ördek |
|
| 424 |
Ornithology |
surf duck n.
|
sörfçü kara ördek |
|
| Entomology |
|
| 425 |
Entomology |
duck ant n.
|
jamaika'ya özgü, ağaçlarda büyük yuvalar yapan bir beyaz karınca |
|
| Slang |
|
| 426 |
Slang |
duck butt n.
|
inek/dana yalamış gibi saç |
|
| 427 |
Slang |
duck butt n.
|
kısa boylu |
|
| 428 |
Slang |
duck butt n.
|
bücür |
|
| 429 |
Slang |
duck butt n.
|
cüce |
|
| 430 |
Slang |
duck butt n.
|
bodur |
|
| 431 |
Slang |
duck butt n.
|
bıdık |
|
| 432 |
Slang |
duck butt n.
|
az gelişmiş |
|
| 433 |
Slang |
duck butt n.
|
bızdık |
|
| 434 |
Slang |
duck butt n.
|
götten/kıçtan bacak |
|
| 435 |
Slang |
duck butt n.
|
götten/kıçtan bacaklı |
|
| 436 |
Slang |
duck butt n.
|
götü/kıçı yere yakın |
|
| 437 |
Slang |
duck butt n.
|
yarım porsiyon |
|
| 438 |
Slang |
duck-butt n.
|
koca götlü/kıçlı |
|
| 439 |
Slang |
duck-butt n.
|
damperli |
|
| 440 |
Slang |
duck-butt n.
|
kısa boylu |
|
| 441 |
Slang |
duck-butt n.
|
bücür |
|
| 442 |
Slang |
duck-butt n.
|
cüce |
|
| 443 |
Slang |
duck-butt n.
|
bodur |
|
| 444 |
Slang |
duck-butt n.
|
bıdık |
|
| 445 |
Slang |
duck-butt n.
|
az gelişmiş |
|
| 446 |
Slang |
duck-butt n.
|
bızdık |
|
| 447 |
Slang |
duck-butt n.
|
götten/kıçtan bacak |
|
| 448 |
Slang |
duck-butt n.
|
götten/kıçtan bacaklı |
|
| 449 |
Slang |
duck-butt n.
|
götü/kıçı yere yakın |
|
| 450 |
Slang |
duck-butt n.
|
yarım porsiyon |
|
| 451 |
Slang |
odd duck n.
|
cins |
|
| 452 |
Slang |
duck soup n.
|
çok kolay iş |
|
| 453 |
Slang |
queer duck n.
|
çok tuhaf olduğundan gruptan dışlanan tip |
|
| 454 |
Slang |
slam duck n.
|
cahil tip |
|
| 455 |
Slang |
duck soup n.
|
çocuk oyuncağı |
|
| 456 |
Slang |
queer duck n.
|
dışlanan insan |
|
| 457 |
Slang |
queer duck n.
|
garip insan |
|
| 458 |
Slang |
slam duck n.
|
kültürsüz hödük |
|
| 459 |
Slang |
queer duck n.
|
tuhaf tip |
|
| 460 |
Slang |
duck butt n.
|
ördek kuyruğuna benzer saç şekli |
|
| 461 |
Slang |
duck butt n.
|
saçların geriye doğru yapıştırıldığı saç şekli |
|
| 462 |
Slang |
duck butt n.
|
ördek götü |
|
| 463 |
Slang |
duck butt n.
|
bücürük |
|
| 464 |
Slang |
duck butt n.
|
götten bacak |
|
| 465 |
Slang |
duck butt n.
|
yerdenbitme |
|
| 466 |
Slang |
duck-butt n.
|
koca popo |
|
| 467 |
Slang |
duck-butt n.
|
büyük göt |
|
| 468 |
Slang |
duck-butt n.
|
koca götlü bücür |
|
| 469 |
Slang |
duck-butt n.
|
ördek götlü bücür |
|
| 470 |
Slang |
duck face n.
|
dudakları büzüp hafif ileri çıkararak oluşturulan yüz ifadesi |
|
| 471 |
Slang |
be duck soup v.
|
çok kolay olmak |
|
| 472 |
Slang |
be duck soup v.
|
çocuk oyuncağı olmak |
|
| 473 |
Slang |
be duck soup v.
|
çok basit olmak |
|
| 474 |
Slang |
could eat the arse out of a low-flying duck [australia] v.
|
kurt gibi aç olmak |
|
| 475 |
Slang |
could eat the arse out of a low-flying duck [australia] v.
|
her şeyi yiyebilecek kadar (aç olmak) |
|
| 476 |
Slang |
could eat the crotch out of a low-flying duck v.
|
kurt gibi aç olmak |
|
| 477 |
Slang |
could eat the crotch out of a low-flying duck v.
|
her şeyi yiyebilecek kadar (aç olmak) |
|
| 478 |
Slang |
could eat the crutch out of a low-flying duck v.
|
kurt gibi aç olmak |
|
| 479 |
Slang |
could eat the crutch out of a low-flying duck v.
|
her şeyi yiyebilecek kadar (aç olmak) |
|
| 480 |
Slang |
odd duck expr.
|
tuhaf |
|
| British Slang |
|
| 481 |
British Slang |
fuck a duck ! expr.
|
hadi be! |
|
| 482 |
British Slang |
fuck a duck ! expr.
|
hadi canım! |
|
| 483 |
British Slang |
who gives a duck expr.
|
kim sikler |
|
| 484 |
British Slang |
who gives a duck expr.
|
kimin umurunda |
|
| 485 |
British Slang |
fuck a duck! expr.
|
yapma be! |
|
| Modern Slang |
|
| 486 |
Modern Slang |
a duck expr.
|
ortaçağ'da bir kişinin cadı/büyücü olup olmadığını anlamak için kullanılan suda yaşayan kuş (kişi kuşla aynı kilodaysa o kişinin cadı/büyücü olduğuna karar verilirdi) |
|
