| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sign off v. | bitirmek |
| General | sign off v. | programının bittiğini söylemek (radyo spikeri) |
| General | sign off v. | son vermek |
| General | sign off v. | imzalamak |
| Phrasals | ||
| Phrasals | sign off v. | (resmi olarak) onaylamak |
| Phrasals | sign off v. | sözleşmeden çekilmek |
| Phrasals | sign off v. | ortaklıktan çekilmek |
| Phrasals | sign off v. | konuşmayı kesmek |
| Phrasals | sign off v. | sessizliğe bürünmek |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | sign off v. | işsizlik kaydını sildirmek |
| Technical | ||
| Technical | sign off v. | oturumu kapatmak |
| Computer | ||
| Computer | sign off n. | listeden, gruptan, hattan çekilme |
| Military | ||
| Military | sign off expr. | muhabere bitti! |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | sign off early v. | erken paydos etmek | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | sign off on something v. | (imzalayarak) onay vermek/onaylamak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | claim sign-off n. | beyan onaylama | ||
| Trade/Economic | claim sign off n. | beyan onaylama | ||
| Trade/Economic | claim sign-off n. | beyan doğrulama | ||
| Technical | ||||
| Technical | sign off life n. | oturum kapanma süresi | ||
| Technical | sign-off v. | oturumu kapamak | ||
| Computer | ||||
| Computer | sign-off v. | oturum kapamak | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | sign-off n. | oturumu kapatma | ||
| Informatics | sign-off v. | oturumu kapamak | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | switch off power warning sign n. | gücü kapatın uyarı işareti | ||
