Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | prosper | abrirse [v] | ||
Common | prosper | florecer [v] | ||
Common | prosper | medrar [v] | ||
Common | prosper | prosperar [v] | ||
General | ||||
General | prosper | enriquecerse [v] | ||
General | prosper | enriquecer [v] | ||
General | prosper | florecer [v] | ||
General | prosper | ganar [v] | ||
General | prosper | medrar [v] | ||
General | prosper | prosperar [v] | ||
General | prosper | aprovecharse [v] | ||
General | prosper | favorecer [v] | ||
General | prosper | hacer medrar [v] | ||
General | prosper | afirmarse [v] AR UY | ||
General | prosper | favorecer [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | prosper | hacer carrera [v] | ||
Idioms | prosper | ir en bonanza [v] | ||
Idioms | prosper | picar el viento [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | prosper | hacer baza [v] | ||
Business | ||||
Business | prosper | prosperar [v] | ||
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | have no ambition or desire to prosper | achantarse [v] PA CU PR VE |
Idioms | ||
Idioms | not be able to prosper | no cubrirle pelo a alguien [v] |
Idioms | cheats never prosper | la mentira tiene patas cortas |
Idioms | not prosper, improve, or thrive | no pasar de perico perro [v] MX |
Phrasals | ||
Phrasals | prosper from something | enriquecerse con [v] |
Phrasals | prosper from something | ganar dinero a través de [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | may you live long and prosper | viva usted mil años [expr] |
Colloquial | may you live long and prosper | viva usted muchos años [expr] |
Colloquial | not prosper | no salir de azotes y galeras [v] disused |
Archaic | ||
Archaic | speed (to help to succeed or prosper; aid) | favorecer [v] |