Maybe the correct one is

paperwork necessary in order to obtain goods that are scarce on the market
go through red tape in order to obtain goods that are scarce on the market
product that a vendor obliges a buyer to acquire in order to obtain another item that is scarce on the market

Proponga una traducción para este término