it's the tone that makes the song - Francés Inglés Diccionario