damned if (one) does, damned if (one) doesn't - Francés Inglés Diccionario