have a chip on one's shoulder - Francés Inglés Diccionario