put too fine a point on something - Francés Inglés Diccionario