be as plain as the nose on (one's) face - Alemán Inglés Diccionario