Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | dead game bayer (hound dog) | Totverbeller (Jagdhund) [m] |
General | dead game guide (hound dog) | Totverweiser (Jagdhund) [m] |
General | dead game baying (dog training) | Totverbellen (Hundetraining) [n] |
General | dead game guiding (dog training) | Totverweisen (Hundetraining) [n] |
Idioms | ||
Idioms | beat a dead dog | auf etwas herumreiten [v] |
Proverb | ||
Proverb | Better a living dog than a dead lion. | Lieber dumm leben, als gescheit sterben. |
Colloquial | ||
Colloquial | dead-dog town | hinterstes Provinznest [n] |