Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | loose (sharp) tongue | lose (scharfe) Zunge [f] |
General | have a sharp tongue | eine scharfe Zunge haben [v] |
Idioms | ||
Idioms | have a sharp tongue | Haare auf den Zähnen haben |
Phrases | ||
Phrases | he has a sharp tongue | Er hat Haare auf den Zähnen |
Proverb | ||
Proverb | a sharp tongue does not mean that you have a keen mind | Eine spitze Zunge macht noch keinen scharfen Verstand |
Colloquial | ||
Colloquial | have a sharp tongue | eine scharfe Zunge haben [übertragen] [v] |