Alemán - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Recursos
Sobre nosotros
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-DE
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
the devil
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"the devil"
in German English Dictionary : 1 result(s)
Categoría
Inglés
Alemán
Religion
1
Religion
the Devil
Satan
[m]
Meanings of
"the devil"
with other terms in English German Dictionary : 72 result(s)
Categoría
Inglés
Alemán
General
1
General
deal with the Devil
Teufelspakt
[m]
2
General
spawn of the devil
Ausgeburt des Teufels
[f]
3
General
work of the devil
Teufelswerk
[n]
4
General
to summon the devil
den Teufel heraufbeschwören
[v]
5
General
exorcise the devil
dem Teufel austreiben
[v]
6
General
have the luck of the devil
höllisches Glück haben
[v]
7
General
go to the devil!
scher dich zum Teufel!
[interj]
8
General
go to the devil!
geh zum Teufel!
[interj]
9
General
between the devil and the deep blue sea
in der Zwickmühle
10
General
the devil incarnate
der leibhaftige Teufel
11
General
the devil of toothache
höllische Zahnschmerzen
12
General
the Devil with the Three Golden Hairs (fairy tale)
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Märchen)
Idioms
13
Idioms
to raise the devil
Krach schlagen
[v]
14
Idioms
call up the devil
den Teufel beschwören
[v]
15
Idioms
call up the devil
den Teufel rufen
[v]
16
Idioms
have the devil in oneself
vom Teufel geritten werden
17
Idioms
be possessed by the devil
den Teufel im Leib haben
18
Idioms
talk of the devil
Wenn man vom Teufel spricht!
19
Idioms
speak of the devil and the devil shows up
Wenn man vom Teufel spricht dann ist er nicht weit
20
Idioms
speak of the devil
Wenn man vom Teufel spricht!
21
Idioms
let the devil take the hindmost
Den Letzten beißen die Hunde
22
Idioms
be between the devil and the deep blue sea
sich in einer Zwickmühle befinden
23
Idioms
to be between the devil and the deep blue sea
sich zwischen Stuhl und Bank befinden
24
Idioms
be in league with the devil
mit dem Teufel im Bunde sein
25
Idioms
be in league with the devil
mit dem Teufel im Bunde stehen
26
Idioms
be between the devil and the deep blue sea
in der Klemme stecken
27
Idioms
be between the devil and the deep blue sea
in einem Dilemma stecken
28
Idioms
be between the devil and the deep blue sea
in einer Zwickmühle stecken
29
Idioms
be between the devil and the deep blue sea
sich zwischen zwei Stühlen befinden
30
Idioms
be between the devil and the deep blue sea
zwischen Baum und Borke stehen
31
Idioms
be the devil
ein Teufel sein
32
Idioms
between the devil and the deep blue sea
zwischen Baum und Borke
33
Idioms
between the devil and the deep blue sea
in der Zwickmühle
34
Idioms
between the devil and the deep blue sea
in der Klemme
35
Idioms
between the devil and the deep blue sea
zwischen zwei Stühlen
36
Idioms
between the devil and the deep sea
zwischen Baum und Borke
37
Idioms
between the devil and the deep sea
in der Klemme
38
Idioms
between the devil and the deep sea
zwischen zwei Stühlen
39
Idioms
between the devil and the deep blue sea
in einem Dilemma
40
Idioms
between the devil and the deep sea
in einem Dilemma
41
Idioms
between the devil and the deep sea
in der Zwickmühle
Phrases
42
Phrases
the devil of toothache
höllische Zahnschmerzen
43
Phrases
if you sup with the devil you need a long spoon
Wer sich in Gefahr begibt kommt darin um
44
Phrases
the devil finds work for idle hands
Müßiggang ist aller Laster Anfang
45
Phrases
the devil dances in an empty pocket
In einer leeren Tasche tanzt der Teufel
46
Phrases
The devil is in the details.
Der Teufel steckt im Detail.
47
Phrases
Speak of the devil and the devil shows up!
Mal den Teufel nicht an die Wand! [übertragen]
Proverb
48
Proverb
give the devil his due
Selbst dem Teufel sein Recht geben
49
Proverb
he who sups with the devil needs a long spoon
Der muss einen langen Löffel haben der mit dem Teufel essen will
50
Proverb
where god has a church the devil will have his chapel
Wo der liebe Gott eine Kirche baut da baut der Teufel eine Kapelle daneben
51
Proverb
Better the devil you know than the devil you don't.
Man weiß was man hat, aber nicht was man bekommt.
52
Proverb
the devil dances in an empty pocket.
In einer leeren Tasche tanzt der Teufel.
53
Proverb
The devil takes the hindmost.
Den Letzten holt der Teufel.
54
Proverb
The devil takes the hindmost.
Den Letzten beißen die Hunde.
55
Proverb
the devil finds work for idle hands.
Müßiggang ist des Teufels Ruhebank.
Colloquial
56
Colloquial
stuff of the devil
Teufelszeug
[n]
57
Colloquial
have to choose between the devil and the deep blue sea
zwischen Pest und Cholera wählen müssen [übertragen]
[v]
58
Colloquial
limb of the devil
Schlingel
59
Colloquial
limb of the devil
Racker
60
Colloquial
(let) the devil take the hindmost
Den Letzten beißen die Hunde
61
Colloquial
(let) the devil take the hindmost
jeder ist von sich selbst verantwortlich
62
Colloquial
(let) the devil take the hindmost
Der Teufel hat das Nachsehen
63
Colloquial
and the devil take the hindmost
wer zuletzt kommt, den bestraft das Leben
64
Colloquial
and the devil take the hindmost
und der Teufel hat das Nachsehen
65
Colloquial
and the devil take the hindmost
den Letzten beißen die Hunde
Slang
66
Slang
the Devil take it
hol's der Teufel
Religion
67
Religion
the Fiend (archaic) (the Devil)
der Erbfeind
[m]
68
Religion
the Fiend (archaic) (the Devil)
der Höllenfürst
[m]
69
Religion
the Fiend (archaic) (the Devil)
Luzifer
[m]
70
Religion
the Fiend (archaic) (the Devil)
Satan
[m]
Literature
71
Literature
The Devil with the Three Golden Hairs
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
Esoterics
72
Esoterics
coupling with the devil
Teufelsbuhlschaft
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the devil
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Español Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario