|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
hareketli şölen |
moveable feast n.
|
|
2 |
General |
hareketli göbek |
plunger n.
|
|
3 |
General |
hareketli sinyalizasyon |
trafficator n.
|
|
4 |
General |
hareketli bir cismin çevresinde oluşan yüzey |
periptery n.
|
|
5 |
General |
hareketli şölen |
movable feast n.
|
|
6 |
General |
hareketli destek ekibi |
mobile support team n.
|
|
7 |
General |
hareketli şarkı |
lilt n.
|
|
8 |
General |
müziği varolan hareketleri bilinmeyen 13.yüzyılda napoli'de yaygın olan hareketli bir dans türü |
saltarello n.
|
|
9 |
General |
hareketli yük |
load n.
|
|
10 |
General |
hareketli kum |
quicksand n.
|
|
11 |
General |
hareketli bina |
panel house n.
|
|
12 |
General |
hareketli bölme |
operable partition n.
|
|
13 |
General |
hareketli aksam |
moving parts n.
|
|
14 |
General |
hareketli tekerlek |
castering wheel n.
|
|
15 |
General |
hareketli merdiven |
escalator n.
|
|
16 |
General |
hareketli kısım |
walking part n.
|
|
17 |
General |
hareketli geçme |
running fit n.
|
|
18 |
General |
hareketli kamera |
moving camera n.
|
|
19 |
General |
hareketli kamera |
mobile video camera n.
|
|
20 |
General |
hareketli kamera |
movable camera n.
|
|
21 |
General |
renkli/canlı/hareketli gece hayatı |
vibrant nightlife n.
|
|
22 |
General |
aynı hareketli kaslar |
congenerous muscles n.
|
|
23 |
General |
hareketli saç kesimi |
pixie cut n.
|
|
24 |
General |
80'lerde çıkmış hareketli bir dans |
break dance n.
|
|
25 |
General |
(heyecanlı/hareketli)tekne/(deniz) motoru gezisi |
boat ride n.
|
|
26 |
General |
hareketli şehir |
vivid city n.
|
|
27 |
General |
dönen cam bir tabaka üzerine monte edilmiş görüntülerin kullanılarak hareketli resim efekti yaratılan bir çeşit resim tüpü |
tachyscope n.
|
|
28 |
General |
güney italya'ya özgü hareketli bir müzik veya dans |
tarantella n.
|
|
29 |
General |
iki kişilik hareketli bir italyan dansı |
tarantelle n.
|
|
30 |
General |
iki kişilik hareketli bir italyan dansı |
tarantella n.
|
|
31 |
General |
güney italya'ya özgü hareketli bir müzik veya dans |
tarantelle n.
|
|
32 |
General |
19. yüzyılda fransa'da ortaya çıkmış hareketli bir dans |
can-can n.
|
|
33 |
General |
19. yüzyılda fransa'da ortaya çıkmış hareketli bir dans |
cancan n.
|
|
34 |
General |
bir makinenin hareketli aksamları |
the works n.
|
|
35 |
General |
eski yüzyıllara ait hareketli bir köylü dansı |
trenchmore [obsolete] n.
|
|
36 |
General |
hareketli cadde |
lively street n.
|
|
37 |
General |
hareketli olma |
unrestfulness n.
|
|
38 |
General |
canlı ve hareketli huy |
vitality n.
|
|
39 |
General |
hareketli ve enerjik erkek |
birkie n.
|
|
40 |
General |
hareketli ve enerjik kimse |
birkie n.
|
|
41 |
General |
askeri geçit töreninde birlikler yürürken çalınan hareketli marş |
martial music n.
|
|
42 |
General |
çok hareketli kimse |
whirlwind n.
|
|
43 |
General |
hareketli sosyal etkinlik |
whoop-de-do n.
|
|
44 |
General |
hareketli sosyal etkinlik |
whoop-de-doo n.
|
|
45 |
General |
hareketli ve hızlı tur |
merry-go-round n.
|
|
46 |
General |
kuzey iskoçya'da ortaya çıkmış hareketli bir halk dansı |
highland fling n.
|
|
47 |
General |
tek dilli üflemeli enstrümanla çalınan hareketli bir halk dansı müziği |
hornpipe n.
|
|
48 |
General |
hareketli organ |
mobile n.
|
|
49 |
General |
hareketli parça |
mobile n.
|
|
50 |
General |
genellikle tel ve sac levhadan şekillerden olup hareketli parçalara sahip hassas dengede duran yapı |
mobile n.
|
|
51 |
General |
bahar dansını andıran hareketli ve ritmik bir hareket |
morris n.
|
|
52 |
General |
bahar dansını andıran hareketli ve ritmik bir hareket |
morris dance n.
|
|
53 |
General |
hareketli şey |
mover n.
|
|
54 |
General |
aşırı hareketli kimse |
hyperactive n.
|
|
55 |
General |
havaalanında bagaj dağıtımı gerçekleştiren hareketli bant |
luggage carousel n.
|
|
56 |
General |
havaalanında bagaj dağıtımı gerçekleştiren hareketli bant |
luggage carrousel n.
|
|
57 |
General |
hareketsizken hareketli hale gelme |
move n.
|
|
58 |
General |
hareketli ama anlamsız aktivite |
busyness n.
|
|
59 |
General |
hareketli kimse |
rustler [canada] [us] n.
|
|
60 |
General |
insanlara cazip gelen renkli, hareketli ve geniş yer |
disneyland n.
|
|
61 |
General |
daktiloda hareketli yazı çubuğu |
basket n.
|
|
62 |
General |
hareketli akıntının donması veya ayrılmasından kaynaklı düğümlenme |
clot n.
|
|
63 |
General |
belirli bir noktada yoğunlaşan hareketli etkinlik |
feeding frenzy n.
|
|
64 |
General |
üzerinde dini piyesler sahnelenen hareketli açık hava platformu |
pageant n.
|
|
65 |
General |
hareketli bir çubuğa asılan ve indirip kaldırılabilen ince ve uzun parça |
flag n.
|
|
66 |
General |
hareketli parça |
flail [obsolete] n.
|
|
67 |
General |
hareketli açıp kapama çerçevesi olan geçiş açıklığı |
gate n.
|
|
68 |
General |
geçidi kapatan hareketli bariyer |
gate n.
|
|
69 |
General |
açılır kapanır kanadın hareketli destek parçası |
gateleg n.
|
|
70 |
General |
hareketli eski bir dans |
gay gordons [uk] n.
|
|
71 |
General |
hareketli at |
prancer n.
|
|
72 |
General |
ucunda küçük, yuvarlak ve hareketli naylon, plastik veya metal bilye bulunan bir kalem |
rollerball n.
|
|
73 |
General |
bir dizi hareketli ve dağınık olay içeren eser veya yapım |
romp n.
|
|
74 |
General |
film çekim tahtasının tepesine bir ucundan menteşelenmiş hareketli çubuk |
slapstick n.
|
|
75 |
General |
hareketli günler yaşamak |
have lively times v.
|
|
76 |
General |
hareketli bir araç/uçak grubundan ayrılarak farklı yöne gitmek |
peel v.
|
|
77 |
General |
canlı, hareketli bir şekilde (eylemi) gerçekleştirmek |
rattle v.
|
|
78 |
General |
hareketli köylü dansı etmek |
trenchmore [obsolete] v.
|
|
79 |
General |
aralıksız ve hareketli bir şekilde bir yandan öbür yana hareket etmek |
weave v.
|
|
80 |
General |
(bir şeyi) hareketli hale getirmek |
mobilize v.
|
|
81 |
General |
(bir şeyi) hareketli hale getirmek |
mobilise v.
|
|
82 |
General |
doğaçlamadan, hareketli ve ilginç özelliklerden veya teşvik etme kapasitesinden mahrum bırakmak |
desiccate v.
|
|
83 |
General |
şen ve hareketli hale gelmek |
gay v.
|
|
84 |
General |
hareketli olmak |
percolate v.
|
|
85 |
General |
hareketli bir şekilde tamamlamak |
skelp [dialect] [uk] v.
|
|
86 |
General |
kadar hareketli |
as unstable as adj.
|
|
87 |
General |
düzensiz hareketli |
jerkier adj.
|
|
88 |
General |
hareketli olmayan |
nonmobile adj.
|
|
89 |
General |
kısmen hareketli |
semiactive adj.
|
|
90 |
General |
çok hareketli |
quicksilver adj.
|
|
91 |
General |
gündüz hareketli olan |
diurnal adj.
|
|
92 |
General |
ileri geri hareketli |
reciprocative adj.
|
|
93 |
General |
ileri geri hareketli |
reciprocatory adj.
|
|
94 |
General |
aşırı hareketli |
ultraenergetic adj.
|
|
95 |
General |
hareketli olmayan |
undynamic adj.
|
|
96 |
General |
hareketli olmayan |
unfired adj.
|
|
97 |
General |
agresif ve hareketli |
bantam adj.
|
|
98 |
General |
oldukça hareketli |
briskish adj.
|
|
99 |
General |
zıplama hareketli |
hoppy adj.
|
|
100 |
General |
tek bir kinetik enerjiye sahip (hareketli parçacık) |
monochroic adj.
|
|
101 |
General |
hareketli olmayan |
low-pressure adj.
|
|
102 |
General |
fazla hareketli |
chocolate-box adj.
|
|
103 |
General |
(hareketli) dansı anımsatan |
dancy adj.
|
|
104 |
General |
(hareketli) dansa benzeyen |
dancy adj.
|
|
105 |
General |
geç hareketli |
delayed-action adj.
|
|
106 |
General |
fazla hareketli |
overenergetic adj.
|
|
107 |
General |
(düğüm atmada) hareketli kısmı sabit duran kısmın üzerinde olan |
overhand adj.
|
|
108 |
General |
aşırı hareketli |
rush adj.
|
|
109 |
General |
hareketli araçta meydana gelen |
drive-by adj.
|
|
110 |
General |
ardışık hareketli |
parallel adj.
|
|
111 |
General |
(köpek) hareketli |
corky adj.
|
|
112 |
General |
son derece hareketli |
flying adj.
|
|
113 |
General |
(müzik) hareketli |
skippy adj.
|
|
114 |
General |
daha hareketli |
sprier adj.
|
|
115 |
General |
en hareketli |
spriest adj.
|
|
116 |
General |
aşırı hareketli |
stocked with adj.
|
|
117 |
General |
aşırı hareketli |
superactive adj.
|
|
118 |
General |
hareketli olarak |
eventfully adv.
|
|
119 |
General |
hareketli bir şekilde |
briskly adv.
|
|
120 |
General |
hareketli bir şekilde |
bustlingly adv.
|
|
121 |
General |
hareketli bir şekilde |
liltingly adv.
|
|
122 |
General |
hareketli bir şekilde |
animatedly adv.
|
|
123 |
General |
hareketli bir şekilde |
vigorously adv.
|
|
124 |
General |
hareketli bir şekilde |
alacriously adv.
|
|
125 |
General |
hareketli bir şekilde |
rattlingly adv.
|
|
126 |
General |
hareketli bir şekilde |
unsteadfastly adv.
|
|
127 |
General |
hareketli bir şekilde |
vividly adv.
|
|
128 |
General |
hareketli şekilde |
louchely adv.
|
|
129 |
General |
hareketli bir şekilde |
busily adv.
|
|
130 |
General |
hareketli bir şekilde |
down adv.
|
|
131 |
General |
hareketli bir şekilde |
spruntly adv.
|
|
132 |
General |
kendinden hareketli anlamı veren ön ek |
zoo- pref.
|
|
133 |
General |
hareketli anlamı veren ön ek |
plan- pref.
|
|
134 |
General |
hareketli anlamı veren ön ek |
plano- pref.
|
|
Phrasals |
|
135 |
Phrasals |
daha hareketli/gürültülü bir yere gitmek |
go up v.
|
|
136 |
Phrasals |
hareketli bir şarkıya/rock and roll müziğine eşlik edip dans etmek |
rock along v.
|
|
Colloquial |
|
137 |
Colloquial |
bir tür hareketli dans |
boogie n.
|
|
138 |
Colloquial |
insanların belli bir süre bir manken gibi hareketsiz durup hareketli bir kamera vasıtasyla bu anların filme alındığı bir internet video virali |
mannequin challenge n.
|
|
139 |
Colloquial |
çok hareketli kimse |
hyper n.
|
|
140 |
Colloquial |
hareketli bir hip-hop tarzı |
krunk [us] n.
|
|
141 |
Colloquial |
hareketli parti |
clambake n.
|
|
142 |
Colloquial |
hareketli buluşma |
clambake n.
|
|
143 |
Colloquial |
hareketli mobilya |
movable furniture n.
|
|
144 |
Colloquial |
aşırı hareketli olan |
hypermobile adj.
|
|
Idioms |
|
145 |
Idioms |
hareketli çocuk |
broth of a boy n.
|
|
146 |
Idioms |
canlı/hareketli |
bright young thing n.
|
|
147 |
Idioms |
canlı/hareketli |
bright young thing n.
|
|
148 |
Idioms |
hareketli zamandan önceki sükunet hali |
eye of the hurricane n.
|
|
149 |
Idioms |
hareketli kavga |
flare up n.
|
|
150 |
Idioms |
hareketli zamandan önceki sükunet hali |
eye of the storm n.
|
|
151 |
Idioms |
pek hareketli olmayan bir yaşam tarzı |
life in the slow lane n.
|
|
152 |
Idioms |
hareketli/canlı bir yer |
a hive of activity n.
|
|
153 |
Idioms |
hareketli kimse/şey |
ringtailed snorter n.
|
|
154 |
Idioms |
hareketli kimse |
ring-tailed snorter [old-fashioned] n.
|
|
155 |
Idioms |
daha hareketli olmak |
move (something) into a higher gear v.
|
|
156 |
Idioms |
hareketli olmak |
be alive and kicking v.
|
|
157 |
Idioms |
hareketli olmak |
be alive and well v.
|
|
158 |
Idioms |
neşeli ve hareketli olmak |
be bright and breezy v.
|
|
159 |
Idioms |
neşeli ve hareketli |
bright and breezy adj.
|
|
160 |
Idioms |
hareketli bir şekilde |
up a storm expr.
|
|
Trade/Economic |
|
161 |
Trade/Economic |
çok hareketli piyasa |
active market n.
|
|
162 |
Trade/Economic |
emeğin hareketli olması |
movement of labor n.
|
|
163 |
Trade/Economic |
hareketli ortalama |
moving average method n.
|
|
164 |
Trade/Economic |
hızlı/hareketli çevre |
fast-paced environment n.
|
|
165 |
Trade/Economic |
hareketli hisse senedi |
active stock n.
|
|
166 |
Trade/Economic |
hareketli toplam |
moving total n.
|
|
167 |
Trade/Economic |
hareketli sezonsal değişim |
moving seasonal variation n.
|
|
168 |
Trade/Economic |
hareketli föy |
journal voucher n.
|
|
169 |
Trade/Economic |
hareketli mevsimsel değişme |
moving seasonal variation n.
|
|
170 |
Trade/Economic |
hareketli ticaret |
brisk trade n.
|
|
171 |
Trade/Economic |
hareketli ortalamalar |
moving averages n.
|
|
172 |
Trade/Economic |
hareketli krediler |
swing credits n.
|
|
173 |
Trade/Economic |
hareketli piyasa |
hectic market n.
|
|
174 |
Trade/Economic |
hareketli barem sistemi |
sliding scale n.
|
|
175 |
Trade/Economic |
hareketli ortalama |
moving average n.
|
|
176 |
Trade/Economic |
hareketli hesap |
living account n.
|
|
177 |
Trade/Economic |
hareketli piyasa |
active market n.
|
|
178 |
Trade/Economic |
hareketli föy yöntemi |
loose-leaf method n.
|
|
179 |
Trade/Economic |
hareketli borsa |
active market n.
|
|
180 |
Trade/Economic |
hareketli föy |
loose sheet n.
|
|
181 |
Trade/Economic |
ikili eksponansiyel hareketli ortalama |
dema n.
|
|
182 |
Trade/Economic |
sermayenin hareketli olması |
movement of capital n.
|
|
183 |
Trade/Economic |
üçlü eksponansiyel hareketli ortalama |
tema n.
|
|
184 |
Trade/Economic |
hareketli ortalama yakınsama ıraksama göstergesi |
macd abrev.
|
|
Politics |
|
185 |
Politics |
hareketli tahvil |
active bond n.
|
|
186 |
Politics |
karayolu dışında kullanılan hareketli makinelere takılan içten yanmalı motorlardan çıkan gaz ve partikül kirleticilerin emisyonuna karşı alınacak tedbirlerle ilgili üye devlet kanunlarının yakınlaştırılması komitesi |
committee for the approximation of the laws of the member states relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery n.
|
|
Industry |
|
187 |
Industry |
hareketli ürün bandı |
conveyer n.
|
|
188 |
Industry |
hareketli ürün bandı |
conveyor n.
|
|
189 |
Industry |
işlem sırasındaki belirli bir aralıkta hareketsiz olmak (hareketli alet veya makine parçası) |
dwell v.
|
|
Media |
|
190 |
Media |
teknik ve teknik olmayan olaylara ait hareketli, hareketsiz ve sesli medyanın kaydedilmesi |
visual information documentation n.
|
|
Advertising |
|
191 |
Advertising |
hareketli gif |
animated gif n.
|
|
192 |
Advertising |
üzerinde hareketli metin veya veri bulunan uzunca dikdörtgen elektronik tabela |
zipper n.
|
|
Technical |
|
193 |
Technical |
tek noktadan tuturulmuş bir ip üzerinde kurulmuş, bir blokta bir dizi kasnak ve ağırlığın bağlı olduğu hareketli bir blokta başka bir setten oluşan bir makara kombinasyonu |
taglia n.
|
|
194 |
Technical |
hareketli montaj robotu |
mobile robotic assembler n.
|
|
195 |
Technical |
kapı, çekmece gibi hareketli parçaların sürüklenmesini sağlayan bilyeli kılavuz |
trackway n.
|
|
196 |
Technical |
hareketli barajda küçük kapı pervanesini serbest bırakan mekanizma |
tripper n.
|
|
197 |
Technical |
bir eksen çevresinde hareketli mafsal |
knuckle n.
|
|
198 |
Technical |
bir uçağın kanadının hareketli kısmı |
aileron n.
|
|
199 |
Technical |
bir makinedeki hareketli parçalar için yapılan kanal |
race n.
|
|
200 |
Technical |
cırcır hareketli somun sıkıcı |
nut-runner with ratcheting action n.
|
|
201 |
Technical |
çift taraflı ileri-geri hareketli testere |
double-blade reciprocating saw n.
|
|
202 |
Technical |
devir hareketli motor |
rotary engine n.
|
|
203 |
Technical |
devir hareketli fan |
rotary blower n.
|
|
204 |
Technical |
devir hareketli fırın |
rotary kiln n.
|
|
205 |
Technical |
devir hareketli çevirici |
rotary converter n.
|
|
206 |
Technical |
devir hareketli pompa |
rotative pump n.
|
|
207 |
Technical |
devir hareketli parça |
revolutionary part n.
|
|
208 |
Technical |
devir hareketli bir makine |
rotary machine n.
|
|
209 |
Technical |
düşey hareketli garaj kapısı |
vertically moving garage door n.
|
|
210 |
Technical |
döner hareketli pompa |
rotary pump n.
|
|
211 |
Technical |
döner hareketli parçaların dengelenmesi için kullanılan elektronik yöntem |
dynetric balancing n.
|
|
212 |
Technical |
döner hareketli valf |
oscillating valve n.
|
|
213 |
Technical |
eksenel hareketli kütleler |
reciprocating masses n.
|
|
214 |
Technical |
gelgit hareketli plakalı elek |
reciprocating screen n.
|
|
215 |
Technical |
gidip gelme hareketli içten yanmalı motorla tahrik edilen alternatif akım jeneratör grupları |
reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets n.
|
|
216 |
Technical |
gidip gelme hareketli içten yanmalı motorlar |
reciprocating internal combustion engines n.
|
|
217 |
Technical |
gidip-gelme hareketli testere |
saw with reciprocating action n.
|
|
218 |
Technical |
gidip gelme hareketli içten yanmalı motor tahrikli jeneratör grupları |
reciprocating internal combustion engine driven generating sets n.
|
|
219 |
Technical |
hareketli kum |
running sand n.
|
|
220 |
Technical |
hareketli kolon |
travelling column n.
|
|
221 |
Technical |
hareketli bölme |
movable partition n.
|
|
222 |
Technical |
hareketli ızgara besleme aleti |
traveling-grate stoker n.
|
|
223 |
Technical |
hareketli tekerlek |
castering wheel n.
|
|
224 |
Technical |
hareketli köprü |
movable bridge n.
|
|
225 |
Technical |
hareketli sulama sistemi için çabuk bağlamalı borular |
quick coupling pipes for movable irrigation supply n.
|
|
226 |
Technical |
hareketli bir cisme karşı bir sıvının direnci |
drag n.
|
|
227 |
Technical |
hareketli resimlerin jenerik kodlaması |
generic coding of moving pictures n.
|
|
228 |
Technical |
hareketli yük |
travelling load n.
|
|
229 |
Technical |
hareketli kolon |
traveling column n.
|
|
230 |
Technical |
hareketli yük çarpma tesiri |
impact live load n.
|
|
231 |
Technical |
hareketli parçalara dolanma riski |
risk of entanglement with moving parts n.
|
|
232 |
Technical |
hareketli yük |
movable load n.
|
|
233 |
Technical |
hareketli yük |
live load n.
|
|
234 |
Technical |
hareketli merdane |
floating roll n.
|
|
235 |
Technical |
hareketli köpük sistemi |
mobile foam system n.
|
|
236 |
Technical |
hareketli kanat |
rotating blade n.
|
|
237 |
Technical |
hareketli bobinli mikrofon |
moving coil microphone n.
|
|
238 |
Technical |
hızlı hareketli vana |
quick action valve n.
|
|
239 |
Technical |
hareketli kanat diski |
rotating blade disc n.
|
|
240 |
Technical |
hareketli çerçeve |
movable sash n.
|
|
241 |
Technical |
hareketli kanat çıkışı |
rotating blade outlet n.
|
|
242 |
Technical |
hareketli yatak biyofilm reaktör |
moving bed biofilm reactor n.
|
|
243 |
Technical |
hareketli kompresör |
portable compressor n.
|
|
244 |
Technical |
hareketli kanat kökü |
moving blade root n.
|
|
245 |
Technical |
hareketli kanat girişi |
rotating blade inlet n.
|
|
246 |
Technical |
hareketli pano duvar |
moving wall n.
|
|
247 |
Technical |
hareketli kirişli yerüstü hampetrol üretim pompa ünitesi |
walking beam crude oil surface pumping unit n.
|
|
248 |
Technical |
hareketli kalıp |
moving form n.
|
|
249 |
Technical |
hareketli bölme |
operable partition n.
|
|
250 |
Technical |
hareketli resimler ve beraberindeki seslerin jenerik kodlanması |
generic coding of moving pictures and associated audio information n.
|
|
251 |
Technical |
hareketli kolon |
moving column n.
|
|
252 |
Technical |
hareketli bağlama |
movable weir n.
|
|
253 |
Technical |
hareketli gövde |
moving body n.
|
|
254 |
Technical |
hareketli kanat yivi |
rotating blade groove n.
|
|
255 |
Technical |
hareketli kanat kademesi |
moving blade row n.
|
|
256 |
Technical |
hareketli kanat |
impeller blade n.
|
|
257 |
Technical |
hareketli vinç |
traveling crane n.
|
|
258 |
Technical |
hareketli duvar |
moving/movable wall n.
|
|
259 |
Technical |
hareketli deneme |
dynamic probing n.
|
|
260 |
Technical |
hareketli kanat |
moving blade n.
|
|
261 |
Technical |
hareketli salma |
daggerboard n.
|
|
262 |
Technical |
hareketli ekipman |
moving equipment n.
|
|
263 |
Technical |
hareketli ray |
lighting rail n.
|
|
264 |
Technical |
hareketli çöktürücü |
dynamic precipitator n.
|
|
265 |
Technical |
hareketli grafik |
sprite graphics n.
|
|
266 |
Technical |
hareketli askı sistemi |
flexible suspension system n.
|
|
267 |
Technical |
hareketli vida |
moving screw n.
|
|
268 |
Technical |
hareketli baskı plakalı makine |
moving platen machine n.
|
|
269 |
Technical |
hareketli yatak |
floating bearing n.
|
|
270 |
Technical |
hareketli ızgara |
chain grate stoker n.
|
|
271 |
Technical |
hareketli dingil |
lifted axle n.
|
|
272 |
Technical |
hareketli infüzyon taşıyıcı |
mobile infusion stand n.
|
|
273 |
Technical |
hareketli yük hareketi |
moving live load n.
|
|
274 |
Technical |
hareketli makine aksamından korunma |
protection against access to live parts n.
|
|
275 |
Technical |
hareketli kanat kökü |
rotating blade root n.
|
|
276 |
Technical |
hareketli parça |
moving part n.
|
|
277 |
Technical |
hareketli bir cismin yavaşlaması |
negative acceleration n.
|
|
278 |
Technical |
hareketli kanatlar |
moving blading n.
|
|
279 |
Technical |
hareketli iletkenli mikrofon |
moving-conductor microphone n.
|
|
280 |
Technical |
hareketli ızgara |
travelling grate n.
|
|
281 |
Technical |
hareketli aks |
driving axle n.
|
|
282 |
Technical |
hareketli kaynaklar |
movable sources n.
|
|
283 |
Technical |
hareketli mesnet |
support on colliers n.
|
|
284 |
Technical |
hareketli parçalar |
moving parts n.
|
|
285 |
Technical |
hareketli cepli pompa |
moving vane pump n.
|
|
286 |
Technical |
hareketli kelepçe |
swivel coupler n.
|
|
287 |
Technical |
hareketli/ taşınabilir hava kompresörü |
portable air compressor n.
|
|
288 |
Technical |
hareketli yükleme |
live loading n.
|
|
289 |
Technical |
hareketli bobinli hoparlör |
moving coil speaker n.
|
|
290 |
Technical |
hareketli yatak |
movable bearing n.
|
|
291 |
Technical |
hareketli kanat kademesi |
rotating blade row n.
|
|
292 |
Technical |
hareketli yatak |
mobile bed n.
|
|
293 |
Technical |
hareketli dişli çark |
sliding ring n.
|
|
294 |
Technical |
hareketli mesnet |
expansion bearing n.
|
|
295 |
Technical |
hareketli kanat |
rotor blade n.
|
|
296 |
Technical |
hareketli makara |
movable pulley n.
|
|
297 |
Technical |
hareketli bölge |
bearing areas n.
|
|
298 |
Technical |
ileri-geri hareketli zımpara |
reciprocating sander n.
|
|
299 |
Technical |
ileri geri hareketli besleme kızaklı makine |
reciprocating feed carriage machine n.
|
|
300 |
Technical |
inşaatlarda ve elektrik teknolojisinin kullanıldığı her yerde motor veya hareketli parçalara enerji verilmesini sağlayan ve bu komponentleri kontrol eden pano |
motor control cabinet (mcc) n.
|
|
301 |
Technical |
ileri-geri hareketli merdaneli makine |
reciprocating roller machine n.
|
|
302 |
Technical |
ileri-geri hareketli ızgara |
reciprocating grate n.
|
|
303 |
Technical |
insan farkındalığı olan hareketli robot |
human aware mobile robot n.
|
|
304 |
Technical |
karşıt hareketli tablalı taşlama tezgahı |
reciprocating table grinding machine n.
|
|
305 |
Technical |
kendisinden hareketli makine |
self-propelled machine n.
|
|
306 |
Technical |
kendinden hareketli endüstriyel kamyon |
self-propelled industrial truck n.
|
|
307 |
Technical |
kendinden hareketli yağmurlama |
self-propelled sprinkler n.
|
|
308 |
Technical |
merkezi milli ve yatay hareketli sistemler |
centre pivot and moving lateral systems n.
|
|
309 |
Technical |
merkez milli ve hareketli yanal sistemler |
centre pivot and moving lateral systems n.
|
|
310 |
Technical |
salınımlı ve döner hareketli testere |
saw with oscillating or rotating action n.
|
|
311 |
Technical |
serbest hareketli |
free running n.
|
|
312 |
Technical |
sütunu hareketli planya tipli tezgah |
planer type machine with movable column n.
|
|
313 |
Technical |
sondaj makinesinin hareketli kasnağı |
cathead n.
|
|
314 |
Technical |
tatbik edilen hareketli yük |
applied moving load n.
|
|
315 |
Technical |
türbin hareketli parçaları |
running turbine components n.
|
|
316 |
Technical |
uzun lanslı hareketli kurum üfleyici |
travel rack soot blower n.
|
|
317 |
Technical |
üstten hareketli vinç |
top runner crane n.
|
|
318 |
Technical |
yavaş hareketli makine plakası |
slow moving machine plate n.
|
|
319 |
Technical |
(radar) hareketli hedef göstergesi |
moving-target indicator n.
|
|
320 |
Technical |
tam hareketli dingil |
plain live axle n.
|
|
321 |
Technical |
tam hareketli aks |
plain live axle n.
|
|
322 |
Technical |
birbirine bitişik olan hareketli aksamların arasındaki boşluk, gevşeklik veya oynama payı |
lash n.
|
|
323 |
Technical |
bir cihazın çalışmaya başlaması veya düzensiz bir şekilde hareket etmesi ile, hareketli aksamlarının arasındaki boşluk veya gevşeklik kaynaklı ortaya çıkan gıcırtılı ses veya sarsıntı |
lash n.
|
|
324 |
Technical |
hareketli bir bölmenin katlanan kısmı |
wing n.
|
|
325 |
Technical |
ölçme makinesinin hareketli başlığı |
headstock n.
|
|
326 |
Technical |
yatayda tamamen hareketli olup düşeyde sınırlı hareket kabiliyeti olan nozül |
monitor nozzle n.
|
|
327 |
Technical |
manyetik alanda asılı halde duran hareketli bobinden geçen elektrik akımının uyguladığı kuvvetle çalışan galvanometre |
moving-coil galvanometer n.
|
|
328 |
Technical |
hareketli hafif denge ağırlığı |
rider n.
|
|
329 |
Technical |
sahnede sanatçıların kullandığı hareketli platform |
riser n.
|
|
330 |
Technical |
hareketli kam |
rocker cam n.
|
|
331 |
Technical |
masanın açılır kapanır kanatlarını destekleyen hareketli parça |
rudder n.
|
|
332 |
Technical |
(taş veya cam parlatmak veya işlemek için kullanılan) hareketli plaka |
runner n.
|
|
333 |
Technical |
hareketli palanga |
runner n.
|
|
334 |
Technical |
hareketli makara bloku |
runner n.
|
|
335 |
Technical |
zincir veya halat sarılan hareketli silindir |
barrel n.
|
|
336 |
Technical |
hareketli tavan vincinin yükü taşıyan bölümü |
crab n.
|
|
337 |
Technical |
şöminede ateş üzerindeki çaydanlığı destekleyen yatay hareketli demir kol |
crane n.
|
|
338 |
Technical |
hareketli nesnenin arkasındaki azalmış hava basıncı cebi |
draft n.
|
|
339 |
Technical |
çit üzerinde bulunan hareketli çubuk |
drawbar n.
|
|
340 |
Technical |
kilidin anahtar deliğini kapatmaya yarayan hareketli plaka |
drop n.
|
|
341 |
Technical |
(buhar motorunda) paralel hareketli çubuk |
parallel bar n.
|
|
342 |
Technical |
paralel hareketli mil |
parallel bar n.
|
|
343 |
Technical |
hareketli mobilya |
loose furniture n.
|
|
344 |
Technical |
hareketli iki kolu arasına kristal yüzeyler yerleştirilmiş bir gönyemetre türü |
contact goniometer n.
|
|
345 |
Technical |
x ışınları filme ulaşmadan önce içlerindeki eğik ışınları elimine ederek daha keskin görüntüler üretmeye yarayan hareketli ızgara |
diaphragm n.
|
|
346 |
Technical |
bir milin kontrol ettiği ileri geri hareketli matkap |
fly drill n.
|
|
347 |
Technical |
borunun hareketli bir iç geçide sahip olup açıldığında akışı sağlayan durdurma musluğu |
gate valva n.
|
|
348 |
Technical |
kil veya sıcak camı şekle sokan hareketli parça |
plunger n.
|
|
349 |
Technical |
değiştirilmiş hareketli ortalama |
modified moving average n.
|
|
350 |
Technical |
nehirde sığ kısımları derinleştirmede kullanılan bir tür hareketli baraj |
bear-trap dam n.
|
|
351 |
Technical |
orgda tuş gibi hareketli parçaların direncini kıran düzenek |
pneumatic action n.
|
|
352 |
Technical |
hareketli kanatların izdüşüm alanının kanatların süpürdüğü alana oranı |
solidity n.
|
|
353 |
Technical |
hareketli yük |
superload n.
|
|
354 |
Technical |
(hareketli parça) sıkışma nedeniyle tutukluk yapmak |
freeze v.
|
|
355 |
Technical |
gelgit hareketli |
recourseful [obsolete] adj.
|
|
356 |
Technical |
doğrusal hareketli |
linear moving adj.
|
|
357 |
Technical |
dairesel hareketli |
circularly moving/rotating adj.
|
|
358 |
Technical |
doğrusal hareketli |
linear-motion adj.
|
|
359 |
Technical |
dairesel hareketli |
centre-pivot adj.
|
|
360 |
Technical |
gidip gelme hareketli |
reciprocating adj.
|
|
361 |
Technical |
hareketli bir cismin çevresinde |
periptery adj.
|
|
362 |
Technical |
kuyruk milinden hareketli |
pto-driven adj.
|
|
363 |
Technical |
merkezi hareketli |
drop-centre deflection adj.
|
|
364 |
Technical |
yarı hareketli |
semi-mobile adj.
|
|
365 |
Technical |
kıvrak hareketli |
loose-jointed adj.
|
|
366 |
Technical |
hareketli makara bloku ile ilgili |
running adj.
|
|
367 |
Technical |
hareketli silindir |
dancing roller expr.
|
|
368 |
Technical |
çok küçük elektronik ve mekanik parçaları bir araya getirerek hareketli aksamları bulunan sistemler oluşturan teknoloji veya bu teknoloji ile üretilen cihaz |
mems (microelectromechanical systems) abrev.
|
|
Computer |
|
369 |
Computer |
hareketli resimlerin jenerik kodlanması |
generic coding of moving pictures n.
|
|
370 |
Computer |
hareketli web sitesi |
mobile web site n.
|
|
371 |
Computer |
hareketli fatura |
mobile invoice n.
|
|
372 |
Computer |
hareketli metin |
animated text n.
|
|
373 |
Computer |
hareketli fiyat teklifi |
mobile quote n.
|
|
374 |
Computer |
hareketli künye |
mobile masthead n.
|
|
375 |
Computer |
hareketli iade |
mobile refund n.
|
|
376 |
Computer |
hareketli resim uzmanları grubu |
moving pictures experts group n.
|
|
377 |
Computer |
hareketli takvim |
mobile calendar n.
|
|
378 |
Computer |
hareketli ortalama |
moving average n.
|
|
379 |
Computer |
hareketli video |
motion video n.
|
|
380 |
Computer |
hareketli imleç |
animated cursor n.
|
|
381 |
Computer |
hareketli zarf |
mobile envelope n.
|
|
382 |
Computer |
hareketli resim |
gif n.
|
|
383 |
Computer |
hareketli katalog |
mobile catalog n.
|
|
384 |
Computer |
hareketli kenar çubuğu |
mobile sidebar n.
|
|
385 |
Computer |
hareketli görüntü dosyalarını yassıltma |
flattening video files n.
|
|
386 |
Computer |
bilgisayarla oluşturulmuş hareketli insan görüntüsü |
virtual human n.
|
|
387 |
Computer |
hareketli aksamları olan ve büyük miktarda veri depolayabilen bir hafıza kartı türü |
microdrive n.
|
|
388 |
Computer |
yazı karakterinin üst yarısının basılması için daktilonun şaryosunu yükseltmek veya hareketli baskı çubuğu kısmını indirmek |
shift v.
|
|
389 |
Computer |
tümü hareketli |
all motion expr.
|
|
Informatics |
|
390 |
Informatics |
hareketli istasyon |
mobile station n.
|
|
391 |
Informatics |
hareketli öğe grafik sistemi |
sprite graphics n.
|
|
392 |
Informatics |
hareketli grafik |
sprite graphics n.
|
|
393 |
Informatics |
hareketli gif dosyası |
animated gif file n.
|
|
394 |
Informatics |
hareketli veri |
data-in-motion n.
|
|
Telecom |
|
395 |
Telecom |
düşük veri hızlı karasal hareketli uydu yer istasyonu |
low-data rate land mobile satellite earth station n.
|
|
396 |
Telecom |
hareketli görüntü içeren video |
motion video n.
|
|
397 |
Telecom |
hareketli resim uzman grubu |
motion picture experts group n.
|
|
398 |
Telecom |
hareketli gif |
animated gif n.
|
|
399 |
Telecom |
internette mesajlaşma panolarında kullanılan hareketli küçük simgelerin listesi |
buddy list n.
|
|
400 |
Telecom |
internette mesajlaşma panolarında kullanılan hareketli küçük resimler |
buddy icon n.
|
|
401 |
Telecom |
küresel hareketli haberleşme cihazı |
global system for mobile communications n.
|
|
402 |
Telecom |
hareketli görüntüleri kaydeden taşınabilir kamera |
videocam n.
|
|
403 |
Telecom |
tam hareketli |
full motion adj.
|
|
Electric |
|
404 |
Electric |
hareketli elektrik yükleri |
voltaic electricity n.
|
|
405 |
Electric |
hareketli elektriksel bağlantı |
wiper n.
|
|
406 |
Electric |
elektriğin hareketli bir cisim üzerinde yüzey yükü şeklinde aktarılması |
convection n.
|
|
Mechanic |
|
407 |
Mechanic |
hareketli bir aks türü |
three–quarter–floating axle n.
|
|
408 |
Mechanic |
torna tezgahında kaydırmalı kaidesi olan hareketli torna aleti |
traveling steady n.
|
|
409 |
Mechanic |
torna tezgahında kaydırmalı kaidesi olan hareketli torna aleti |
follow rest n.
|
|
410 |
Mechanic |
kiriş benzeri bir yapısı olan hareketli köprü |
traversing bridge n.
|
|
411 |
Mechanic |
dişliler veya hareketli yüzeyle arasındaki açıklığı ayarlamak için kullanılan madeni levha |
shim n.
|
|
412 |
Mechanic |
hareketli parçanın üzerinde kaydığı makine tabanı |
bed n.
|
|
413 |
Mechanic |
çark dişlisinin eğim yüzeyi dışına taşan hareketli yüzey bölümü |
face n.
|
|
414 |
Mechanic |
hareketli makine parçasına kılavuzluk eden uzunlamasına yüzey çizgisi |
ways n.
|
|
415 |
Mechanic |
bir sabit ve bir hareketli çenesi olan ayarlı anahtar |
monkey-wrench n.
|
|
416 |
Mechanic |
iki hareketli parçası olup takip eden parçanın net hareketinin iki hareket arasındaki farka eşdeğer olduğu mekanizma |
differential motion n.
|
|
417 |
Mechanic |
periyodik hareketli makine parçası |
flyer n.
|
|
418 |
Mechanic |
(hareketli kanat) merkezde dönerken yükselip alçalmak |
flap v.
|
|
419 |
Mechanic |
kendinden hareketli bir makineye ait |
locomotive adj.
|
|
420 |
Mechanic |
kendinden hareketli bir makineyle ilgili |
locomotive adj.
|
|
421 |
Mechanic |
kendinden hareketli (makine) |
locomotive adj.
|
|
Television |
|
422 |
Television |
hareketli görüntü netliği |
motion sharpness n.
|
|
423 |
Television |
hareketli ray |
lighting rail n.
|
|
Textile |
|
424 |
Textile |
hareketli iğne |
driver needle n.
|
|
425 |
Textile |
hareketli düğüm |
slip knot n.
|
|
426 |
Textile |
(trikotaj makinesinde) iki iğne arasındaki iplik ilmeğini bastıran hareketli demir plaka |
dividing sinker n.
|
|
427 |
Textile |
ipliği bükümlü hale getiren hareketli bir cihaz |
flyer n.
|
|
Construction |
|
428 |
Construction |
hareketli bina |
panel house n.
|
|
429 |
Construction |
hareketli panjur kutuları |
roller shutter boxes n.
|
|
430 |
Construction |
hareketli yük |
live load n.
|
|
431 |
Construction |
hareketli kalıp |
moving forms n.
|
|
432 |
Construction |
hareketli yük katarları |
moving loads n.
|
|
433 |
Construction |
kendinden hareketli boru döşeyici |
self-propelled pipe layer n.
|
|
434 |
Construction |
kendinden tahrikli hareketli vinç |
self-propelled mobile crane n.
|
|
435 |
Construction |
hareketli vinç taşıyan platform |
gantree n.
|
|
436 |
Construction |
füze atmada kullanılan hareketli iskele |
gantree n.
|
|
437 |
Construction |
asma köprünün hareketli parçası |
draw n.
|
|
438 |
Construction |
asma köprünün hareketli parçası |
drawspan n.
|
|
Woodworking |
|
439 |
Woodworking |
(marangozluk ve doğramacılıkta) hareketli iki parça arasında yer alıp oyuklu pervaza oturan çeyrek daire şeklindeki parçadan oluşan mafsal |
rule joint n.
|
|
Furniture |
|
440 |
Furniture |
hareketli kısımların mukavemet ve dayanıklılığının belirlenmesi |
determination of strength and durability of moving parts n.
|
|
441 |
Furniture |
hareketli mobilya |
loose furniture n.
|
|
442 |
Furniture |
hareketli mobilya |
motion furniture n.
|
|
Automotive |
|
443 |
Automotive |
arka hareketli cam (kaplama), çerçeveler ve mekanızmaları |
body rear end movable glass (glazing), frames, and mechanisms n.
|
|
444 |
Automotive |
arka ve ön kelebek camlar (hareketli) |
back and rear quarter window (moveable) n.
|
|
445 |
Automotive |
devir hareketli elektrik anahtarı |
distributor n.
|
|
446 |
Automotive |
değişken hareketli valf yayı |
variable-pitch valve spring n.
|
|
447 |
Automotive |
gidip gelme hareketli içten yanmalı motorlar |
reciprocating internal combustion engines n.
|
|
448 |
Automotive |
hareketli kumaş tavanı olan araba |
drophead n.
|
|
449 |
Automotive |
hareketli kontak |
moving contact n.
|
|
450 |
Automotive |
hareketli start |
rolling start n.
|
|
451 |
Automotive |
hareketli vinç |
mobile crane n.
|
|
452 |
Automotive |
helisel hareketli frezeleme |
helical milling n.
|
|
453 |
Automotive |
hareketli vinç |
mobile crane n.
|
|
454 |
Automotive |
hareketli ana parçalar |
main running gear n.
|
|
455 |
Automotive |
hareketli yatakta ayırma |
fluid bed cracking n.
|
|
456 |
Automotive |
hareketli akışkan bilimi |
hydraulics n.
|
|
457 |
Automotive |
hareketli kaliperli disk fren |
floating caliper brake n.
|
|
458 |
Automotive |
hareketli parçalar |
crankshaft drive n.
|
|
459 |
Automotive |
içten yanmalı gidip gelme hareketli motorlar |
reciprocating internal combustion engines n.
|
|
460 |
Automotive |
iğne hareketli sensör |
needle lift sensor n.
|
|
461 |
Automotive |
içten yanmalı gidip gelme hareketli motor |
reciprocating internal combustion engine n.
|
|
462 |
Automotive |
karayolu dışında kullanılan hareketli makineler |
non-road mobile machinery n.
|
|
463 |
Automotive |
motorun hareketli parçaları |
engine working parts n.
|
|
464 |
Automotive |
platin kontaklarından bir tanesinin bağlandığı hareketli kol |
breaker arm n.
|
|
465 |
Automotive |
yandan hareketli şamandıra |
side-hung float n.
|
|
466 |
Automotive |
dört tekerlek hareketli |
4ws adj.
|
|
467 |
Automotive |
dört tekerlek hareketli |
four wheel steering adj.
|
|
468 |
Automotive |
hareketli (akışkan) |
hydraulic adj.
|
|
Traffic |
|
469 |
Traffic |
hareketli ağırlık ölçüm cihazı |
weigh in motion n.
|
|
470 |
Traffic |
hareketli köprü |
movable bridge n.
|
|
471 |
Traffic |
hareketli mesnet |
movable support n.
|
|
472 |
Traffic |
hareketli mantar bariyer |
retractable bollard n.
|
|
473 |
Traffic |
hareketli yük |
live load n.
|
|
474 |
Traffic |
hareketli ağırlık ölçüm cihazı |
weighing in motion n.
|
|
Railway |
|
475 |
Railway |
hareketli maksa göbeği |
movable point frog n.
|
|
476 |
Railway |
hareketli demirbaş |
rolling stock n.
|
|
477 |
Railway |
hareketli tekerlek |
traction wheel n.
|
|
478 |
Railway |
hareketli demirbaş |
consist n.
|
|
479 |
Railway |
(hareketli treni izlemede kullanılan) gözlem direği |
cupola n.
|
|
Aeronautic |
|
480 |
Aeronautic |
bagaj teslim alanındaki hareketli bant |
baggage carousel n.
|
|
481 |
Aeronautic |
hava ve deniz taşıtlarında taşıta yön vermeye yarayan hareketli parça (dümen) |
rudder n.
|
|
482 |
Aeronautic |
hareketli eleron |
retractable aileron n.
|
|
483 |
Aeronautic |
hareketli kanat |
flapping wing n.
|
|
484 |
Aeronautic |
hareketli merdivenler |
movable steps n.
|
|
485 |
Aeronautic |
roketle hareketli |
rocket driven n.
|
|
486 |
Aeronautic |
serbest hareketli kanatçık |
floating aileron n.
|
|
487 |
Aeronautic |
uçağın hızını kesmeye yarayan hareketli kapak veya başka bir yüzey |
air break n.
|
|
488 |
Aeronautic |
uçaklarda yanal dengeyi kurmakta kullanılan kanatların hareketli kısmı |
aileron n.
|
|
Marine |
|
489 |
Marine |
gemi hareketli halatları |
running rigging n.
|
|
490 |
Marine |
hareketli tabanlı model |
movable bed model n.
|
|
491 |
Marine |
hareketli gövde |
moving hull n.
|
|
492 |
Marine |
hareketli durum |
movable stage n.
|
|
493 |
Marine |
hareketli taban |
movable bed n.
|
|
494 |
Marine |
hareketli donanım |
running rigging n.
|
|
495 |
Marine |
kendiliğinden hareketli silolu tarayıcı |
self-propelled hopper dredger n.
|
|
496 |
Marine |
kendiliğinden yükselebilen hareketli platform |
self-elevated movable platform n.
|
|
497 |
Marine |
kendiliğinden hareketli çift çeneli mavna |
self-propelled grab barge n.
|
|
498 |
Marine |
kendiliğinden hareketli emici tarayıcı |
self-propelled suction dredger n.
|
|
499 |
Marine |
gemi hareketli halatları |
running gear n.
|
|
500 |
Marine |
hareketli donanım |
running gear n.
|
|