Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | have someone pick one up | sich abholen lassen [v] |
General | have someone wake one up | sich wecken lassen [v] |
General | clock someone at speeds of up to one hundred miles per hour | jemanden mit Geschwindigkeiten von bis zu 100 Meilen pro Stunde erwischen [v] |
General | end up being the one in the wrong | im Unrecht sein [v] |
General | one-up | voraus sein |
Idioms | ||
Idioms | be up to one' ears in something | in etwas vergraben sein [v] |
Idioms | be up to one' ears in something | tief in etwas stecken [v] |
Patent | ||
Patent | flexible load-carrier which is wound up at one end | Schlepptuch |
Computer | ||
Computer | first-person shooter (shoot-em-up game from the visual perspective of one protagonist) | Ego-Shooter [m] |