fresh - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

fresh

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "fresh" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 70 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
fresh fresco [adj]
fresh nuevo [adj]
fresh dulce [adj]
General
fresh puro [adj]
fresh confianzudo [adj]
fresh tierno [adj]
fresh lozano [adj]
fresh natural [adj]
fresh fresco [adj]
fresh hodierno [adj]
fresh reciente [adj]
fresh hoy [adv]
fresh novato [adj]
fresh verde [adj]
fresh grosero [adj]
fresh refrescante [adj]
fresh simple [adj]
fresh del día [adj]
fresh alegre [adj]
fresh flamante [adj]
fresh reciente [adj]
fresh insolente [adj]
fresh presumido [m]
fresh descocado [m]
fresh novicio [m]
fresh desbordamiento [m]
fresh manantial [m]
fresh entremetido [adj]
fresh vivo [adj]
fresh oficioso [adj]
fresh sano [adj]
fresh robusto [adj]
fresh recién llegado [adj]
fresh puro (aire) [adj]
fresh lozano (flor/planta) [adj]
fresh sobrio [adj]
fresh que devuelve las fuerzas
fresh que reanima
fresh igualado [adj] MX CA PE BO PY
fresh parejero [adj] CU PR
fresh confianzuda [adj/f]
fresh tierna [adj/f]
fresh lozana [adj/f]
fresh fresca [adj/f]
fresh fresca [adj/f]
fresh nueva [adj/f]
fresh entremetida [adj/f]
fresh oficiosa [adj/f]
fresh viva [adj/f]
fresh robusta [adj/f]
fresh sana [adj/f]
fresh sobria [adj/f]
Idioms
fresh del día [adj]
fresh como un clavel
Colloquial
fresh de dulce [adj]
fresh calentito [adj]
fresh morocho [adj] AMER
fresh calentita [adj/f]
fresh morocha [adj/f] AMER
Industry
fresh refrigerante [adj]
Law
fresh inexperto [adj]
Engineering
fresh inundación [f]
fresh riada [f]
fresh crecida [f]
fresh avenida [f]
Medicine
fresh potable [adj]
Aeronautics
fresh sin contaminar
Marine
fresh frescachón [adj]
fresh frescachona [adj/f]
Petrol
fresh virgen [adj]

Sens de "fresh" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 432 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
get some fresh air tomar el aire [v]
breath of fresh air balón de oxígeno [m]
fresh fish vendor fresquero [m]
getting some fresh air oreo [m]
fresh green verdín [m]
fresh water agua dulce [f]
fresh cured anchovy anchoa [f]
fresh-mouthed boquifresco [adj]
fresh water dulceacuícola [adj]
fresh water dulciacuícola [adj]
not quite fresh estadizo [adj]
fresh-baked hodierno [adj]
get some fresh air tomar el aire [v]
get fresh air airearse [v]
fresh cure an anchovy anchoar [v]
get fresh air desacalorarse [v]
get some fresh air desatufarse [v]
get fresh air oxigenarse [v]
get some fresh air respirar [v]
someone that sells fresh vegetables and fruit verdulero [m]
fresh air aire fresco [m]
fresh water agua potable [f]
a fresh-water fish rubia [f]
fresh fish vendor fresquera [f]
as fresh as fresco como [adj]
as fresh as tan fresco como [adj]
as fresh as tan fresco como [adj]
get some fresh air orearse [v]
get some fresh air airearse [v]
get some fresh air oxigenarse [v]
get some fresh air airearse [v]
make a fresh start hacer borrón y cuenta nueva [v]
take some fresh air tomar el fresco [v]
break fresh ground innovar [v]
breathe fresh air respirar aire fresco [v]
be supplied to the consumer as fresh ser vendido al consumidor como fresco [v]
be supplied to the consumer as fresh ser provisto al consumidor como fresco [v]
fresh vegetable legumbre fresca
a breath of fresh air un soplo de aire fresco
a breath of fresh air una bocanada de aire fresco
fresh air aire fresco
fresh fruit fruta del día
fresh face cara de niño
fresh water el agua dulce
fresh anchovy boquerón [m]
fresh air aire libre [m]
fresh-water fish dardo [m]
fresh-water sailor halacabuyas [m]
fresh-water tortoise galápago [m]
taking up (a fresh subject) encentamiento [m]
vendor of fresh fish fresquero [m]
fresh air fresquito [m]
fresh air oreo [m]
fresh barter recambio [m]
fresh bacon half-salted saladillo [m]
fresh-water fish carpa [f]
a fresh-water tortoise of the antilles hicoteca [f]
taking up (a fresh subject) encentadura [f]
fresh red color of the lips and cheeks grana [f]
down of fresh fruits flor [f]
fresh air fresca [f]
fresh tunny tonina [f]
vendor of fresh fish fresquera [f]
fresh-mouthed (horse) boquifresco [adj]
fresh (water) dulce [adj]
not entirely fresh, but preserved with salt frescal [adj]
nice and fresh fresquecito [adj]
quite fresh nuevecito [adj]
growing fresh and green again reverdeciente [adj]
nice and fresh fresquillo [adj]
take the fresh air desacalorarse [v]
shift dress in fresh clothes mudar [v]
dress in fresh clothes mudar [v]
fresh paint fresco [m]
fresh bread pan tierno [m]
fresh hand novicio [m]
fresh colour tez rosada [f]
a fresh-blown flower una flor recién abierta [f]
fresh hand novicia [f]
fresh from acabado de
fresh ear of corn elote [m] MX CAM
fresh-water fish bagre [m] AMER
small fresh-water fish corroncho [m] CO VE
fresh-waterfish bobo [m] GT MX
small fresh-water fish guajacón [m] CU
fresh-water fish pilvén [m] CL
fresh-water crab seboro [m] BO
a fresh-water fish tepemechín [m] CR SV HN
narrow river channel carrying fresh water from the savanna caño [m] DO CO VE PE
fresh and soft cheese queso asadero [m] MX
fresh and soft cheese asadero [m] MX
soft and fresh breeze that blows in the early morning hours from the ocean inland chango [m] HN:S
stretching of an animal's fresh hide by nailing the corners with stakes estaqueado [m] BO AR CL rur.
stretching of an animal's fresh hide by nailing the corners with stakes estaqueo [m] CL AR rur.
stretching of an animal's fresh hide by nailing the corners with stakes estaqueo [m] BO
thick, cold, and refreshing drink made with rice, ground corn, or with fresh fruit pulp carato de guanábana [m] PR rur.
refreshing drink made with sugar or raw cane sugar and fresh pineapple rinds fermented for two or three days guarapo de piña [m] VE
a cold drink made of ground rice or corn or the pulp of fresh fruits like pineapple or guava, dissolved in water and sweetened with sugar or raw cane sugar cordial de guanábana [m] PR VE
drink made of rum, anise, and fresh garlic palo ajilao [m] PR
fresh off the presses pan caliente [m] PA
fresh off the presses mantequilla en pan caliente [m] DO
fresh asphalt recarpeteo [m] MX SV CR CL
small fresh salami salamín [m] CL PY AR UY
refreshment with fresh fruit comeibebe [m] EC
fresh man parejero [m] CU PR
fresh green verdoyo [m] rare
a scaleless fresh-water fish challulla [f] PE
fresh-water fish guabina [f] ANT CO SV HN VE
omelet of maize and sugar wrapped with fresh leaves of banana memela [f] SV
small fresh-water fish (not edible) olomina [f] CR HN SV
fresh bacon maharrana [f] AND
fresh pork majarrana [f] AND
fresh tunny-fish toñina [f] AND
a plant, fruit or any other fresh produce agricultura [f] HN NI rare rur.
stretching of an animal's fresh hide by nailing the corners with stakes estaqueada [f] CL AR rur.
fresh gossip la última [f] CL
fresh water fishing gear tápara [f] CO:E
fresh bacon maharrana [f] AL
fresh woman parejera [f] CU PR
fish for crayfish in fresh water cacariquear [v] HN SV
get some fresh air in the afternoon fresquear [v] NI
get some fresh air ventear [v] CR CO BO AR
breathe fresh air into oxigenar [v] VE AR
fresh water aguas blancas [f/pl] VE
nice and fresh fresquecita [adj/f]
quite fresh nuevecita [adj/f]
nice and fresh fresquilla [adj/f]
fresh-mouthed (horse) boquifresca [adj/f]
Idioms
get some fresh air tomar el fresco [v]
go outside for a breath of fresh air salir a tomar el aire [v]
go out for a breath of fresh air salir para airearse [v]
let some fresh air in dejar que entre un poco de aire [v]
fresh out (of something) haberse quedado sin (algo) [v]
fresh out (of something) haber agotado las existencias (de algo) [v]
be fresh out of something no tener más de algo [v]
be fresh out of something quedarse sin algo [v]
be fresh out of something quedarse sin existencias de algo [v]
bring a breath of fresh air traer una ráfaga de aire puro [v]
bring a breath of fresh air dar nuevos bríos [v]
bring a breath of fresh air aportar una bocanada de aire fresco [v]
be very fresh estar chorreando sangre algo [v]
be still very fresh estar sangrando algo [v]
go out to get some fresh air salir a tomar la fresca [v]
go out to get some fresh air salir a tomar el fresco [v]
be a breath of fresh air ser un soplo de aire fresco [v]
be a fresh air ser un soplo de aire fresco [v]
get fresh with someone subírsele a alguien a las barbas [v]
get fresh with someone subírsele a alguien a la chepa [v]
be very fresh estar sangrando [v]
feel very fresh estar como una rosa [v]
get some fresh air tomar el fresco [v]
make a fresh start volver la hoja [v]
take a fresh look at mirar a alguien con otros ojos [v]
still be very fresh estar sangrando algo [v]
(like) a breath of fresh air un soplo de aire fresco
(like) a breath of fresh air una bocanada de aire fresco
a breath of a fresh air nuevos aires
a breath of a fresh air bocanada de aire fresco
make a fresh start volver a empezar
make a fresh start empezar de cero
a breath of fresh air una innovación merecida
a breath of a fresh air soplo de aire fresco
a breath of fresh air un cambio bienvenido
a breath of a fresh air soplo de aires puros
a breath of a fresh air aires de cambio
a breath of a fresh air aires renovados
get fresh with someone ser impertinente con alguien
as fresh as the day it was produced tan fresco como el primer día
as fresh as a daisy muy vivo
as fresh as a daisy que irradia frescura y vida
as fresh as a daisy como las propias rosas
as fresh as a daisy fresca y radiante como una flor
as fresh as a daisy fresco como la brisa de verano
as fresh as a daisy fresco como una rosa
as fresh as daisy rozagante
as fresh as a daisy muy fresco
a fresh pair of eyes una mirada distinta
a fresh pair of eyes una mirada nueva
a fresh start un comienzo nuevo
a fresh start un nuevo inicio
fresh as a daisy fresco como una lechuga
fresh as a daisy como una rosa
be fresh with someone subírsele a las barbas de alguien
fresh and sweet inmaculado
fresh fields and pastures new nuevos horizontes
fresh fields and pastures new nuevas posibilidades
fresh fields and pastures new nuevas perspectivas
fresh off the boat recién llegado
fresh off the boat recién salido del barco
fresh off the boat inexperto
fresh off the boat recién desembarcado
fresh off the boat recién graduado
fresh off the boat recién llegado al país
fresh start nuevo comienzo
fresh woods and pastures new nuevos horizontes
fresh woods and pastures new nuevas posibilidades
fresh woods and pastures new nuevas perspectivas
a fresh air un soplo de aire fresco
fresh out of the box de paquete [adj] CR PA CU EC CL
be fresh and loose jugar de lomo [v] rare
breathe fresh air into dar oxígeno [v] AR
Speaking
let's start fresh vamos a empezar de cero
you should go outside and get some fresh air deberías salir a tomar aire fresco
do you eat fresh fruit and vegetables? ¿come frutas y verduras frescas?
i'll get a breath of fresh air creo que tomaré algo de aire fresco
Phrases
in the open (fresh air) al aire libre [adv]
a fresh start for the fresh year año nuevo, vida nueva
in the fresh air al fresco
fresh in the minds fresca en la memoria
Colloquial
fresh marijuana tabaca [m]
fresh as a cucumber como una lechuga [adj]
go out for a breath of fresh air tomar el aire [v]
go out for some fresh air salir a tomar aire [v]
go out for some fresh air salir a tomar aire fresco [v]
get a breath of fresh air tomar el fresco [v]
go out and get some fresh air desapolillarse [v]
still be very fresh estar chorreando sangre algo [v]
still be very fresh verter sangre [v]
make a fresh start borrón y cuenta nueva [expr]
be as fresh as ever estar más fresco que el primer día
there isn't a breath of fresh air no corre nada de aire
as fresh as paint limpio como una patena
as fresh as paint como una tacita de plata
as fresh as paint como una plata
clean and fresh gélido
unlimited supply of fresh water suministro ilimitado de agua potable
person who sells small fresh salami salamero [m] PY
person who sells small fresh salami salamera [f] PY
very fresh frescón [adj] disused
fresh as a daisy como una rosa [adj] rare
very fresh frescona [adj/f] disused
Slang
fresh mouth irrespetuoso [adj]
fresh meat material nuevo [n] PR
look fresh to death estás para comerte
look fresh to death estás infartante
cold stupid fresh muy bueno
cold stupid fresh de primera calidad
fresh and sweet recién liberado de la prisión
fresh fish presos recién ingresados a prisión
fresh fish prisioneros recién llegados a prisión
fresh mouth irreverente
fresh mouth grosero
fresh off the boat persona recién llegada a un país
fresh off the boat inmigrante
fresh off the boat emigrante
fresh off the boat refugiado
a fresh salsa made with tomato-cilantro and onion pico de gallo MX
a fresh salsa made with tomato-cilantro and onion chimichurri CR
Business
fresh money dinero fresco
fresh start nuevo comienzo
fresh funds fondos frescos
fresh food comida fresca
Work Safety Terms
fresh-air hose breathing apparatus aparato de protección respiratoria de aire libre
assisted fresh-air hose breathing apparatus aparato de protección respiratoria con aire fresco asistido
unassisted fresh-air hose breathing apparatus aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración
Finance
fresh money nuevos préstamos
fresh money nuevos créditos
fresh money nuevos recursos
fresh money nuevos fondos
fresh money recursos frescos
Law
fresh water ray raya común [f]
fresh hand participante [m/f]
fresh evidence nuevos elementos de prueba
fresh evidence prueba sobreviniente
fresh evidence prueba nueva
Engineering
fresh air aire puro [m]
fresh-water pump bomba de agua dulce [f]
fresh water agua dulce [f]
fresh wind brisa moderada [f]
fresh (water) dulce [adj]
fresh-frozen fresco congelado
fresh-water tank tanque de agua dulce
factory-fresh recién salido de fábrica
fresh-opened recién abierto
fresh market venta en fresco
fresh fracture fractura reciente
fresh-water ecosystem ecosistema de agua dulce
fresh paint pintura fresca
fresh paint pintura reciente
fresh adjustment nueva adaptación
fresh water lake lago de agua dulce
fresh-water ice hielo de agua dulce
fresh ground terreno inexplorado
fresh green roughage forraje verde
fresh oil aceite nuevo
fresh troops tropas de refuerzo
fresh idea idea original
fresh-water cooler enfriador del agua dulce
fresh-cooked recién hechas
fresh-cut timber madera recién cortada
fresh arrival nuevo arribo
fresh milk leche fresca
fresh water agua fresca
fresh water aguas fluviales
fresh sand arena nueva
fresh fruit fruta del tiempo
fresh steam vapor vivo
Physics
fresh fuel combustible nuevo [m]
Marine Biology
a fresh-water fish cuyamel [m] HN
a fresh-water fish of the mexican lakes charal [m]
a fresh water fish barbudo negro [m] CO
fresh-water fish (oligosarcus species) dentudo [m] AR UY
fresh-water fish (oligosarcus species) dientudo [m] BO AR UY
Meteorology
fresh breeze brisa fresca [f]
fresh snow nieve fresca
Biotechnology
fresh weight peso fresco
Geology
fresh hand novato [m]
fresh air aire puro [m]
fresh water barrier barrera de agua dulce [f]
fresh water lens lente de agua dulce [f]
fresh water agua dulce [f]
soft/fresh water agua dulce [f]
fresh-water ice hielo de agua dulce
Medicine
bitter orange peel fresh cáscara de naranja amarga fresca [f]
fresh frozen plasma plasma fresco congelado
fresh examination examen directo
fresh frozen plasma (ffp) plasma congelado fresco (pcf)
mohs' fresh tissue chemosurgery technique técnica de quimiocirugía de tejido fresco de mohs
Optics
fresh breeze fresquito [m]
Construction
fresh concrete hormigón fresco [m]
fresh mortar mortero fresco
fresh screed solera joven
fresh concrete hormigón fresco
fresh steam vapor vivo
Real Estate
fresh-water fish cacho [m]
Technical
snowshoe for walking on fresh concrete zueco [m] AR
Automotive
fresh air box caja de aire fresco
fresh air nozzle tobera de aire fresco
normal fresh air position posición normal del aire fresco
Aeronautics
fresh air aire libre [m]
fresh breeze brisa [f]
fresh position nueva vacante
air exhauster and fresh air ventilator expulsor e inyector de aire fresco
fresh position nueva posición
factory fresh recién fabricado
fresh paint pintura sin secar
fresh gale viento fuerte
fresh breeze viento leve
Marine
fresh water tank or cistern (in a ship) vaca [f]
Maritime
fresh breeze from the sea embate [m]
fresh-water pump bomba de agua dulce [f]
fresh breeze viento fresquito
fresh-water tank tanque de agua dulce
fresh gale viento duro
fresh-water supply suministro de agua dulce
Nautical
fresh water heater calentador de agua dulce [m]
fresh breeze in summer embate [m]
fresh water on board a ship aguada [f]
fresh water purifier purificador de agua dulce
piston fresh water circulating pump bomba de circulación de agua dulce de los émbolos
fresh water sterilization system sistema de esterilización de agua dulce
Oceanography
fresh fish trade comercialización de pescado fresco [f]
Transportation
fresh fish trade comercio del pescado fresco [m]
fresh produce productos perecederos
Agriculture
fresh cow vaca que acaba de parir [f]
fresh fish pescado fresco
fresh frog legs ancas de rana frescas
Animal Husbandry
fresh meats carnes frescas [f/pl]
Gastronomy
fresh tuna atún fresco [m]
fresh cod bacalao fresco [m]
fresh banana milk-shake batido natural de plátano [m]
thick, cold, and refreshing drink made with rice, ground corn, or with fresh fruit pulp carato [m] PR rur.
thick, cold, and refreshing drink made with rice, ground corn, or with fresh fruit pulp carato [m] VE disused
stew composed mainly of baked fresh cheese cauchi [m] PE:S
cheese made with fresh cow's milk that is kneaded and squeezed by hand queso de puño [m] PR
food made with cornstarch, annatto butter, onion, milk, fresh cheese, lard, salt, or honey sango [m] EC
basket of fresh fruit cesta de frutas [f]
heavily salted fresh cheese sold in hand rolled balls cachipa [f] PE:S
soup made with fresh ground corn, onion, cumin, and pepper chochoca [f] AR:Nw
dessert made with fresh cherimoya fruit (annona cherimola) and orange juice chirimoya alegre [f] CL
type of soup made with fresh ground corn kernels, onion, cumin, and pepper chuchoca [f] AR:Nw
soup made from ground or crushed choclo sweet corn accompanied by pieces of meat and served with fresh cheese in a deep dish lagua de choclo [f] BO:C
cooked potato accompanied by sauce made with yellow chili pepper and fresh cheese blended with lettuce, hard-boiled eggs, and olives papa a la huancaína [f] EC PE
dish prepared with potato, onion, butter, fresh cheese, and abundant ground green chili pepper papa uchu [f] BO:S
thick sweet made with quince pulp, water, sugar, and sometimes cornstarch served with chunks of fresh cheese pesada de nance [f] PA
spicy sauce made with tree pepper, and fresh cheese ground or blended and served with potatoes and parboiled eggs uchucutana [f] PE:C,S rur.
fresh salmon salmón fresco
fresh fruit fruta fresca
fresh local hake merluza de palangre
fresh shellfish mariscos del día
fresh salami salami fresco
fresh orange juice zumo de naranja natural
fresh goat's cheese queso fresco de cabra
fresh fruit salad macedonia de frutas del tiempo
very soft and fresh cheese queso fresco muy blando
fresh pasta rollito de pasta fresca
fresh pineapple with ham piña (natural) con jamón
fresh salmon in cava salmón fresco al cava
fresh pineapple piña fresca
fresh cheese with herbs queso fresco con hierbas aromáticas
fresh tuna lasagne lasaña de atún fresco
fresh strawberries fresas al natural
grilled fresh tuna atún fresco a la plancha
fresh and mild cheese queso fresco y dulce
assorted fresh fruit fruta variada
fresh whipped cream nata fresca
fresh milk leche fresca
fresh pineapple with prawns piña (natural) con langostinos
small fresh salami salamín fresco
marinated fresh herring arenques frescos marinados
Zoology
fresh-water polyp (hydra vulgaris) hidra [f]
Geography
fresh gale viento duro
fresh gale viento fuerte
Mining
fresh water aguadulce [f]
fresh rock roca sana
Petrol
fresh emulsion emulsión fresca
fresh feed carga virgen
fresh water agua fresca
Metallurgy
fresh iron hierro activo
Environment
fresh snow nieve reciente
fresh fuel combustible no irradiado
fresh water agua fresca
Ecology
fresh exposed land purmas [m]
fresh water dulceacuícola [f]
fresh air ratio coeficiente de aire exterior
fresh water vegetation vegetación dulceacuícola
Energy
fresh air inlet toma de aire del exterior
fresh fuel combustible fresco
fresh fuel section sección de combustible fresco
fresh fuel combustible nuevo
Military
supplying a cavalry with fresh horses remonta [f]
Diving
fresh gale temporal [m]
Botany
fresh water fish (poeciliidae) guajacón [m] CU
Painting
color of fresh meat frescor [m]
Dairy
fresh cheese requesón [m]
fresh cheese queso fresco sin fermentar
fresh from the cow milk leche fresca
fresh frozen milk leche congelada pasteurizada
fresh milk leche fresca
fresh semisoft cheese queso fresco semiblando
fresh from the cow milk leche recién ordeñada
Folklore
a garland of fresh fruit for a patron saint village celebration aguña [f] CL