eski köye yeni adet

Sens de "eski köye yeni adet" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 4 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General

1	General	eski köye yeni adet	unwelcome innovation n.
2	General	eski köye yeni adet	new tricks to old dogs n.
Idioms

3	Idioms	eski köye yeni adet	new wine in old bottles n.
4	Idioms	eski köye yeni adet	new wine in old wineskins expr.

	Catégorie	Turc	Anglais
Proverb

1	Proverb	eski köye yeni adet olmaz	you cannot put new wine in old bottles
2	Proverb	eski köye yeni adet getiremezsin	you cannot teach an old dog new tricks
3	Proverb	eski köye yeni adet getiremezsin	you can't teach an old dog new tricks
4	Proverb	eski köye yeni adet olmaz	you can't put new wine into an old wineskin
5	Proverb	eski köye yeni adet getiremezsin	you can't put new wine into an old wineskin
6	Proverb	eski köye yeni adet olmaz	you can't put new wine in an old wineskin
7	Proverb	eski köye yeni adet getiremezsin	you can't put new wine in an old wineskin
8	Proverb	eski köye yeni adet olmaz	you can't put new wine in old wineskins
9	Proverb	eski köye yeni adet getiremezsin	you can't put new wine in old wineskins
10	Proverb	eski köye yeni adet olmaz	you can't put new wine into old wineskins
11	Proverb	eski köye yeni adet getiremezsin	you can't put new wine into old wineskins
12	Proverb	eski köye yeni adet getirme	don't put new wine in old bottles
13	Proverb	eski köye yeni adet getirme	don't put new wine into old bottles
14	Proverb	eski köye yeni adet olmaz	you can't put new wine in an old bottle
15	Proverb	eski köye yeni adet olmaz	you can't put new wine into an old bottle
Idioms

16	Idioms	eski köye yeni adet getirmek	teach an old dog new tricks v.

17	Idioms	eski köye yeni adet getiremezsin	one can't teach an old dog new tricks expr.
18	Idioms	eski köye yeni adet getiremezsin	it's hard to teach an old dog new tricks expr.