Historique

fena

Sens de "fena" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 58 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	fena	evil adj.
2	Common Usage	fena	bad adj.
3	Common Usage	fena	awful adj.
General
4	General	fena	eviler n.
5	General	fena	sinister adj.
6	General	fena	unpleasant adj.
7	General	fena	evilest adj.
8	General	fena	deleterious adj.
9	General	fena	wicked adj.
10	General	fena	nasty adj.
11	General	fena	sinful adj.
12	General	fena	harmful adj.
13	General	fena	unholy adj.
14	General	fena	hellish adj.
15	General	fena	malicious adj.
16	General	fena	naughty adj.
17	General	fena	vicious adj.
18	General	fena	meager adj.
19	General	fena	noxious adj.
20	General	fena	nefarious adj.
21	General	fena	foul adj.
22	General	fena	ill adj.
23	General	fena	black hearted adj.
24	General	fena	meagre adj.
25	General	fena	execrable adj.
26	General	fena	mean adj.
27	General	fena	wicke adj.
28	General	fena	wikke adj.
29	General	fena	mortal adj.
30	General	fena	rum adj.
31	General	fena	inexecrable adj.
32	General	fena	felonous [obsolete] adj.
33	General	fena	peaking [dialect] [uk] adj.
34	General	fena	pecksniffian adj.
35	General	fena	angrily adv.
36	General	fena	badly adv.
37	General	fena	a lot adv.
38	General	fena	poorly adv.
Colloquial
39	Colloquial	fena	hell of a adv.
40	Colloquial	fena	one hell of a adv.
41	Colloquial	fena	helluva adv.
42	Colloquial	fena	a heck of a … expr.
Idioms
43	Idioms	fena	black-hearted adj.
44	Idioms	fena	right royal [uk] adj.
Trade/Economic
45	Trade/Economic	fena	poor adj.
Technical
46	Technical	fena	ill adj.
Literature
47	Literature	fena	dantesque adj.
Music
48	Music	fena	amiss adj.
Archaic
49	Archaic	fena	felonious adj.
Slang
50	Slang	fena	shag-nasty n.
51	Slang	fena	hellacious adj.
52	Slang	fena	mungy adj.
53	Slang	fena	weak adj.
54	Slang	fena	onkus [australia/new zealand] adj.
55	Slang	fena	it blows expr.
56	Slang	fena	hella expr.
57	Slang	fena	like shit exclam.
British Slang
58	British Slang	fena	god-awful adj.

Sens de "fena" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 482 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	çok fena düşüş	cropper n.
2	General	fena koku	reek n.
3	General	fena kokulu olma	malodorousness n.
4	General	fena kimse	hellion n.
5	General	fena olmak	feel bad v.
6	General	fena bulmak	deplore v.
7	General	fena gitmek	go badly v.
8	General	fena halde bir şey kokmak	stink of v.
9	General	bir işe fena halde bulaşmış olmak	be in something up to one's eyes v.
10	General	fena olmak	feel faint v.
11	General	yaymak (fena koku)	reek of v.
12	General	fena yapmak	injure v.
13	General	fena benzetmek	rough somebody up v.
14	General	fena halde azarlamak	flay v.
15	General	fena olmamak	be all right v.
16	General	fena halde benzetmek	beat somebody to a pulp v.
17	General	fena yapmak	harm v.
18	General	fena halde yanılmak	be way out in left field v.
19	General	fena benzetmek	beat someone severely v.
20	General	fena benzetmek	beat someone badly v.
21	General	fena benzetmek	beat someone savagely v.
22	General	fena benzetmek	beat someone brutally v.
23	General	fena halde pataklamak	beat up v.
24	General	fena etmek	harm v.
25	General	fena muamele görmek	be treated badly v.
26	General	fena halde yakmak	bescorch v.
27	General	çok fena canını sıkmak	murder v.
28	General	fena halde bezdirmek	overcloy v.
29	General	fena dövmek	slate v.
30	General	hiç de fena olmayan	not half bad adj.
31	General	fena değil	not half bad adj.
32	General	çok da fena olmayan	reasonable adj.
33	General	çok fena	atrocious adj.
34	General	daha fena	worse adj.
35	General	fena olmayan	fair adj.
36	General	fena kokulu	nasty adj.
37	General	en fena	worst adj.
38	General	çok fena	nefast adj.
39	General	fena olmayan	fair adj.
40	General	çok fena dövülmüş	overbeaten adj.
41	General	fena bir şeye işaret olan	ominous adj.
42	General	fena azar işitmiş	condemned adj.
43	General	fena halde ironik	cruel adj.
44	General	daha fena	slier adj.
45	General	en fena	sliest adj.
46	General	fena halde	sore adv.
47	General	fena halde	sorely adv.
48	General	fena halde	badly adv.
49	General	fena halde	a lot adv.
50	General	fena halde	unpleasantly adv.
51	General	çok fena	terribly adv.
52	General	fena bir şekilde	badly adv.
53	General	fena halde	grossly adv.
54	General	fena halde	by halves adv.
55	General	fena halde	horribly adv.
56	General	fena halde	hard adv.
57	General	çok fena	dreadfully adv.
58	General	fena halde	dreadfully adv.
59	General	fena halde	terrible adv.
60	General	fena bir şekilde	unholily adv.
61	General	fena bir biçimde	execrably adv.
62	General	fena halde	wickedly adv.
63	General	daha fena bir şekilde	worser adv.
64	General	çok fena bir şekilde	desperately adv.
Phrasals
65	Phrasals	çok fena azarlamak	eat out v.
66	Phrasals	'-i fena benzetmek	pound on v.
67	Phrasals	(birini/bir şeyi) fena yenmek	wail on (someone or something) v.
68	Phrasals	(birini/bir şeyi) fena paylamak	wail on (someone or something) v.
69	Phrasals	(birine/bir şeye) fena çıkışmak	wail on (someone or something) v.
70	Phrasals	fena eleştirmek/azarlamak	bag out v.
71	Phrasals	fena halde benzetmek	beat up v.
72	Phrasals	(birine) fena girişmek	go at (someone) v.
73	Phrasals	(birini) fena haşlamak	go at (someone) v.
74	Phrasals	(birine) fena azarlamak	go at (someone) v.
75	Phrasals	birini fena halde azarlamak	ream someone out v.
76	Phrasals	(birini/bir şeyi) olumsuz/fena/çok kötü eleştirmek	rip (someone or something) to shreds v.
77	Phrasals	(birini/bir şeyi) çok fena paylamak	tear into (someone or something) v.
78	Phrasals	(birini/bir şeyi) fena yenmek	tear into (someone or something) v.
79	Phrasals	(birini/bir şeyi) fena mağlup etmek	tear into (someone or something) v.
80	Phrasals	birini çok fena paylamak	tear into someone v.
81	Phrasals	birini/bir şeyi fena benzetmek	tear someone/something apart v.
82	Phrasals	birini/ bir şeyi fena haşlamak	tear someone/something apart v.
Phrases
83	Phrases	fena kandırılmış	done brown adj.
84	Phrases	hiç fena değil	not bad at all expr.
85	Phrases	hiç fena değil	not half bad expr.
Proverb
86	Proverb	durum fena	fat is in the fire
Colloquial
87	Colloquial	fena bir karmaşa/karışıklık	hell of a mess n.
88	Colloquial	fena biri/bir şey	hell of a someone/something n.
89	Colloquial	fena biri/bir şey	helluva someone/something n.
90	Colloquial	fena/feci (bir şey)	helluva (something) n.
91	Colloquial	fena/feci biri/bir şey	helluva someone/something n.
92	Colloquial	fena dalga geçmek	run hard v.
93	Colloquial	fena soğuk almak	catch one's death (of cold) v.
94	Colloquial	sonu fena olmak	come to a bad end v.
95	Colloquial	sonu fena olmak	come to a sticky end v.
96	Colloquial	fena olmak (marihuana içtikten sonra)	be dragged v.
97	Colloquial	çok fena yenilgiye uğramak	get a hammering v.
98	Colloquial	çok fena fırça yemek	get a hammering v.
99	Colloquial	çok fena yenilgiye uğramak	get a pasting v.
100	Colloquial	çok fena fırça yemek	get a pasting v.
101	Colloquial	fena azar işitmek	get it v.
102	Colloquial	birini çok fena azarlamak/paylamak	give it to somebody [uk] v.
103	Colloquial	birinin çok fena canına okumak	give it to somebody [uk] v.
104	Colloquial	birine çok fena giydirmek	give it to somebody [uk] v.
105	Colloquial	birine çok fena fırça çekmek	give it to somebody [uk] v.
106	Colloquial	birini çok fena haşlamak	give it to somebody [uk] v.
107	Colloquial	birine çok fena çıkışmak	give it to somebody [uk] v.
108	Colloquial	çok fena azar işitmek	get what for [uk] v.
109	Colloquial	çok fena fırça yemek	get what for [uk] v.
110	Colloquial	(birine) fena çıkışmak	give (one) a hammering v.
111	Colloquial	(birini) fena paylamak	give (one) a hammering v.
112	Colloquial	(birine) fena giydirmek	give (one) a hammering v.
113	Colloquial	(birini) fena azarlamak	give (one) a hammering v.
114	Colloquial	(birine) fena fırça atmak	give (one) a hammering v.
115	Colloquial	(birine) fena çıkışmak	give (one) a pasting v.
116	Colloquial	(birini) fena paylamak	give (one) a pasting v.
117	Colloquial	(birine) fena giydirmek	give (one) a pasting v.
118	Colloquial	(birini) fena azarlamak	give (one) a pasting v.
119	Colloquial	(birine) fena fırça atmak	give (one) a pasting v.
120	Colloquial	fena vurulmak	have got it bad v.
121	Colloquial	abayı fena yakmak	have got it bad v.
122	Colloquial	fena halde eleştirmek	bash v.
123	Colloquial	fena giydirmek	bash v.
124	Colloquial	çok fena fırça çekmek	give it to v.
125	Colloquial	(birini) çok fena benzetmek	knock the starch out of (one) v.
126	Colloquial	(birini) çok fena benzetmek	knock the stuffing out of (one) v.
127	Colloquial	fena başarısızlığa uğramak	wipe out v.
128	Colloquial	fena çuvallamak	wipe out v.
129	Colloquial	birini fena benzetmek	jack someone up v.
130	Colloquial	fena işlememek	be doing ok v.
131	Colloquial	fena alt etmek	whomp on v.
132	Colloquial	aslında fena olmamak	be no bad thing (that)... v.
133	Colloquial	fena para kazanmamak	be doing ok v.
134	Colloquial	fena para kazanmamak	be doing okay v.
135	Colloquial	fena ilerleme kaydetmemek	be good going v.
136	Colloquial	fena ilerleme kaydetmemek	be not bad going v.
137	Colloquial	aslında fena olmamak	be no bad thing... v.
138	Colloquial	fena olmamak	be ok v.
139	Colloquial	çok fena	dook adj.
140	Colloquial	çok fena	duke adj.
141	Colloquial	fena (koku)	funky adj.
142	Colloquial	çok fena	narly adj.
143	Colloquial	fena şekilde züğürt	motherless [australia] adj.
144	Colloquial	fena değil	good enough adj.
145	Colloquial	fena sarhoş	hidi adj.
146	Colloquial	fena/feci (bir şey veya kişi)	a hell of a someone or something adv.
147	Colloquial	fena/feci (bir şey veya kişi)	a helluva someone or something adv.
148	Colloquial	çok fena	awful adv.
149	Colloquial	fena mı	can't be bad expr.
150	Colloquial	hiç fena olmaz	I don't mind if I do expr.
151	Colloquial	fena değil	alright expr.
152	Colloquial	fena değil	mustn't grumble expr.
153	Colloquial	fena değil (uğraşıp duruyorum)	keeping myself busy expr.
154	Colloquial	fena değil (uğraşıp duruyorum)	been keeping myself busy expr.
155	Colloquial	çok fena	a (damn) sight worse expr.
156	Colloquial	fena halde	something awful expr.
157	Colloquial	fena vurulmuş	got it bad expr.
158	Colloquial	abayı fena yakmış	got it bad expr.
159	Colloquial	çok fena	wicked bad expr.
160	Colloquial	hiç fena olmaz	(I) don't care if I do expr.
161	Colloquial	hiç fena olmaz	(I) don't mind if I do expr.
162	Colloquial	sıcaklarla aram fena değil	(I've been) keeping cool expr.
163	Colloquial	hiç de fena değil	(it's) not half bad expr.
164	Colloquial	fena değil	(it's) not half bad expr.
165	Colloquial	fena değil	(I've) been keeping myself busy expr.
166	Colloquial	fena değil	(I've been) keeping myself busy expr.
167	Colloquial	olsa/ile hiç fena olmaz	can do with expr.
168	Colloquial	fena değil	could be worse expr.
169	Colloquial	hiç fena olmaz	don't care if I do expr.
170	Colloquial	hiç fena olmaz	don't mind if I do expr.
171	Colloquial	fena/feci (bir kişi/bir şey)	hell of a (person or thing) expr.
172	Colloquial	(bir şey) fena olmaz/olmazdı	I wouldn't mind (something) expr.
173	Colloquial	... fena olmaz/olmazdı	I wouldn't mind... expr.
174	Colloquial	oldukça kötü/berbat/fena	not up to much [uk/australia] expr.
175	Colloquial	(kötü/fena) üşütürsün/şifayı kaparsın	you'll catch your death
Idioms
176	Idioms	fena halde terslenme	a kick in the pants n.
177	Idioms	fena tersleme	a flea in your ear n.
178	Idioms	fena biri/şey	a nasty piece of work n.
179	Idioms	fena azarlama/paylama	a working over n.
180	Idioms	fena azarlama/paylama	a (good) working over n.
181	Idioms	olumsuz/fena/çok kötü eleştirmek	rip (someone or something) apart v.
182	Idioms	olumsuz/fena/kötü eleştirmek	rip somebody/something to shreds v.
183	Idioms	olumsuz/fena/kötü eleştirmek	rip somebody/something to bits v.
184	Idioms	olumsuz/fena/çok kötü eleştirmek	rip (someone or something) to pieces v.
185	Idioms	fena benzetmek	rip (someone or something) apart v.
186	Idioms	çok fena yenilmek	get (one's) clock cleaned v.
187	Idioms	çok fena yenilmek	get (one's) clock cleaned v.
188	Idioms	bir işte (fena şekilde) başarısız olmak/başarısızlığa uğramak	fall flat on one's/its face v.
189	Idioms	birini fena pataklamak	get someone bad v.
190	Idioms	birini fena pataklamak	beat the crap out of someone v.
191	Idioms	birini fena halde haşlamak	tear a strip off somebody v.
192	Idioms	birini fena halde haşlamak	tear somebody off a strip v.
193	Idioms	birine abayı (fena) yakmış olmak	hung up on somebody v.
194	Idioms	fena benzetmek	knock the tar out of somebody v.
195	Idioms	fena/kötü üşütmek	catch one's death of cold v.
196	Idioms	fena/kötü üşütmek	take one's death of cold v.
197	Idioms	fena benzetmek	beat the socks off someone v.
198	Idioms	fena benzetmek	beat the tar out of someone v.
199	Idioms	fena benzetmek	beat the tar out of somebody v.
200	Idioms	fena benzetmek	beat the stuffing out of someone v.
201	Idioms	fena benzetmek	beat the living daylights out of someone v.
202	Idioms	fena benzetmek	beat the hell out of someone v.
203	Idioms	fena benzetmek	beat the pants off someone v.
204	Idioms	fena benzetmek	beat the shit out of someone v.
205	Idioms	kendini fena halde kaptırmak	jump off the deep end v.
206	Idioms	oldukça kötü/berbat/fena olmak	not be up to much v.
207	Idioms	kendini fena halde kaptırmak	go off the deep end v.
208	Idioms	sonu fena olmak	meet a sticky end v.
209	Idioms	(birini) fena terslemek	give (one) the devil v.
210	Idioms	(birini) fena haşlamak	give (one) the devil v.
211	Idioms	(birini) fena paylamak	give (one) the devil v.
212	Idioms	(birine) fena fırça atmak	give (one) the devil v.
213	Idioms	birinin çok fena sinirini bozmak	get under your skin v.
214	Idioms	birini çok fena azarlamak/paylamak	give someone what for v.
215	Idioms	birinin çok fena canına okumak	give someone what for v.
216	Idioms	birine çok fena giydirmek	give someone what for v.
217	Idioms	birine çok fena fırça çekmek	give someone what for v.
218	Idioms	birini çok fena haşlamak	give someone what for v.
219	Idioms	birine çok fena çıkışmak	give someone what for v.
220	Idioms	olumsuz/fena/çok kötü eleştirmek	rip someone to bits v.
221	Idioms	(birini) çok fena eleştirmek	rip (someone) to bits v.
222	Idioms	(birini) çok fena azarlamak/kınamak	rip (someone) to bits v.
223	Idioms	aslında fena olmamak	be no bad thing v.
224	Idioms	(birini) fena halde azarlamak	be down on somebody like a ton of ˈbricks v.
225	Idioms	(birini) fena halde paylamak	be down on somebody like a ton of ˈbricks v.
226	Idioms	(birini) fena halde haşlamak	be down on somebody like a ton of ˈbricks v.
227	Idioms	(birini) fena halde azarlamak	come down on somebody like a ton of ˈbricks v.
228	Idioms	(birini) fena halde paylamak	come down on somebody like a ton of ˈbricks v.
229	Idioms	(birini) fena halde haşlamak	come down on somebody like a ton of ˈbricks v.
230	Idioms	fena halde yanılmak	be (way out/over) in left field [us] v.
231	Idioms	(birine fena) çıkışmak	lay a (heavy) trip on (one) v.
232	Idioms	(birini fena) azarlamak	lay a (heavy) trip on (one) v.
233	Idioms	birine (fena) çıkışmak	lay a (heavy) trip on someone v.
234	Idioms	birini (fena) azarlamak	lay a (heavy) trip on someone v.
235	Idioms	çok fena benzetmek/vurmak	clean house v.
236	Idioms	(birini) fena azarlamak	come down hard on (someone) v.
237	Idioms	(birinin) fena üstüne gitmek	come down hard on (someone) v.
238	Idioms	(birini) fena kazıklamak	make (one) pay through the nose v.
239	Idioms	(birini/bir şeyi) fena benzetmek	tear (someone or something) to pieces v.
240	Idioms	birini/bir şeyi fena benzetmek	tear somebody/something to pieces/shreds v.
241	Idioms	(birini/bir şeyi) fena benzetmek	tear (someone or something) to ribbons v.
242	Idioms	(birini/bir şeyi) fena benzetmek	tear (someone or something) to shreds v.
243	Idioms	birini/bir şeyi fena benzetmek	tear someone or something to shreds v.
244	Idioms	birini/bir şeyi fena benzetmek	tear someone or something to pieces v.
245	Idioms	öcünü çok fena almak	return it with interest v.
246	Idioms	bir şeyin öcünü çok fena almak	pay something back with interest v.
247	Idioms	bir şeyin öcünü çok fena almak	return something with interest v.
248	Idioms	hızlı/fena çarpmak	kick like a mule v.
249	Idioms	hızlı/fena çarpmak	kick like a steer v.
250	Idioms	(birini) çok fena ısırmak (böcek, sinek)	eat (one) alive v.
251	Idioms	(birini) çok fena yemek (böcek, sinek)	eat (one) alive v.
252	Idioms	(birini) fena pataklamak	whale the tar out of (one) v.
253	Idioms	(birini) fena alt etmek	whale the tar out of (one) v.
254	Idioms	fena olmak	be downhill all the way v.
255	Idioms	fena yenilmek	be blown out of the water v.
256	Idioms	çok fena cezalandırmak	draw and quarter v.
257	Idioms	fena hakkından gelinmek	be drawn and quartered v.
258	Idioms	biri/bir şey için işler fena/kötü gitmek	go badly with someone or something v.
259	Idioms	işler biri/bir şey açısından kötü/fena gitmek	go badly with someone or something v.
260	Idioms	birini fena halde azarlamak/paylamak	be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v.
261	Idioms	(birini) fena halde benzetmek	beat (one) to a pulp v.
262	Idioms	birini fena halde benzetmek	beat someone to a pulp v.
263	Idioms	birini fena halde benzetmek	smash someone to a pulp v.
264	Idioms	(birini) fena halde benzetmek	beat (one) to within an inch of (one's) life v.
265	Idioms	birini fena halde benzetmek	beat someone to a pulp v.
266	Idioms	(birini) fena halde benzetmek	beat the (living) daylights out of (one) v.
267	Idioms	(birini) fena halde benzetmek	beat the hell out of (one) v.
268	Idioms	(birini) fena halde benzetmek	beat the living daylights out of v.
269	Idioms	birini fena pataklamak/birinin ödünü patlatmak	beat the daylights out of somebody v.
270	Idioms	birini fena pataklamak/birinin ödünü patlatmak	scare the daylights out of somebody v.
271	Idioms	birini fena pataklamak/birinin ödünü patlatmak	beat the (living) daylights out of somebody v.
272	Idioms	birini fena pataklamak/birinin ödünü patlatmak	scare the (living) daylights out of somebody v.
273	Idioms	birini/bir şeyi fena halde benzetmek	knock the bejeebers out of someone or something v.
274	Idioms	(birini) çok fena baymak	bore (one) to death v.
275	Idioms	(birini) çok fena baymak	bore (one) to tears v.
276	Idioms	(birini) çok fena baymak	bore the pants off (of) (one) v.
277	Idioms	çok fena baymak	bore the pants off of v.
278	Idioms	çok fena baymak	bore to death v.
279	Idioms	çok fena baymak	bore to death/tears v.
280	Idioms	fena azar işitmek	catch it in the neck v.
281	Idioms	fena fırça yemek	catch it in the neck v.
282	Idioms	fena cezalandırılmak	catch it in the neck v.
283	Idioms	fena soğuk almak	catch one's death (of a cold) v.
284	Idioms	fena/kötü üşütmek	catch one's death (of a cold) v.
285	Idioms	fena/kötü üşütmek	catch your death v.
286	Idioms	fena/kötü üşütmek	catch your death (of cold) v.
287	Idioms	(birini) fena fırçalamak/azarlamak	come down hard on (someone) v.
288	Idioms	(birini/bir şeyi) fena azarlamak	come down (hard) (on someone or something) v.
289	Idioms	(birini/bir şeyi) fena fırçalamak/paylamak	come down (hard) (on someone or something) v.
290	Idioms	fena hakkından gelinmiş	be drawn and quartered v.
291	Idioms	fena hırpalanmış	be drawn and quartered v.
292	Idioms	bir işte (fena şekilde) başarısız olmak/başarısızlığa uğramak	fall flat on your face v.
293	Idioms	(birini) çok fena azarlamak/paylamak	give (one) (the) what for v.
294	Idioms	(birine) çok fena giydirmek	give (one) (the) what for v.
295	Idioms	(birine) çok fena fırça çekmek	give (one) (the) what for v.
296	Idioms	(birini) çok fena haşlamak	give (one) (the) what for v.
297	Idioms	(birine) çok fena çıkışmak	give (one) (the) what for v.
298	Idioms	(birini) fena fırçalamak	give (one) hail columbia v.
299	Idioms	(birini) fena haşlamak	give (one) hail columbia v.
300	Idioms	(birini) fena pataklamak	give (someone or something) a shellacking v.
301	Idioms	(birini) fena sopalamak	give (someone or something) a shellacking v.
302	Idioms	fena fırçalamak	give hail columbia v.
303	Idioms	birini çok fena haşlamak	give somebody what for v.
304	Idioms	birini çok fena haşlamak	give it to somebody [uk] v.
305	Idioms	birine çok fena fırça çekmek	give somebody what for [uk] v.
306	Idioms	birini çok fena haşlamak	give somebody what for [uk] v.
307	Idioms	fena halde fırça yemek	get what for [uk] v.
308	Idioms	çok fena haşlanmak	get what for [uk] v.
309	Idioms	(birini) fena haşlamak	go at (one) hammer and tongs v.
310	Idioms	(birine) fena azarlamak	go at (one) hammer and tongs v.
311	Idioms	birini/bir şeyi fena vurmak	knock somebody/something for six [uk] v.
312	Idioms	birini/bir şeyi fena vurmak	hit somebody/something for six [uk] v.
313	Idioms	(birini) fena haşlamak	jump all over (one) v.
314	Idioms	(birini) fena azarlamak	jump all over (one) v.
315	Idioms	(birini) fena benzetmek	knock (one) into (the middle of) next week v.
316	Idioms	(birini) fena benzetmek	knock the (living) daylights out of (one) v.
317	Idioms	(birini) fena pataklamak	knock the (living) daylights out of (one) v.
318	Idioms	fena halde benzetmek	knock the bejeebers out of v.
319	Idioms	(birini) fena benzetmek	knock the tar out of (someone) v.
320	Idioms	(birini) fena fırçalamak	nail (one) to a cross v.
321	Idioms	(birini) fena fırçalamak	nail (one) to the wall v.
322	Idioms	(birini) fena fırçalamak	nail (one's) hide to the wall v.
323	Idioms	(birine) fena ödetmek	pay (one) back with interest v.
324	Idioms	fena benzetmek	tear someone a new one v.
325	Idioms	fena yenilmiş	gone a million [australia] adj.
326	Idioms	çok fena	no good to gundy [obsolete] [australia] adj.
327	Idioms	çok fena	enough to make the angels weep adj.
328	Idioms	fena halde şoka girmiş	shaken up adj.
329	Idioms	çok daha beter/fena	a (damn) sight worse adv.
330	Idioms	fena halde	a sight [southern us] adv.
331	Idioms	fena halde	a (damn) sight more (something) adv.
332	Idioms	hiç de kötü/fena değil	can't be bad expr.
333	Idioms	kötü/fena sayılmaz	can't be bad expr.
334	Idioms	fena/kötü değil	not too shabby expr.
335	Idioms	şimdilik fena değil	so far so good expr.
336	Idioms	bedelini çok fena öderiz	there will be the deuce to pay expr.
337	Idioms	fena/kötü değil	I'm not mad at it expr.
338	Idioms	fena/kötü sayılmaz	I'm not mad at it expr.
339	Idioms	fena değil	pert near, but not plumb expr.
340	Idioms	çok fena bir ...	a devil of a … expr.
341	Idioms	çok fena bir ...	the devil of a … expr.
342	Idioms	(biri bence) fena değil	I wouldn't kick (someone) out of bed expr.
343	Idioms	(biri benim gözümde) fena sayılmaz	I wouldn't kick (someone) out of bed expr.
344	Idioms	(biri bence) fena değil	I wouldn't throw (someone) out of bed expr.
345	Idioms	(biri benim gözümde) fena sayılmaz	I wouldn't throw (someone) out of bed expr.
346	Idioms	(sarkastik) fena gitmiyor	just another day in paradise expr.
347	Idioms	bir bardak kahve de fena olmazdı	a cup of coffee wouldn't go amiss expr.
Speaking
348	Speaking	fena değil	passable adj.
349	Speaking	bu sefer bana fena koydu	it really hit me this time expr.
350	Speaking	fena halde	big time expr.
351	Speaking	fena değil	not too bad expr.
352	Speaking	fena değil	okay expr.
353	Speaking	fena değil	all right expr.
354	Speaking	fena günüm	my off day expr.
355	Speaking	fena değil	not bad at all expr.
356	Speaking	fena değil	rather good expr.
357	Speaking	fena değil	fairly well expr.
358	Speaking	fena değil	I could be worse expr.
359	Speaking	fena değil	things could be worse expr.
360	Speaking	fena değil	not bad expr.
361	Speaking	fena değil	not (so) bad expr.
362	Speaking	neden oraya gitmeyi bu kadar (fena halde) çok istiyorsun?	why do you want to go there so bad? expr.
363	Speaking	seni fena yakaladı	he's got you there expr.
364	Speaking	(kötü/fena) üşütürsün/şifayı kaparsın	you'll catch your death of cold! expr.
Law
365	Law	fena işlem	battery n.
366	Law	fena muamele etme	ill use n.
367	Law	fena muamele	family violence n.
368	Law	fena muamele	ill treatment n.
369	Law	fena muamele	raw deal n.
370	Law	fena muamele etme	ill treat n.
371	Law	fena yorum	misconstruction n.
372	Law	insanlık dışı fena muamele	inhuman treatment n.
373	Law	fena durumda olmak	be in bad conditions v.
374	Law	fena muamele etmek	mistreat v.
375	Law	fena şöhreti olmak	have a bad reputation v.
376	Law	fena muameleye maruz kalmış	subjected to ill treatment adj.
Politics
377	Politics	fena muamele	ill-treatment n.
Medical
378	Medical	fena şekilde engelli ve genellikle nonviyabl fetüs	teras n.
379	Medical	fena kokan nefes	effuvium n.
Slang
380	Slang	çok fena	grody to the max [us] n.
381	Slang	fena arzulama	hard-on n.
382	Slang	başına ve yüzüne vurarak fena halde dövme	pumpkin head n.
383	Slang	fena benzetme	shellacking n.
384	Slang	fena kızmak/öfkelenmek/haşlamak	eat (someone's) ass out v.
385	Slang	fena/bir güzel benzetmek	whip (one's) ass v.
386	Slang	hıncını/öcünü/intikamını fena almak/çıkarmak	bite (someone) in the ass v.
387	Slang	fena halde haşlamak	ream (one's) ass v.
388	Slang	fena benzetmek	tear (one) a new asshole v.
389	Slang	fena azarlamak	ream (one's) ass v.
390	Slang	fena benzetmek	bust-ass v.
391	Slang	fena benzetmek	kick ass v.
392	Slang	fena halde azarlamak	ream out v.
393	Slang	fena benzetilmek	have your ass handed to you v.
394	Slang	fena pataklanmak	get the crap kicked out of (someone) v.
395	Slang	fena pataklamak	kick the crap out of (someone) v.
396	Slang	(birinden) fena intikam almak	bite (someone) in the arse v.
397	Slang	(birini) fena hırpalamak	bust (one's) ass v.
398	Slang	(birini) çok fena benzetmek	lick the stuffing out of (one) v.
399	Slang	çok fena benzetmek	lick the stuffing out of v.
400	Slang	(birini) fena benzetmek	tear (one) a new one v.
401	Slang	fena pataklamak	work over v.
402	Slang	(birini) fena benzetmek	kick ass on (one) v.
403	Slang	(birini) fena benzetmek	kick the shit out of (one) v.
404	Slang	(birini) fena benzetmek	kick the shit out of someone v.
405	Slang	(birini) fena benzetmek	knock the shit out of someone v.
406	Slang	(birini) fena benzetmek	kick the stuffing out of (one) v.
407	Slang	tuvalete çok fena kusmak	kiss the porcelain goddess v.
408	Slang	birine fena tokat atmak	molly whop someone v.
409	Slang	birini fena tokatlamak	molly whop someone v.
410	Slang	fena benzetmek	pound v.
411	Slang	(birini) fena halde benzetmek	beat the shit out of (one) v.
412	Slang	fena halde benzetmek	beat the tar out of v.
413	Slang	(birini) fena halde benzetmek	beat the tar out of (one) [us] v.
414	Slang	çok fena geçirmek	bomb v.
415	Slang	(birinden) fena intikam almak	bite (one) in the arse v.
416	Slang	(birine) fena ödetmek	bite (one) in the arse v.
417	Slang	(birinden) fena intikam almak	bite (one) in the ass v.
418	Slang	(birine) fena ödetmek	bite (one) in the ass v.
419	Slang	(birini) çok fena baymak	bore the arse off (one) v.
420	Slang	(birini) çok fena baymak	bore the ass off (one) v.
421	Slang	(birini) fena kızdırmak	shit in (one's) cheerios v.
422	Slang	birini fena fırçalamak	chew someone's ass out v.
423	Slang	birini fena haşlamak	chew someone's ass out v.
424	Slang	birini fena paylamak	chew someone's ass out v.
425	Slang	birini fena fırçalamak	chew someone's ass out v.
426	Slang	birine fena çıkışmak	chew someone's ass out v.
427	Slang	birini fena haşlamak	chew someone's ass out v.
428	Slang	birini fena fırçalamak	chew someone's ass v.
429	Slang	birine fena çıkışmak	chew someone's ass v.
430	Slang	birini fena haşlamak	chew someone's ass v.
431	Slang	(birini) fena halde azarlamak	come down on (one) like a ton of bricks v.
432	Slang	(birini) fena halde paylamak	come down on (one) like a ton of bricks v.
433	Slang	(birini) fena halde haşlamak	come down on (one) like a ton of bricks v.
434	Slang	birini fena halde azarlamak	come down on someone like a ton of bricks v.
435	Slang	birini fena halde paylamak	come down on someone like a ton of bricks v.
436	Slang	birini fena halde haşlamak	come down on someone like a ton of bricks v.
437	Slang	birini/bir şeyi fena azarlamak	do a job on someone/something v.
438	Slang	(birini) fena azarlamak	give (one) hell v.
439	Slang	(birini) fena fırçalamak	give (one) hell v.
440	Slang	(birini/bir şeyi) fena yapmak/benzetmek	stomp a mudhole in (someone or something) v.
441	Slang	fena benzetmek	towel up v.
442	Slang	fena pataklamak	towel up v.
443	Slang	çok fena tökezlemek	fink out v.
444	Slang	çok fena vurmak	prang [us] v.
445	Slang	çok fena acıtmak	hurt like a bitch v.
446	Slang	çok fena acımak	hurt like a bitch v.
447	Slang	çok fena can yakmak	hurt like a bitch v.
448	Slang	çok fena acıtmak	hurt like a motherfucker v.
449	Slang	çok fena acımak	hurt like a motherfucker v.
450	Slang	çok fena can yakmak	hurt like a motherfucker v.
451	Slang	çok fena	gnarly [us] adj.
452	Slang	fena sarhoş	hiddy adj.
453	Slang	çok fena	sucky adj.
454	Slang	çok fena akşamdan kalma	to back adj.
455	Slang	çok fena akşamdan kalma	tore back adj.
456	Slang	çok fena akşamdan kalma	torn back adj.
457	Slang	fena şekilde	as fuck adv.
458	Slang	çok fena	the crap out of expr.
459	Slang	fena değil, iyiyim	hanging in there like a hair in a biscuit expr.
460	Slang	fena değil, iyiyim	hanging on like a hair in a biscuit expr.
461	Slang	fena değil	I ain't mad at it expr.
462	Slang	fena halde	a hell of a … expr.
463	Slang	fena halde	one hell of a … expr.
464	Slang	fena giydirdin/giydirdi	call the burn ward expr.
465	Slang	fena değil	I wouldn't kick him/her out of bed for eating crackers expr.
466	Slang	fena sayılmaz	I wouldn't kick him/her out of bed for eating crackers expr.
467	Slang	fena değil	I wouldn't kick him/her out of bed for farting [uk] expr.
468	Slang	fena sayılmaz	I wouldn't kick him/her out of bed for farting [uk] expr.
469	Slang	fena (biri/bir şey)	one hell of a (something or someone) expr.
470	Slang	fena değil	oaks exclam.
471	Slang	fena değil	oak exclam.
472	Slang	çok fena!	barf out! exclam.
473	Slang	fena şekilde	asf (as fuck) abrev.
474	Slang	fena şekilde	af (as fuck) abrev.
475	Slang	'-i fena benzetmek	kick the stuffing out of
Modern Slang
476	Modern Slang	fena dağıtmış	all sorts of fucked up adj.
477	Modern Slang	fena değil	alrightish adj.
478	Modern Slang	fena değil	aiiight (alright) exclam.
479	Modern Slang	fena değil	aiite (alright) exclam.
480	Modern Slang	fena değil	alreet (alright) exclam.
481	Modern Slang	fena değil	alreyt (alright) exclam.
482	Modern Slang	fena değil	alri [irish] exclam.