Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
ilgilenmek
Sens de
"ilgilenmek"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 68 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
Common Usage
1
Common Usage
ilgilenmek
take care of
v.
2
Common Usage
ilgilenmek
be interested
v.
3
Common Usage
ilgilenmek
deal
v.
General
4
General
ilgilenmek
concern
v.
5
General
ilgilenmek
be into
v.
6
General
ilgilenmek
mind
v.
7
General
ilgilenmek
do
v.
8
General
ilgilenmek
go in for
v.
9
General
ilgilenmek
see about
v.
10
General
ilgilenmek
be hot for
v.
11
General
ilgilenmek
pay attention
v.
12
General
ilgilenmek
attend
v.
13
General
ilgilenmek
see after
v.
14
General
ilgilenmek
dabble with
v.
15
General
ilgilenmek
nibble
v.
16
General
ilgilenmek
pay attention to
v.
17
General
ilgilenmek
care about
v.
18
General
ilgilenmek
concern about
v.
19
General
ilgilenmek
be interested in
v.
20
General
ilgilenmek
see to
v.
21
General
ilgilenmek
plug
v.
22
General
ilgilenmek
bear on
v.
23
General
ilgilenmek
enter
v.
24
General
ilgilenmek
attend to
v.
25
General
ilgilenmek
nurse
v.
26
General
ilgilenmek
be interested
v.
27
General
ilgilenmek
concern oneself
v.
28
General
ilgilenmek
care
v.
29
General
ilgilenmek
take up
v.
30
General
ilgilenmek
look after
v.
31
General
ilgilenmek
take someone in hand
v.
32
General
ilgilenmek
take in hand
v.
33
General
ilgilenmek
care for
v.
34
General
ilgilenmek
tend
v.
35
General
ilgilenmek
have an interest in
v.
36
General
ilgilenmek
take note of
v.
37
General
ilgilenmek
mind out
v.
38
General
ilgilenmek
become concerned
v.
39
General
ilgilenmek
take care of
v.
40
General
ilgilenmek
regard [obsolete]
v.
41
General
ilgilenmek
edituate [obsolete]
v.
42
General
ilgilenmek
entend [obsolete]
v.
43
General
ilgilenmek
hold down
v.
44
General
ilgilenmek
husband
v.
45
General
ilgilenmek
demean [obsolete]
v.
46
General
ilgilenmek
dispense [obsolete]
v.
47
General
ilgilenmek
ingest
v.
48
General
ilgilenmek
feel like
v.
49
General
ilgilenmek
gaum [dialect] [uk]
v.
50
General
ilgilenmek
foster
v.
51
General
ilgilenmek
start
v.
Phrasals
52
Phrasals
ilgilenmek
listen after
v.
53
Phrasals
ilgilenmek
fire up
v.
54
Phrasals
ilgilenmek
see about
v.
55
Phrasals
ilgilenmek
see to
v.
56
Phrasals
ilgilenmek
give heed
v.
57
Phrasals
ilgilenmek
take up
v.
58
Phrasals
ilgilenmek
hold down
v.
Colloquial
59
Colloquial
ilgilenmek
be interested in
v.
60
Colloquial
ilgilenmek
do about
v.
Idioms
61
Idioms
ilgilenmek
have an eye on
v.
62
Idioms
ilgilenmek
give/pay heed
v.
Politics
63
Politics
ilgilenmek
deal with
v.
Technical
64
Technical
ilgilenmek
interest
v.
Archaic
65
Archaic
ilgilenmek
entreat
v.
66
Archaic
ilgilenmek
intreat
v.
67
Archaic
ilgilenmek
savor [us]
v.
68
Archaic
ilgilenmek
savour [uk]
v.
Sens de
"ilgilenmek"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 157 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
Common Usage
1
Common Usage
(bir sorunla) ilgilenmek
deal
v.
2
Common Usage
ile ilgilenmek
look after
v.
General
3
General
ile ilgilenmek
see to
v.
4
General
bildiği bir konuyla ilgilenmek
be on familiar ground
v.
5
General
ile ilgilenmek
touch
v.
6
General
yakından ilgilenmek
be closely interested in
v.
7
General
yakından ilgilenmek
take a close interest in
v.
8
General
ile ilgilenmek
concern oneself with
v.
9
General
ilgilenmek (hobi vb)
start on
v.
10
General
ayrıntılarla ilgilenmek
fiddle
v.
11
General
yakından ilgilenmek
be very interested in something
v.
12
General
bir şeyle amatörce ilgilenmek
dabble in
v.
13
General
ile ilgilenmek
take an interest in
v.
14
General
ile ciddi bir şekilde ilgilenmek
come to grips with
v.
15
General
konuyla ilgilenmek
deal with the matter
v.
16
General
ile ilgilenmek
take notice of
v.
17
General
yakından ilgilenmek
concern oneself with
v.
18
General
ile ilgilenmek
deal with
v.
19
General
yakından ilgilenmek
involve closely
v.
20
General
bizzat ilgilenmek
be personally involved to
v.
21
General
bizzat ilgilenmek
get involved personally
v.
22
General
yakından ilgilenmek
get involved personally
v.
23
General
ev işleriyle ilgilenmek
housekeep
v.
24
General
bir müşteriyle ilgilenmek
deal with a customer
v.
25
General
müşteriyle ilgilenmek
deal with a customer
v.
26
General
aşırı şekilde ilgilenmek
be deeply involved in
v.
27
General
bir hobi olarak (bir şey) ile ilgilenmek
fool around with
v.
28
General
ile ilgilenmek
be interested in
v.
29
General
özel olarak ilgilenmek
deal with someone privately
v.
30
General
özel olarak ilgilenmek
attend to someone personally
v.
31
General
özel olarak ilgilenmek
give special attention to somebody
v.
32
General
özel olarak ilgilenmek
deal with someone personally
v.
33
General
özel olarak ilgilenmek
attend to someone privately
v.
34
General
özel olarak ilgilenmek
give special interest to somebody
v.
35
General
ile ilgilenmek
get to grips with
v.
36
General
(bir şeyle) ilgilenmek
have an interest in
v.
37
General
çocuklarla ilgilenmek
take care of the kids
v.
38
General
bir şeyle ilgilenmek
concern oneself with something
v.
39
General
bir şeyle ilgilenmek
concern oneself about something
v.
40
General
durumla ilgilenmek
handle the situation
v.
41
General
sorunla doğrudan ilgilenmek
handle (a/the) problem directly
v.
42
General
başkasının çocuklarına bakmak ya da ilgilenmek
nanny
v.
43
General
çiçeklerle ilgilenmek
take care of the flowers
v.
44
General
bakımıyla ilgilenmek
till
v.
45
General
favori konusu ile ilgilenmek
ride a hobby
v.
46
General
özenle ilgilenmek
wet-nurse
v.
47
General
kış aylarında ilgilenmek
winter
v.
48
General
… ile ilgilenmek
have to do with
v.
49
General
(bir şeyle) meşgale olsun diye ilgilenmek
be unpaid
v.
50
General
(bir şeyle) eğlencesine ilgilenmek
be unpaid
v.
51
General
aşırı ilgilenmek
overconcern
v.
52
General
fantastik dünya ile ilgilenmek
fantasticate
v.
53
General
baba gibi ilgilenmek
father [obsolete]
v.
54
General
(telefon araması, rica ile) ilgilenmek
field
v.
55
General
önceden ilgilenmek
prehandle
v.
56
General
amatörce ilgilenmek
smatter
v.
57
General
bir şeyle ilgilenmek
have interest of
v.
58
General
üstünkörü ilgilenmek
superficialise
v.
59
General
üstünkörü ilgilenmek
superficialize
v.
Phrasals
60
Phrasals
yakından ilgilenmek
get into
v.
61
Phrasals
(bir şeyle) yüzeysel olarak ilgilenmek
muddle about
v.
62
Phrasals
(bir şeyle) amatörce ilgilenmek
muddle about
v.
63
Phrasals
(bir şeyle) yüzeysel olarak ilgilenmek
muddle around
v.
64
Phrasals
(bir şeyle) amatörce ilgilenmek
muddle around
v.
65
Phrasals
olarak ilgilenmek/ele almak
play something as something
v.
66
Phrasals
kendisiyle ilgilenmek
look after oneself
v.
67
Phrasals
yüzeysel olarak ilgilenmek
dabble at something
v.
68
Phrasals
bir işle ilgilenmek
get to something
v.
69
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
tune into (someone or something)
v.
70
Phrasals
ile yakından ilgilenmek
latch on
v.
71
Phrasals
birinin yerine biriyle/bir şeyle ilgilenmek
keep someone or something for someone
v.
72
Phrasals
bir şeyle yakından ilgilenmek
keep on something
v.
73
Phrasals
ile ilgilenmek
make with
v.
74
Phrasals
yakından ilgilenmek
nurse along
v.
75
Phrasals
biriyle/bir şeyle ilgilenmek
attend to someone or something
v.
76
Phrasals
bir işle ilgilenmek
box off
v.
77
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
care about (someone or something)
v.
78
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
care for (someone or something)
v.
79
Phrasals
ile ilgilenmek
concern with
v.
80
Phrasals
ile ilgilenmek
deal with
v.
81
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
deal with (someone or something)
v.
82
Phrasals
(biriyle) ilgilenmek
deal with (someone)
v.
83
Phrasals
bir şeyle tek seferde çok az ilgilenmek
chip away (at)
v.
84
Phrasals
(bir şeyle) ilgilenmek
get after (something)
v.
85
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
look after (someone or something)
v.
86
Phrasals
(bir şeyle) ilgilenmek
look after (something)
v.
87
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
run around after (someone or something)
v.
88
Phrasals
(bir şeyle) ilgilenmek
see about (something)
v.
89
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
see after (someone or something)
v.
90
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
see to (someone or something)
v.
91
Phrasals
biriyle/bir şeyle ilgilenmek
turn onto someone/something
v.
92
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
turn on to (someone or something)
v.
93
Phrasals
(bir şeyle) ilgilenmek
work on (something)
v.
Colloquial
94
Colloquial
çocuklarına bakmak ve evle ilgilenmek için işi bırakmış kadın
sahm (stay-at-home mom)
n.
95
Colloquial
bir müşteriyle ilgilenmek
be with (one)
v.
96
Colloquial
bir müşteriyle ilgilenmek
be with somebody
v.
97
Colloquial
ayrıntılarla ilgilenmek
fiddle
v.
98
Colloquial
biriyle ya da birşeyle ilgilenmek/meşgul olmak
get tied up with
v.
99
Colloquial
yakından ilgilenmek
be interested in
v.
100
Colloquial
...ile ilgilenmek
get plugged into
v.
101
Colloquial
(birisi/bir şeyle) ilgilenmek
do (something) about
v.
102
Colloquial
tamamen kendisiyle ilgilenmek
be all about (someone, something, or oneself)
v.
103
Colloquial
bir planla, etkinlikle ilgilenmek
be on
v.
104
Colloquial
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
do for (someone or something) [uk]
v.
105
Colloquial
yoğun şekilde ilgilenmek
drown
v.
Idioms
106
Idioms
(bir şeyle) çok ilgilenmek/meşgul olmak
be down with (something)
v.
107
Idioms
çok ilgilenmek
be keen about
v.
108
Idioms
işi ile ilgilenmek
go about your work
v.
109
Idioms
birşeyle ilgilenmek
get involved with something
v.
110
Idioms
ile ilgilenmek
engage in
v.
111
Idioms
kendi işi ile ilgilenmek
go about one's business
v.
112
Idioms
konu ile ilgilenmek
be on it
v.
113
Idioms
öncelikle kendini düşünmek/kendiyle ilgilenmek
look out for number one
v.
114
Idioms
kendi işi ile ilgilenmek
be about one's business
v.
115
Idioms
öncelikle kendini düşünmek/kendiyle ilgilenmek
look after number one
v.
116
Idioms
konuyla ilgilenmek
be on it
v.
117
Idioms
sorunla doğrudan ilgilenmek
face something head-on
v.
118
Idioms
problemle/sorunla ilgilenmek
be on the case
v.
119
Idioms
uzun bir bekleyişten sonra biriyle ilgilenmek
throw someone a bone
v.
120
Idioms
(bazı) küçük ayrıntılarla ilgilenmek
send (one) to glory
v.
121
Idioms
(birkaç) küçük ayrıntıyla ilgilenmek
send (one) to glory
v.
122
Idioms
(bir şeyle) içten/candan/gönülden ilgilenmek
have (something) at heart
v.
123
Idioms
özenle ilgilenmek
give (someone) the royal treatment
v.
124
Idioms
(biriyle/bir şeyle) çabucak ilgilenmek
make quick work of (someone or something)
v.
125
Idioms
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
set store in (something or someone)
v.
126
Idioms
ile ilgilenmek
get lumbered with
v.
127
Idioms
(bir şeyle kendisi) ilgilenmek
take (something) into (one's) own hands
v.
128
Idioms
(bir şeyle) yüzeysel olarak ilgilenmek
skim the surface (of something)
v.
129
Idioms
(bir şeyle) üstünkörü ilgilenmek
skim the surface (of something)
v.
130
Idioms
birinin işleriyle ilgilenmek
settle someone's affairs
v.
131
Idioms
birinin işleriyle ilgilenmek
settle someone's affairs
v.
132
Idioms
(bir şeyle/işle) ilgilenmek
be involved with (something)
v.
133
Idioms
(bir şeyle) ilgilenmek
be taken up with (something)
v.
134
Idioms
sorunla doğrudan ilgilenmek
face head-on
v.
135
Idioms
kendi işiyle ilgilenmek
roll one's hoop
v.
136
Idioms
(bir şeyle) ilgilenmek
get plugged into (something)
v.
137
Idioms
öncelikle kendini düşünmek/kendiyle ilgilenmek
look out for numero uno
v.
138
Idioms
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
pay attention (to someone or something)
v.
139
Idioms
yalnızca kendiyle ve kendi problemleriyle ilgilenmek
see no further than (the end of) (one's) (own) nose
v.
140
Idioms
(biriyle/bir şeyle) düzeltmek/geliştirmek amaçlı ilgilenmek
take (someone or something) in hand
v.
141
Idioms
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
take an interest in (someone or something)
v.
142
Idioms
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
take care of (someone or something)
v.
143
Idioms
kendisi ilgilenmek
take into one's own hands
v.
144
Idioms
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
take note (of someone or something)
v.
145
Idioms
(bir şeyle) ilgilenmek
take note of (something)
v.
146
Idioms
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
take notice (of someone or something)
v.
147
Idioms
birkaç şeyle ilgilenmek
wash a few things out
v.
148
Idioms
teker teker bakmak/ilgilenmek
work (one's way) down the line
v.
149
Idioms
sıradan almak/ilgilenmek
work (one's way) down the line
v.
Speaking
150
Speaking
bütün gece hasta bir arkadaşla ilgilenmek zorunda kaldım (bahane olarak söylenir)
I was up all night with a sick friend
expr.
Geometry
151
Geometry
geometriyle ilgilenmek
geometrize
v.
152
Geometry
geometriyle ilgilenmek
geometrise
v.
Breeding
153
Breeding
yavrulama döneminde koyun ve yeni doğan kuzuların bakımıyla ilgilenmek
lamb
v.
154
Breeding
(besi hayvanlarıyla) ilgilenmek
herd
v.
Archaic
155
Archaic
(konuyla) ilgilenmek
converse
v.
Slang
156
Slang
yanındaki yerine cep telefonuyla ilgilenmek
phub
v.
157
Slang
başkasının işi ile ilgilenmek
saw wood
v.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ilgilenmek
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy