| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | bump into | arabayla (ağaca vb) çarpmak | > |
| 2 | General | v. | bump into | bindirmek | > |
| 3 | General | v. | bump into | karşılaşmak | > |
| 4 | General | v. | bump into | rastgelmek | > |
| 5 | General | v. | bump into | rastlamak | > |
| 6 | General | v. | bump into | çarpmak | > |
| 7 | General | v. | bump into | toslamak | > |
| 8 | General | bump into | arkadan arabanın vurması | > | |
| 9 | Phrasals | bump into | çarpışmak | > | |
| 10 | Phrasals | bump into | hızla çarpmak | > | |
| 11 | Colloquial | bump into | rastlantı sonucu karşılaşmak | > | |
| 12 | Colloquial | bump into | tesadüf etmek | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Phrasals | bump hard into something | bir şeye çarpmak | > | |
| 2 | Phrasals | bump hard into something | bir şeye bindirmek | > | |
| 3 | Phrasals | bump into each other | (yolda/rastlantı eseri) birbirlerine rastlamak/karşılaşmak | > | |
| 4 | Phrasals | bump into someone | birine çarpmak/toslamak | > |