| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | get lost | kaybolmak | > |
| 2 | General | v. | get lost | yolunu kaybetmek | > |
| 3 | General | v. | get lost | kaybetmek | > |
| 4 | General | v. | get lost | kaybolmak | > |
| 5 | General | get lost | kaybol | > | |
| 6 | General | get lost | toz ol | > | |
| 7 | General | get lost | yok ol | > | |
| 8 | Slang | get lost | hadi yoluna | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | get lost in the ocean | okyanusta kaybolmak | > |
| 2 | General | v. | get lost in the shuffle | arada kaynamak | > |
| 3 | General | get lost! | yaylan | > | |
| 4 | Colloquial | get lost in it | içinde kaybolmak | > | |
| 5 | Colloquial | get lost! | yok ol! | > | |
| 6 | Colloquial | get lost! | kaybol! | > | |
| 7 | Colloquial | get lost! | defol! | > | |
| 8 | Speaking | don't get lost | kaybolmayın | > | |
| 9 | Slang | get lost! | defol! | > | |
| 10 | Slang | get lost! | kaybol! | > |