| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | go downhill | baş aşağı gitmek | > |
| 2 | General | v. | go downhill | bozulmak | > |
| 3 | General | v. | go downhill | çaptan düşmek | > |
| 4 | General | v. | go downhill | dibe vurmak | > |
| 5 | General | v. | go downhill | kötüye gitmek | > |
| 6 | General | v. | go downhill | sağlık vb düşüş göstermek | > |
| 7 | Colloquial | go downhill | tepetaklak düşmek/olmak | > | |
| 8 | Idioms | go downhill | tepe/tepesi aşağı gitmek | > |