| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | shape | biçim vermek | > |
| 2 | Common Usage | v. | shape | şekillendirmek | > |
| 3 | Common Usage | shape | biçim | > | |
| 4 | Common Usage | shape | form | > | |
| 5 | Common Usage | shape | şekil | > | |
| 6 | General | v. | shape | şekil almak | > |
| 7 | General | v. | shape | ortaya çıkmak | > |
| 8 | General | v. | shape | gelişmek | > |
| 9 | General | v. | shape | kalıbını almak | > |
| 10 | General | v. | shape | biçim almak | > |
| 11 | General | v. | shape | düzenlemek | > |
| 12 | General | v. | shape | -e bir şekil vermek | > |
| 13 | General | v. | shape | biçimlemek | > |
| 14 | General | v. | shape | biçimlendirmek | > |
| 15 | General | v. | shape | bir şekle sokmak | > |
| 16 | General | v. | shape | ayarlamak | > |
| 17 | General | v. | shape | şekillenmek | > |
| 18 | General | v. | shape | yaratmak | > |
| 19 | General | v. | shape | yönlendirmek | > |
| 20 | General | n. | shape | beti | > |
| 21 | General | shape | biçim | > | |
| 22 | General | shape | endam | > | |
| 23 | General | shape | düzgün biçim | > | |
| 24 | General | shape | dış görünüş | > | |
| 25 | General | shape | durum | > | |
| 26 | General | shape | kalıp | > | |
| 27 | General | shape | hal | > | |
| 28 | General | shape | hayal | > | |
| 29 | General | shape | hayalet | > | |
| 30 | General | shape | heyet | > | |
| 31 | General | shape | suret | > | |
| 32 | General | shape | forma | > | |
| 33 | General | shape | kesim | > | |
| 34 | General | shape | maske | > | |
| 35 | General | shape | model | > | |
| 36 | General | shape | tayf | > | |
| 37 | Technical | shape | şekil | > | |
| 38 | Technical | shape | gabarilemek | > | |
| 39 | Technical | shape | şekil vermek | > | |
| 40 | Technical | shape | biçim | > | |
| 41 | Technical | shape | demir profil | > | |
| 42 | Computer | shape | şekle sokmak | > | |
| 43 | Textile | shape | form | > | |
| 44 | Textile | shape | şekil | > | |
| 45 | Food Engineering | shape | kalıp | > | |
| 46 | Food Engineering | shape | kalıplamak | > | |
| 47 | Food Engineering | shape | biçim vermek | > | |
| 48 | Food Engineering | shape | biçim | > |