Geçmiş

övünmek

"övünmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 46 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	övünmek	boast f.
2	Yaygın Kullanım	övünmek	brag f.
General
3	Genel	övünmek	boast of f.
4	Genel	övünmek	sing one's own praises f.
5	Genel	övünmek	vapor f.
6	Genel	övünmek	rodomontade f.
7	Genel	övünmek	crow f.
8	Genel	övünmek	pique oneself on something f.
9	Genel	övünmek	vaunt f.
10	Genel	övünmek	exult f.
11	Genel	övünmek	vapour f.
12	Genel	övünmek	sport f.
13	Genel	övünmek	triumph f.
14	Genel	övünmek	be proud f.
15	Genel	övünmek	pride oneself on f.
16	Genel	övünmek	glory f.
17	Genel	övünmek	gasconade f.
18	Genel	övünmek	blow hard f.
19	Genel	övünmek	gas f.
20	Genel	övünmek	pride on f.
21	Genel	övünmek	plume oneself upon f.
22	Genel	övünmek	praise oneself f.
23	Genel	övünmek	plume oneself on f.
24	Genel	övünmek	pride f.
25	Genel	övünmek	boast about f.
26	Genel	övünmek	brag about f.
27	Genel	övünmek	avaunt [obsolete] f.
28	Genel	övünmek	vaporize f.
29	Genel	övünmek	vaporise f.
30	Genel	övünmek	brave [obsolete] f.
31	Genel	övünmek	crack [dialect] f.
32	Genel	övünmek	crake [dialect] [uk] f.
33	Genel	övünmek	puff f.
34	Genel	övünmek	roose f.
35	Genel	övünmek	skyte f.
Colloquial
36	Konuşma Dili	övünmek	throw the bull f.
37	Konuşma Dili	övünmek	rub it in f.
38	Konuşma Dili	övünmek	blow f.
Idioms
39	Deyim	övünmek	have calluses from patting own back f.
40	Deyim	övünmek	have calluses from patting one's own back f.
41	Deyim	övünmek	break one's arm patting oneself on the back f.
42	Deyim	övünmek	give it large [uk] f.
43	Deyim	övünmek	assume airs f.
Archaic
44	Eski Kullanım	övünmek	pique oneself on f.
Slang
45	Argo	övünmek	throw the crap f.
46	Argo	övünmek	skite f.

"övünmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ile övünmek	be proud of f.
2	Genel	ile çok övünmek	glory in f.
3	Genel	ile övünmek	take pride in f.
4	Genel	bir şey ile övünmek	pride oneself on something f.
5	Genel	ile övünmek	pride oneself on f.
6	Genel	övünmek gibi olmasın ama	without wishing to boast zf.
7	Genel	övünmek gibi olmasın ama	even though I say it myself zf.
8	Genel	övünmek gibi olmasın ama	though I say so myself zf.
Phrasals
9	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) övünmek	boast about (someone or something) f.
10	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) övünmek	boast of (someone or something) f.
11	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) övünmek	brag about (someone or something) f.
12	Öbek Fiiller	(kendi kendine bir şeyle) övünmek	plume (oneself) on (something) f.
Phrases
13	İfadeler	övünmek gibi olmasın ama	with all due modesty zf.
14	İfadeler	övünmek gibi olmasın	​if I say it myself expr.
15	İfadeler	övünmek gibi olmasın	though​ I say it myself expr.
16	İfadeler	övünmek gibi olmasın	if I do say so myself expr.
Proverb
17	Atasözü	kendi kendine övünmek hoş bir şey değil	self-praise is no recommendation
18	Atasözü	kendi kendine övünmek (hiç) hoş bir şey değil	self-praise is no recommendation (at all)
Idioms
19	Deyim	kendiyle daha az övünmek	change one's tune f.
20	Deyim	ile övünmek	pride oneself on something f.
21	Deyim	ile övünmek	pride oneself in something f.
22	Deyim	kendiyle övünmek	talk through the back of (one's) head f.
23	Deyim	(biriyle/kendiyle) övünmek	brag on (someone or oneself) f.
24	Deyim	kendi kendine övünmek	plume oneself f.
25	Deyim	ile övünmek	pride oneself in f.
26	Deyim	kendiyle övünmek	shoot your mouth off f.
27	Deyim	(biriyle/bir şeyle) övünmek	take pride (in someone or something) f.
Archaic
28	Eski Kullanım	daha çok övünmek	outvaunt f.