Geçmiş

önlem almak

"önlem almak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	önlem almak	make provision for f.
2	Genel	önlem almak	provide f.
3	Genel	önlem almak	maneuver f.
4	Genel	önlem almak	make provision against f.
5	Genel	önlem almak	hedge f.
6	Genel	önlem almak	take precautions f.
7	Genel	önlem almak	manoeuvre f.
8	Genel	önlem almak	make provision f.
9	Genel	önlem almak	take steps f.
10	Genel	önlem almak	take measure f.
11	Genel	önlem almak	take precaution f.
12	Genel	önlem almak	guard f.
13	Genel	önlem almak	make dispositions f.
14	Genel	önlem almak	precaution f.
Idioms
15	Deyim	önlem almak	put (one's) finger in the dyke f.
16	Deyim	önlem almak	put your finger in the dyke f.
Trade/Economic
17	Ticaret/Ekonomi	önlem almak	take measures f.
Technical
18	Teknik	önlem almak	guard f.

"önlem almak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	aşırı önlem almak	bend over backwards f.
2	Genel	zamanında önlem almak	take measures in time f.
3	Genel	zamanında önlem almak	take precautions in time f.
4	Genel	zamanında önlem almak	take timely precaution f.
5	Genel	aşırı önlem almak	crack down f.
6	Genel	bir dizi önlem almak	take precautions f.
7	Genel	cezai önlem almak	take punitive measures f.
8	Genel	sıkı önlem almak	take strict measures f.
9	Genel	sıkı önlem almak	take harsh measures f.
10	Genel	sıkı önlem almak	take repressive measures f.
11	Genel	sıkı önlem almak	take drastic measures f.
12	Genel	-e karşı önlem almak	guard against f.
13	Genel	-e göre önlem almak	take measures to f.
14	Genel	önceden önlem almak	take preventive precautions f.
15	Genel	önceden önlem almak	take preventive measures f.
16	Genel	önceden önlem almak	take precautions f.
17	Genel	önceden önlem almak	forestall f.
18	Genel	sert tedbir/önlem almak	take drastic action f.
19	Genel	(kumarda) kaybetme riskine karşı önlem almak	hedge f.
20	Genel	hakkında önlem almak	provide f.
Phrasals
21	Öbek Fiiller	daha fazla önlem almak	follow up f.
22	Öbek Fiiller	aşırı önlem almak	crack down f.
23	Öbek Fiiller	sıkı önlem almak	crack down f.
24	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) karşı önlem almak	guard against (someone or something) f.
Proverb
25	Atasözü	iş işten geçtikten sonra önlem almak	lock the stable door after the horse is stolen
26	Atasözü	iş işten geçtikten sonra önlem almak	shut the stable door after the horse has bolted
27	Atasözü	sonradan dizini dövmektense önceden önlem almak/dikkatli olmak iyidir	better (be) safe than sorry [cliché]
28	Atasözü	sonradan dizini dövmektense önceden önlem almak/dikkatli olmak iyidir	better safe than sorry
29	Atasözü	sonradan dizini dövmektense önceden önlem almak/dikkatli olmak iyidir	it's better to be safe than sorry
Idioms
30	Deyim	iş işten geçtikten sonra önlem almak	lock the stable door after the horse has bolted f.
31	Deyim	iş işten geçtikten sonra önlem almak	close the barn door after the horse has bolted f.
32	Deyim	iş işten geçtikten sonra önlem almak	close the stable door after the horse has bolted f.
33	Deyim	her türlü sonuca karşı baştan önlem almak	cover all bases f.
34	Deyim	iş işten geçtikten sonra önlem almak	lock the barn door after the horse has bolted f.
35	Deyim	iş işten geçtikten sonra önlem almak	shut the stable door f.
Marine
36	Denizcilik	felaketlere karşı önlem almak için kurulan merkez	headquarter for disaster countermeasures i.