| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | pay in hard cash | peşin ödemek | > |
| 2 | General | hard cash | trinko para | > | |
| 3 | General | hard cash | nakit para | > | |
| 4 | General | hard cash | nakit | > | |
| 5 | General | hard cash | peşin para | > | |
| 6 | General | hard cash | madeni para | > | |
| 7 | Colloquial | hard cash | hazır para | > | |
| 8 | Colloquial | hard cash | nakit para | > | |
| 9 | Idioms | be hard up for cash | paraya sıkışık olmak | > | |
| 10 | Idioms | cold hard cash | tamamen peşin | > | |
| 11 | Trade/Economic | hard cash | nakit | > | |
| 12 | Trade/Economic | hard cash | madeni para | > | |
| 13 | Trade/Economic | hard cash | nakit para | > | |
| 14 | Trade/Economic | in hard cash | nakit para ile | > |