Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "agreement" in Turkish : 54 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	n.	agreement	anlaşma	>
2	Common Usage	n.	agreement	mutabakat	>
3	Common Usage	n.	agreement	sözleşme	>
4	General	n.	agreement	şartname	>
5	General	n.	agreement	uyma	>
6	General	n.	agreement	uyuşma	>
7	General	n.	agreement	uyuşum	>
8	General	n.	agreement	uzlaşma	>
9	General	n.	agreement	muvafakat	>
10	General	n.	agreement	pakt	>
11	General	n.	agreement	razı olma	>
12	General	n.	agreement	sosyal uzlaşma	>
13	General	n.	agreement	söz birliği	>
14	General	n.	agreement	sözbirliği	>
15	General	n.	agreement	sözleşme	>
16	General	n.	agreement	karşılıklı taahhüt	>
17	General	n.	agreement	kontrat	>
18	General	n.	agreement	konvansiyon	>
19	General	n.	agreement	misak	>
20	General	n.	agreement	mukavele	>
21	General	n.	agreement	mukavelename	>
22	General	n.	agreement	antant	>
23	General	n.	agreement	antlaşma	>
24	General	n.	agreement	aynı fikirde olma	>
25	General	n.	agreement	bağıt	>
26	General	n.	agreement	görüş birliği	>
27	General	n.	agreement	itilaf	>
28	General	n.	agreement	itilafname	>
29	General	n.	agreement	ittifak	>
30	General	n.	agreement	kabul	>
31	General	n.	agreement	kabul etme	>
32	General	n.	agreement	ağız birliği	>
33	General	n.	agreement	ahenk	>
34	General	n.	agreement	ahit	>
35	General	n.	agreement	akit	>
36	General	n.	agreement	anlaşma	>
37	Trade/Economic		agreement	anlaşma	>
38	Trade/Economic		agreement	akit	>
39	Trade/Economic		agreement	karar	>
40	Trade/Economic		agreement	bağıt	>
41	Trade/Economic		agreement	mukavelename	>
42	Trade/Economic		agreement	mutabakat	>
43	Trade/Economic		agreement	mukavele	>
44	Trade/Economic		agreement	muahede	>
45	Trade/Economic		agreement	kontrat	>
46	Trade/Economic		agreement	sözleşme	>
47	Trade/Economic		agreement	rıza	>
48	Trade/Economic		agreement	uzlaşma	>
49	Trade/Economic		agreement	uyuşma	>
50	Law		agreement	bağıt	>
51	Law		agreement	anlaşma	>
52	Politics		agreement	anlaşma	>
53	Linguistics		agreement	uzlaşım	>
54	Linguistics		agreement	uyum	>

Meanings of "agreement" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	be in agreement	hemfikir olmak	>
2	General	v.	be in agreement	mutabık olmak	>
3	General	v.	be in substantial agreement	temelde anlaşmak	>
4	General	v.	be in substantial agreement	temel noktalarda hemfikir olmak	>
5	General	v.	break an agreement	anlaşmayı bozmak	>
6	General	v.	come to agreement	sulh olmak	>
7	General	v.	come to an agreement	anlaşmaya varmak	>
8	General	v.	come to an agreement	antant kalmak	>
9	General	v.	come to an agreement	bir karara varmak	>
10	General	v.	come to an agreement	uzlaşmak	>
11	General	v.	come to an agreement	anlaşmak	>
12	General	v.	come to an agreement	uyuşmak	>
13	General	v.	come to an agreement	bir anlaşmaya varmak	>
14	General	v.	come to an agreement	anlaşma sağlamak	>
15	General	v.	come to an agreement	anlaşmaya bağlamak	>
16	General	v.	have an agreement	anlaşma sağlamak	>
17	General	v.	have an agreement	anlaşmalı olmak	>
18	General	v.	make an agreement	anlaşma gerçekleştirmek	>
19	General	v.	make an agreement	kavilleşmek	>
20	General	v.	make an agreement	anlaşma yapmak	>
21	General	v.	make an agreement with	bağlantı yapmak	>
22	General	v.	reach an agreement	mutabakata varmak	>
23	General	v.	reach an agreement	uyuşmak	>
24	General	v.	reach an agreement	bağdaşmak	>
25	General	v.	reach an agreement	anlaşmak	>
26	General	v.	reach on agreement	bağlaşmak	>
27	General	v.	violate an agreement	anlaşmayı bozmak	>
28	General	n.	agreement on what to do	ağızbirliği	>
29	General	n.	agreement on what to say	ağızbirliği	>
30	General	n.	association agreement	ortaklık anlaşması	>
31	General	n.	collective agreement	toplu iş sözleşmesi	>
32	General	n.	collective agreement	karşılıklı anlaşma	>
33	General	n.	facility agreement	tesisat anlaşması	>
34	General	n.	fair agreement	adil anlaşma	>
35	General	n.	labor agreement	toplu sözleşme	>
36	General	n.	merger agreement	birleşme anlaşması	>
37	General	n.	model facility agreement	model tesis anlaşması	>
38	General	n.	mutual agreement	itilaf	>
39	General	n.	obligatory agreement	bağlayıcı anlaşma	>
40	General	n.	ottoman labor agreement	osmanlı toplu iş sözleşmesi	>
41	General	n.	peaceful agreement	sulh anlaşması	>
42	General	n.	pool agreement	müşterek anlaşma	>
43	General	n.	prenuptial agreement	evlilik sözleşmesi	>
44	General	n.	safeguards agreement	güvenlik tedbirleri anlaşması	>
45	General	n.	scope of agreement	anlaşma kapsamı	>
46	General	n.	terms of agreement	anlaşma koşulları	>
47	General	n.	voluntary offer agreement	gönüllü incelemeye açma anlaşması	>
48	General	n.	wage agreement	ücret anlaşması	>
49	General	n.	warranty agreement	garanti anlaşması	>
50	General	n.	working agreement	geçici anlaşma	>
51	General	prep.	in agreement with	ile uygun	>
52	General	prep.	in agreement with	mutabık	>
53	Trade/Economic		abrogation of agreement	anlaşmayı feshetme	>
54	Trade/Economic		acquisition agreement	şirket satın alma anlaşması	>
55	Trade/Economic		area agreement	toplu sözleşme	>
56	Trade/Economic		articles of agreement	anlaşmanın maddeleri	>
57	Trade/Economic		bilateral agreement	iki taraflı antlaşma	>
58	Trade/Economic		bilateral agreement countries	anlaşmalı ülkeler	>
59	Trade/Economic		bogus agreement	sahte sözleşme	>
60	Trade/Economic		bogus agreement	düzmece anlaşma	>
61	Trade/Economic		confidentiality agreement	gizlilik sözleşmesi	>
62	Trade/Economic		distributorship agreement	distribütörlük anlaşması	>
63	Trade/Economic		double taxation agreement	iki ülke arasında çifte vergilendirmeyi önleme	>
64	Trade/Economic		double taxation agreement	iki ülke arasında çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması	>
65	Trade/Economic		earn out agreement	Şirket alımında alıcının bir miktarı peşin ödeyip gerisini belli şartlar oluştuğunda ödeyeceğine hüküm veren sözleşme tipi	>
66	Trade/Economic		employment or severance agreement	istihdam veya tensikat sözleşmesi	>
67	Trade/Economic		enter into a distributorship agreement	bayilik vermek	>
68	Trade/Economic		enter into a distributorship agreement	bayilik almak	>
69	Trade/Economic		entire agreement	sözleşmenin bütünlüğü	>
70	Trade/Economic		exclusive distributorship agreement	münhasır bayilik sözleşmesi	>
71	Trade/Economic		exclusive distributorship agreement	tek satıcılık sözleşmesi	>
72	Trade/Economic		export quotas agreement	ihracat kotaları anlaşması	>
73	Trade/Economic		financing agreement	finansman sözleşmesi	>
74	Trade/Economic		general agreement on tariffs and trade	gatt	>
75	Trade/Economic		hybrid patent license agreement	karma patent lisans sözleşmesi	>
76	Trade/Economic		licence agreement	lisans anlaşması	>
77	Trade/Economic		master agreement	şirket ana sözleşmesi	>
78	Trade/Economic		master agreement	temel sözleşme	>
79	Trade/Economic		multilateral agreement	çok yanlı antlaşma	>
80	Trade/Economic		notwithstanding any other provision in this agreement	işbu sözleşmenin diğer hükümlerine bakılmaksızın	>
81	Trade/Economic		ordinary partnership agreement	adi ortaklık anlaşması	>
82	Trade/Economic		repurchase agreement	repo işlemleri	>
83	Trade/Economic		rights agreement	haklar sözleşmesi	>
84	Trade/Economic		sales agreement	satış akdi	>
85	Trade/Economic		service agreement	hizmet sözleşmesi	>
86	Trade/Economic		subordination agreement	köprü kredi anlaşması	>
87	Trade/Economic		subordination agreement	subordinasyon anlaşması	>
88	Trade/Economic		subordination agreement	tabiiyet anlaşması	>
89	Trade/Economic		subsidiary agreement	ek anlaşma	>
90	Trade/Economic		subsidiary agreement	tali anlaşma	>
91	Trade/Economic		tacit agreement	zımni sözleşme	>
92	Trade/Economic		union agreement	toplu iş sözleşmesi	>
93	Trade/Economic		verbal agreement	sözlü uzlaşı	>
94	Trade/Economic		verbal agreement	sözlü anlaşma	>
95	Law		arbitration agreement	tahkimnamesi	>
96	Law		contract packing agreement	anlaşmalı paketleme sözleşmesi	>
97	Law		divorce by separation agreement and property settlement	anlaşmalı boşanma	>
98	Law		execution, delivery, performance, enforcement, notarization or other certification or presentation of this agreement	işbu sözleşmenin akdedilmesi, tevdii, ifası, noter tarafından onaylanması, diğer ilgili makamlarca tasdiki ve sunulması	>
99	Law		hybrid bailment patent license agreement	Karma kefalet ve patent lisans sözleşmesi	>
100	Law		in the event of a breach or threatened breach or intended breach of this agreement	işbu anlaşmanın ihlal edilmesi veya ihlal tehditi altında bulunması veya bilinçli ve kasıtlı ihlali durumunda	>
101	Law		in the event of a breach or threatened breach or intended breach of this agreement	işbu sözleşmenin ihlal edilmesi veya ihlal tehditi altında bulunması veya bilinçli ve kasıtlı ihlali durumunda	>
102	Law		in the event of a breach or threatened breach or intended breach of this agreement	işbu sözleşmenin ihlal edilmesi veya ihlal riski altında bulunması veya bilinçli ve kasıtlı ihlali durumunda	>
103	Law		indemnity agreement	tazminat anlaşması	>
104	Law		loan agreement	kredi anlaşması	>
105	Law		mixed agreement	karma anlaşma	>
106	Law		plea agreement	bir suçlunun suçunu itiraf ederek ceza indiriminden yararlanmak için yaptığı anlaşma	>
107	Law		premarital agreement	evlilik öncesi anlaşma	>
108	Law		property settlement agreement	mal taksimi anlaşması	>
109	Law		separation agreement and property settlement	boşanma ve mal taksimi anlaşması	>
110	Law		subject to the terms and conditions of this agreement	işbu sözleşmenin hüküm ve şartları çerçevesinde	>
111	Law		transfer of rights and operation agreement	imtiyaz ve işletme haklarının devri sözleşmesi	>
112	Politics		accession to an agreement	anlaşmaya taraf olma	>
113	Politics		agreement on agriculture	tarım anlaşması	>
114	Politics		agreement on trade related aspects of	fikri mülkiyetlerin ticaretle bağlantılı yönleri	>
115	Politics		bilateral agreement	ikili anlaşma	>
116	Politics		carrying of an agreement	bir anlaşmanın uygulanması	>
117	Politics		collective labour agreement	toplu iş sözleşmesi	>
118	Politics		conclude an agreement	anlaşma yapmak	>
119	Politics		enhanced relationship agreement	geliştirilmiş işbirliği anlaşması	>
120	Politics		enter into an agreement	anlaşma imzalamak	>
121	Politics		europe agreement	avrupa anlaşması	>
122	Politics		exclusive distribution agreement	tek elden dağıtım anlaşması	>
123	Politics		exclusive purchasing agreement	tek elden satın alma anlaşması	>
124	Politics		executive agreement	yürütme anlaşması	>
125	Politics		executive agreement	yürütücü anlaşma	>
126	Politics		frame agreement	çerçeve anlaşması	>
127	Politics		free trade agreement	serbest ticaret anlaşması	>
128	Politics		free trade agreement	serbest mübadele anlaşması	>
129	Politics		gentlemans agreement	centilmenlik anlaşması	>
130	Politics		interim agreement	geçici anlaşma	>
131	Politics		joint account agreement	müşterek hesap sözleşmesi	>
132	Politics		keymark agreement	avrupa anahtar markası anlaşması	>
133	Politics		maastricht agreement	maastricht antlaşması	>
134	Politics		novation agreement	yenileme sözleşmesi	>
135	Politics		preferential agreement	tercihli anlaşma	>
136	Politics		preferential agreement	tercihli ticaret anlaşması	>
137	Insurance		longform agreement	nihai anlaşma	>
138	Insurance		longform agreement	ayrıntılı anlaşma	>
139	Tourism		chartering agreement	uçak kiralama anlaşması	>
140	Tourism		contigent rate agreement	kontenjan anlaşması	>
141	Tourism		tourism cooperation agreement	turizm işbirliği anlaşması	>
142	Technical		agreement area	anlaşmalı sulama alanı	>
143	Technical		agreement area	anlaşmalı sulama sahası	>
144	Technical		agreement water rate	anlaşmalı su ücreti	>
145	Technical		written agreement	yazıtı anlaşma	>
146	Aeronautic		letter of agreement	anlaşma mektubu	>
147	Agriculture		prior informed agreement	önceden bildirmeli anlaşma	>
148	Education		candidates reply date agreement	adayların cevap tarihi anlaşması	>
149	History		lausanne agreement	lozan antlaşması (24 temmuz 1923)	>
150	Geography		tanker owners' voluntary agreement concerning liability for oil pollution	tovalop	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.