| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | arrest | tutuklamak | > |
| 2 | General | v. | arrest | tutuklamak | > |
| 3 | General | v. | arrest | yakalamak | > |
| 4 | General | v. | arrest | önlemek | > |
| 5 | General | v. | arrest | tevkif etmek | > |
| 6 | General | v. | arrest | bloke etmek | > |
| 7 | General | v. | arrest | çekmek | > |
| 8 | General | v. | arrest | durdurmak | > |
| 9 | General | v. | arrest | el koymak | > |
| 10 | General | v. | arrest | götürmek | > |
| 11 | General | v. | arrest | kesmek | > |
| 12 | General | arrest | mevkuf | > | |
| 13 | General | arrest | hapis | > | |
| 14 | General | arrest | kesme | > | |
| 15 | General | arrest | durdurma | > | |
| 16 | General | arrest | tutuklama | > | |
| 17 | General | arrest | tevkif | > | |
| 18 | General | arrest | önleme | > | |
| 19 | General | arrest | yakalama | > | |
| 20 | Trade/Economic | arrest | el koymak | > | |
| 21 | Law | arrest | geminin alıkonulması | > | |
| 22 | Law | arrest | durum | > | |
| 23 | Law | arrest | el koyma | > | |
| 24 | Law | arrest | haciz koymak | > | |
| 25 | Law | arrest | müsadere | > | |
| 26 | Law | arrest | mahkeme kararını durdurmak | > | |
| 27 | Law | arrest | yakalama | > | |
| 28 | Law | arrest | tutuklamak | > | |
| 29 | Law | arrest | tutuklanma | > | |
| 30 | Law | arrest | tutukluluk | > | |
| 31 | Law | arrest | tevkif | > | |
| 32 | Law | arrest | tutuklama | > | |
| 33 | Law | arrest | tevkif etmek | > | |
| 34 | Technical | arrest | tutmak | > | |
| 35 | Technical | arrest | durdurmak | > | |
| 36 | Medical | arrest | arest | > | |
| 37 | Psychology | arrest | durma | > |