Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "be out of" in Turkish : 4 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	be out of	dışında bulunmak	>
2	General	v.	be out of	dışında olmak	>
3	General	v.	be out of	kalmamak	>
4	General	v.	be out of	tükenmiş olmak	>

Meanings of "be out of" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	be invalid out of the army	çürüğe çıkarılmak	>
2	General	v.	be like a fish out of water	sudan çıkmış balığa dönmek	>
3	General	v.	be out of a job	işsiz olmak	>
4	General	v.	be out of breath	katılmak	>
5	General	v.	be out of breath	nefesi kesilmek	>
6	General	v.	be out of breath	nefes nefese olmak	>
7	General	v.	be out of breath	soluk soluğa olmak	>
8	General	v.	be out of breath	soluğu kesilmek	>
9	General	v.	be out of breath	nefessiz kalmak	>
10	General	v.	be out of character	bir davranış birinin her zamanki davranışlarına uymamak	>
11	General	v.	be out of character	bir davranış birinin karakterine uymamak	>
12	General	v.	be out of control	frenlenemez olmak	>
13	General	v.	be out of control	kontrolden çıkmış olmak	>
14	General	v.	be out of control	dizginlenemez olmak	>
15	General	v.	be out of control	kontrolden çıkmak	>
16	General	v.	be out of date	zamanı geçmek	>
17	General	v.	be out of date	süresi dolmak	>
18	General	v.	be out of date	süresi bitmek	>
19	General	v.	be out of earshot	duyamamak	>
20	General	v.	be out of earshot	uzakta olduğu için işitememek	>
21	General	v.	be out of fashion	modası geçmek	>
22	General	v.	be out of favor with	birinin gözünden düşmüş olmak	>
23	General	v.	be out of keeping with something	bir şeye uygun olmamak	>
24	General	v.	be out of line	sıradan çıkmış olmak	>
25	General	v.	be out of line	yakışık almamak	>
26	General	v.	be out of line	uygunsuz olmak	>
27	General	v.	be out of line	yakışıksız olmak	>
28	General	v.	be out of luck	şansı olmamak	>
29	General	v.	be out of luck	şansı yaver gitmemek	>
30	General	v.	be out of luck	şanssız olmak	>
31	General	v.	be out of one's hands (control)	elden çıkmak	>
32	General	v.	be out of one's mind	kafadan kontak olmak	>
33	General	v.	be out of one's mind	aklı yerinde olmamak	>
34	General	v.	be out of one's mind	aklını kaçırmış olmak	>
35	General	v.	be out of one's mind	çok öfkeli olmak	>
36	General	v.	be out of one's power (control)	elden çıkmak	>
37	General	v.	be out of one's senses	balatayı sıyırmak	>
38	General	v.	be out of one's senses	kafayı yemek	>
39	General	v.	be out of one's senses	kafayı çizmek	>
40	General	v.	be out of one's senses	aklını kaçırmak	>
41	General	v.	be out of one's senses	çıldırmak	>
42	General	v.	be out of order	çalışmamak	>
43	General	v.	be out of order	düzensiz olmak	>
44	General	v.	be out of order	usule aykırı olmak	>
45	General	v.	be out of order	uygunsuz olmak	>
46	General	v.	be out of order	bozuk olmak (makine/aygıt)	>
47	General	v.	be out of order	(makine/aygıt) bozulmuş olmak	>
48	General	v.	be out of patience	sabır kalmamak	>
49	General	v.	be out of patience	sabrı tükenmek	>
50	General	v.	be out of patience	tahammülü kalmamak	>
51	General	v.	be out of place	abes kaçmak	>
52	General	v.	be out of place	uygunsuz olmak	>
53	General	v.	be out of place	yakışıksız olmak	>
54	General	v.	be out of place	yerinde olmamak (fiilen)	>
55	General	v.	be out of place	yerinde olmamak (her zamanki)	>
56	General	v.	be out of place	uygun düşmemek	>
57	General	v.	be out of place	yakışık almamak	>
58	General	v.	be out of plumb	şakulünde olmamak	>
59	General	v.	be out of plumb	şakulden kaçmak	>
60	General	v.	be out of practice	uzun zamandan beri bir şeyi yapmadığı için onu iyi yapamamak	>
61	General	v.	be out of practice	paslanmak	>
62	General	v.	be out of practice	formdan düşmüş olmak	>
63	General	v.	be out of practice	formda olmamak	>
64	General	v.	be out of print	kitabın baskısı tükenmiş olmak	>
65	General	v.	be out of print	kitapçılarda bulunmamak	>
66	General	v.	be out of print	kitap yayımcısında mevcut olmamak	>
67	General	v.	be out of question	olanaksız olmak	>
68	General	v.	be out of question	düşünülemez olmak	>
69	General	v.	be out of reach	el altında olmamak	>
70	General	v.	be out of reach	erişilemez olmak	>
71	General	v.	be out of season	mevsimi bitmiş olmak	>
72	General	v.	be out of shape	şeklini kaybetmiş olmak	>
73	General	v.	be out of shape	formunda olmamak	>
74	General	v.	be out of shape	formdan düşmüş olmak	>
75	General	v.	be out of shape	formda olmamak	>
76	General	v.	be out of shape	kalıpsız olmak	>
77	General	v.	be out of something	bitmek	>
78	General	v.	be out of something	yoksun olmak	>
79	General	v.	be out of sorts	keyfi olmamak	>
80	General	v.	be out of spirits	keyfi kaçmak	>
81	General	v.	be out of step with	ayak uydurmamak	>
82	General	v.	be out of step with	ayak uydurmamak (birisine)	>
83	General	v.	be out of stock	stokta bulunmamak	>
84	General	v.	be out of sync	senkronik olmamak	>
85	General	v.	be out of sync	senkronize edilmemiş olmak	>
86	General	v.	be out of the city	şehir dışında olmak	>
87	General	v.	be out of the running	adaylıktan elenmiş olmak	>
88	General	v.	be out of the running	yarışmadan elenmiş olmak	>
89	General	v.	be out of the way	sapa düşmek	>
90	General	v.	be out of the woods	hasta hayati tehlikeyi atlatmış olmak	>
91	General	v.	be out of touch	dünyada olup bitenlerden haberi olmamak	>
92	General	v.	be out of touch with	ile temasta bulunmamak	>
93	General	v.	be out of touch with	yeni gelişmeler hakkında bilgisi olmamak	>
94	General	v.	be out of touch with	habersiz olmak	>
95	General	v.	be out of touch with	iletişim içinde olmamak	>
96	General	v.	be out of train	idmansız olmak	>
97	General	v.	be out of work	işsiz olmak	>
98	General	v.	be out on the end of a limb	desteksiz kalmak	>
99	General	v.	be scared out of one's mind	yusuf yusuf etmek	>
100	General	v.	be scared out of one's mind	çok korkmak	>
101	General	v.	be taken out of circulation	tedavülden kalkmak	>
102	Idioms		be out of a tight corner	zor durumdan kurtulmak	>
103	Idioms		be out of breath	soluk soluğa kalmak	>
104	Idioms		be out of breath	soluğu tıkanmak	>
105	Idioms		be out of breath	soluksuz kalmak	>
106	Idioms		be out of breath	soluk alamamak	>
107	Idioms		be out of focus	açıkça anlaşılmamak	>
108	Idioms		be out of focus	karanlıkta kalmak	>
109	Idioms		be out of focus	açık olmamak	>
110	Idioms		be out of humor	sinirli olmak	>
111	Idioms		be out of humor	canı sıkkın olmak	>
112	Idioms		be out of humor	öfkesi burnunda olmak	>
113	Idioms		be out of humor	hiddetli almak	>
114	Idioms		be out of humor	tepesinin tası atmış olmak	>
115	Idioms		be out of humour	sinirli olmak	>
116	Idioms		be out of humour	canı sıkkın olmak	>
117	Idioms		be out of humour	öfkesi burnunda olmak	>
118	Idioms		be out of humour	hiddetli almak	>
119	Idioms		be out of humour	tepesinin tası atmış olmak	>
120	Idioms		be out of keeping with	uygun olmamak	>
121	Idioms		be out of keeping with	uyumsuz olmak	>
122	Idioms		be out of keeping with	uymamak	>
123	Idioms		be out of keeping with	garip kaçmak	>
124	Idioms		be out of keeping with	gitmemek	>
125	Idioms		be out of luck	şanssız olmak	>
126	Idioms		be out of luck	bahtı kara olmak	>
127	Idioms		be out of luck	şansı olmamak	>
128	Idioms		be out of luck	şansı yaver gitmemek	>
129	Idioms		be out of luck	şans yüzüne gülmemek	>
130	Idioms		be out of one's depth	anlamamak	>
131	Idioms		be out of one's depth	zor gelmek	>
132	Idioms		be out of one's depth	anlaması zor olmak	>
133	Idioms		be out of one's depth	yapması zor olmak	>
134	Idioms		be out of one's depth	boyunu aşmak	>
135	Idioms		be out of one's depth	harcı olmamak	>
136	Idioms		be out of one's depth	boyunu aşan işlere kalkışmak	>
137	Idioms		be out of one's mind	delirmek	>
138	Idioms		be out of sorts	bozuk çalmak	>
139	Idioms		be out of the running	üzerinde düşünülmeye değmemek	>
140	Idioms		be out of the running	üzerinde durmaya değer olmamak	>
141	Idioms		be out of the running	göz doldurmamak	>
142	Idioms		be out of the way	olağandışı olmak	>
143	Idioms		be out of the way	ücra olmak	>
144	Idioms		be scared out of one's life	ödü kopmak	>
145	Idioms		be scared out of one's life	ödü patlamak	>
146	Idioms		be scared out of one's skin	ödü patlamak	>
147	Idioms		be scared out of one's skin	ödü kopmak	>
148	Idioms		be scared out of one's wits	bet beniz kalmamak	>
149	Slang		be scared out of one's mind	üç buçuk atmak	>
150	Politics		be out of citizenship	vatandaşlıktan çıkmak	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.