Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "bear" in Turkish : 48 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	v.	bear	dayanmak	>
2	Common Usage	v.	bear	(birine bir duygu) beslemek	>
3	Common Usage	v.	bear	(ürün/meyve) vermek	>
4	Common Usage	v.	bear	katlanmak	>
5	Common Usage	v.	bear	taşımak	>
6	Common Usage	n.	bear	ayı	>
7	General	v.	bear	basmak	>
8	General	v.	bear	beslemek	>
9	General	v.	bear	beslemek (belirli bir his)	>
10	General	v.	bear	borsa fiyatlarını düşürmek	>
11	General	v.	bear	değmek	>
12	General	v.	bear	dişini sıkmak	>
13	General	v.	bear	doğurmak	>
14	General	v.	bear	dönmek	>
15	General	v.	bear	durmak (belirli bir şekilde)	>
16	General	v.	bear	dünyaya getirmek	>
17	General	v.	bear	-e gelmek	>
18	General	v.	bear	gelmek	>
19	General	v.	bear	getirmek	>
20	General	v.	bear	gitmek (belirli bir yöne doğru)	>
21	General	v.	bear	götürmek	>
22	General	v.	bear	hazmetmek	>
23	General	v.	bear	üstlenmek	>
24	General	v.	bear	üzerinde bulunmak	>
25	General	v.	bear	vermek	>
26	General	v.	bear	vermek (meyve)	>
27	General	v.	bear	yönelmek	>
28	General	v.	bear	yürümek (belirli bir şekilde)	>
29	General	v.	bear	kuvvet uygulamak	>
30	General	v.	bear	sapmak	>
31	General	v.	bear	sevgi duymak	>
32	General	v.	bear	sineye çekmek	>
33	General	v.	bear	spekülasyon yapmak	>
34	General	v.	bear	kin gütmek	>
35	General	v.	bear	kaldırmak	>
36	General	v.	bear	çekmek	>
37	General	v.	bear	davranmak (belirli bir şekilde)	>
38	General	v.	bear	tahammül etmek	>
39	General	n.	bear	kaba adam	>
40	General	n.	bear	koca oğlan	>
41	General	n.	bear	spekülatör	>
42	General	n.	bear	borsada büyük oynayarak fiyatları etkileyen kimse	>
43	Trade/Economic		bear	borsada fiyatların düşeceğini tahmin ederek menkul değer satan kimse	>
44	Trade/Economic		bear	borsada satıcı spekülatör	>
45	Trade/Economic		bear	hisselerin düşeceğini önceden tahmin edip hisseleri elinden çıkaran kişi	>
46	Trade/Economic		bear	spekülatör	>
47	Trade/Economic		bear	açıkçı	>
48	Technical		bear	taşımak	>

Meanings of "bear" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	bear a grudge	kin gütmek	>
2	General	v.	bear a grudge	kin beslemek	>
3	General	v.	bear a grudge against	kin beslemek	>
4	General	v.	bear a hand	yardım eli uzatmak	>
5	General	v.	bear a hand	yardım etmek	>
6	General	v.	bear a torch	ışık tutmak	>
7	General	v.	bear against	baskı yapmak	>
8	General	v.	bear against	bastırmak	>
9	General	v.	bear against	karşı koymak	>
10	General	v.	bear against	sıkıştırmak	>
11	General	v.	bear arms	asker olmak	>
12	General	v.	bear arms	askerlik yapmak	>
13	General	v.	bear away	götürmek	>
14	General	v.	bear away	taşımak	>
15	General	v.	bear away to leeward	boca etmek	>
16	General	v.	bear down	yenmek	>
17	General	v.	bear down	gayret etmek	>
18	General	v.	bear down on	büyük çaba harcamak	>
19	General	v.	bear down on	fazla bastırmak	>
20	General	v.	bear down on	yaklaşmak	>
21	General	v.	bear down on	üstüne gelmek	>
22	General	v.	bear down on	sıkıştırmak (azarlayarak/ısrarla)	>
23	General	v.	bear fruit	meyvesini vermek	>
24	General	v.	bear fruit	yemiş vermek	>
25	General	v.	bear fruit	meyve vermek	>
26	General	v.	bear hard on	yük olmak	>
27	General	v.	bear in mind	unutmamak	>
28	General	v.	bear in mind	göz önünde bulundurmak	>
29	General	v.	bear in mind	göz önünde tutmak	>
30	General	v.	bear in mind	akıldan çıkarmamak	>
31	General	v.	bear in mind	zihinde tutmak	>
32	General	v.	bear in mind	aklında tutmak	>
33	General	v.	bear in mind	akılda tutmak	>
34	General	v.	bear in mind	dikkate almak	>
35	General	v.	bear in mind	hesaba katmak	>
36	General	v.	bear in mind	hatırlamak	>
37	General	v.	bear in mind	hatırda tutmak	>
38	General	v.	bear no relation to	ile ilgisi olmamak	>
39	General	v.	bear no responsibility for	sorumlusu olmamak	>
40	General	v.	bear on	ateş etmek	>
41	General	v.	bear on	etkisi olmak	>
42	General	v.	bear on	ile ilgisi olmak	>
43	General	v.	bear on	ilgilendirmek	>
44	General	v.	bear on	ilgisi olmak	>
45	General	v.	bear on	ilgilenmek	>
46	General	v.	bear one's sorrow without complaining	acısını bağrına basmak	>
47	General	v.	bear oneself	davranmak	>
48	General	v.	bear out	desteklemek	>
49	General	v.	bear out	doğrulamak	>
50	General	v.	bear out	onaylamak	>
51	General	v.	bear out	tasdik etmek	>
52	General	v.	bear out	yardım etmek	>
53	General	v.	bear resemblance to	benzemek	>
54	General	v.	bear somebody out	desteklemek	>
55	General	v.	bear somebody out	yardım etmek	>
56	General	v.	bear sorrow without complaining	acısını içine gömmek	>
57	General	v.	bear tales	dedikodu yapmak	>
58	General	v.	bear testimony to	ifade vermek	>
59	General	v.	bear the bell	kazanmak	>
60	General	v.	bear the bell	yenmek	>
61	General	v.	bear the blame	kabahati üzerine almak	>
62	General	v.	bear the blame for	suçunu üzerine almak	>
63	General	v.	bear the brunt of	baskının en şiddetli kısmını çekmek	>
64	General	v.	bear the brunt of	saldırının en ağır kısmını çekmek	>
65	General	v.	bear the brunt of	kabak başına patlamak	>
66	General	v.	bear the consequence	sonucuna katlanmak	>
67	General	v.	bear the consequences	sonuçlarına katlanmak	>
68	General	v.	bear the expense of	masrafı çekmek	>
69	General	v.	bear the palm	zafer kazanmak	>
70	General	v.	bear the penalty of	cezasını çekmek	>
71	General	v.	bear up	dayanmak	>
72	General	v.	bear up	destek olmak	>
73	General	v.	bear up	dayanabilmek	>
74	General	v.	bear up	neşelenmek	>
75	General	v.	bear up	cesareti elden bırakmamak	>
76	General	v.	bear up	under zor bir duruma dayanmak	>
77	General	v.	bear up	yardım etmek	>
78	General	v.	bear up against	dayanmak	>
79	General	v.	bear upon	ateş etmek	>
80	General	v.	bear upon	ile ilgisi olmak	>
81	General	v.	bear upon	ilgisi olmak	>
82	General	v.	bear upon	ilgilendirmek	>
83	General	v.	bear upon	bağıntılamak	>
84	General	v.	bear upon	topa tutmak	>
85	General	v.	bear with	sabır göstermek	>
86	General	v.	bear with	çekmek	>
87	General	v.	bear with	dayanmak	>
88	General	v.	bear witness	şahitlik etmek	>
89	General	v.	bear witness	tanıklık etmek	>
90	General	v.	bear witness	tanık olmak	>
91	General	v.	bear witness (to an age)	tanıklık etmek (bir çağa vb)	>
92	General	v.	bear witness to	tanıklık etmek	>
93	General	v.	bear witness to	bir şeye delalet etmek	>
94	General	v.	bear witness to an age	bir çağa tanıklık yapmak	>
95	General	v.	bear witness to an age	bir çağa tanıklık etmek	>
96	General	v.	bring pressure to bear on	sıkıştırmak	>
97	General	v.	bring pressure to bear on	zorlamak	>
98	General	v.	bring something to bear on	bir şeyi uygulatmak	>
99	General	v.	grin and bear it	katlanmak	>
100	General	v.	grin and bear it	bağrına taş basmak	>
101	General	v.	grin and bear it	ağız kokusu çekmek	>
102	General	v.	grit one's teeth and bear it	dişini sıkmak	>
103	General	n.	american black bear	amerikan siyah ayısı	>
104	General	n.	ant bear	karıncayiyen	>
105	General	n.	average age of women who bear their first child	çocuk doğurma ortalama yaşı	>
106	General	n.	bear garden	ayı köpek kavgası gösterilerinin düzenlendiği yer	>
107	General	n.	bear keeper	ayıcı	>
108	General	n.	black bear	kara ayı	>
109	General	n.	the great bear	büyükayı	>
110	General	n.	the greater bear	büyükayı	>
111	General		asiatic black bear	asya siyah ayısı	>
112	General		beyond all bear	dayanılmaz	>
113	General		beyond all bear	katlanılmaz	>
114	General		brown bear	bozayı	>
115	General		brown bear	boz ayı	>
116	General		grin and bear it!	gülümseyip sineye çek!	>
117	General		grizzly bear	ursus horribilis	>
118	General		grizzly bear	boz ayı	>
119	General		grizzly bear	korkunçayı (kuzey amerika'ya özgü)	>
120	General		growl of a bear	homurtu	>
121	General		ice bear	kutup ayısı	>
122	General		koala bear	koala	>
123	General		little bear	küçükayı	>
124	General		panda bear	panda	>
125	General		polar bear	kutup ayısı	>
126	General		polar bear	kutupayısı	>
127	General		pole bear	kutup ayısı	>
128	General		teddy bear	oyuncak ayı	>
129	General		the little bear	küçükayı	>
130	General		woolly bear	tüylü tırtıl	>
131	General		woolly bear caterpillar	tüylü tırtıl	>
132	Idioms		grin and bear it!	sık dişini!	>
133	Trade/Economic		bear a loss	zarara katlanmak	>
134	Trade/Economic		bear ce mark	ce işareti taşımak	>
135	Trade/Economic		bear interest	faizli	>
136	Trade/Economic		bear interest	faiz getirmek	>
137	Trade/Economic		bear market	ayı piyasası	>
138	Trade/Economic		bear market	fiyatların düşmekte olduğu menkul kıymetler borsası	>
139	Trade/Economic		bear market	fiyatların düşüş kaydettiği piyasa	>
140	Trade/Economic		bear market	hisse senedi fiyatlarında düşme beklentilerinin olduğu piyasa	>
141	Trade/Economic		bear money	bahşiş	>
142	Trade/Economic		bear the market	piyasayı düşürmek	>
143	Trade/Economic		have effect and bear consequence	hüküm ve sonuç doğur	>
144	Law		bear default interest	temerrüt faizine tabi olmak	>
145	Technical		conrod bear	piston kol yatağı	>
146	Technical		propeller bear housing	pervane yatağı kovanı	>
147	Zoology		black bear	siyah ayı	>
148	Zoology		grizzly bear	bozayı	>
149	Zoology		kodiak bear	kodiak ayısı	>
150	Zoology		kodiak bear	alaska ayısı	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.