Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "because" in Turkish : 17 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	conj.	because	çünkü	>
2	Common Usage	conj.	because	-dığı için	>
3	Common Usage	conj.	because	dolayı	>
4	Common Usage	conj.	because	nedeniyle	>
5	Common Usage	conj.	because	zira	>
6	General	adv.	because	yüzünden	>
7	General	conj.	because	zira	>
8	General	conj.	because	için	>
9	General	conj.	because	nedeniyle	>
10	General	conj.	because	çünkü	>
11	General	conj.	because	diği için	>
12	General	conj.	because	-diği için	>
13	General	conj.	because	dolayı	>
14	General	conj.	because	-den dolayı	>
15	General	conj.	because	dığı için	>
16	General	conj.	because	-dığı için	>
17	Technical		because	çünkü	>

Meanings of "because" with other terms : 102 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	be damaged because of	yüzünden zarar görmek	>
2	General	v.	be damaged because of	-den dolayı zarar görmek	>
3	General	n.	knowledge because of god’s blessing	ledünni ilim	>
4	General	n.	knowledge because of god’s blessing	vehbi bilim	>
5	General	adv.	because of force majeure	zorunlu nedenlerle	>
6	General	adv.	because of its rarity	nadir olması nedeniyle	>
7	General	adv.	because of loss	kayıp nedeniyle	>
8	General	adv.	because of the above stated reasons	yukarda açıklanan nedenlerle	>
9	General	adv.	because of this	bunun için	>
10	General	conj.	all because	bütün nedeni	>
11	General	conj.	because of	dolayısı ile	>
12	General	conj.	because of	sebebiyle	>
13	General	conj.	because of	nedeniyle	>
14	General	conj.	because of	cihetiyle	>
15	General	conj.	because of	-den dolayı	>
16	General	conj.	because of	dolayı	>
17	General	conj.	because of	dolayısıyla	>
18	General	conj.	because of	için	>
19	General	conj.	because of	ile	>
20	General	conj.	because of	yüzünden	>
21	General	conj.	because of	-den ötürü	>
22	General	conj.	because of	sayesinde	>
23	General	conj.	not because ... but because	için değil ancak … için	>
24	General	conj.	simply because	sırf bu yüzden	>
25	General	conj.	simply because	sırf bu nedenle	>
26	General		just because	öylesine	>
27	General		just because	çünkü	>
28	General		just because	sırf öyle diye	>
29	General		just because of this reason	işte bu sebepten dolayı	>
30	General		just because of this reason	işte bu sebepten ötürü	>
31	General		knowledge because of god’s blessing	ilm-i ledün	>
32	General		knowledge because of god’s blessing	ilm-i vehbi	>
33	Phrases		because of a technical failure	teknik bir hatadan dolayı	>
34	Phrases		because of a technical failure	teknik hatadan ötürü	>
35	Phrases		because of a technical problem	teknik bir sorundan ötürü	>
36	Phrases		because of a technical problem	teknik bir sorundan dolayı	>
37	Phrases		because of a technical problem	teknik bir sorun yüzünden	>
38	Phrases		because of heavy snow	yoğun kar yağışından dolayı	>
39	Phrases		because of loss	kayıp nedeni ile	>
40	Phrases		because of me	benim yüzümden	>
41	Phrases		because of that	bu yüzden	>
42	Phrases		because of that	yüzünden	>
43	Phrases		because of that	dolayısıyla	>
44	Phrases		because of that	sebebiyle	>
45	Phrases		because of that	-den ötürü	>
46	Phrases		because of that	-den dolayı	>
47	Phrases		because of that	nedeniyle	>
48	Phrases		because of the fact that	yüzünden	>
49	Phrases		because of the fact that	dolayısıyla	>
50	Phrases		because of the fact that	sebebiyle	>
51	Phrases		because of the fact that	-den ötürü	>
52	Phrases		because of the fact that	-den dolayı	>
53	Phrases		because of the fact that	nedeniyle	>
54	Phrases		because of the fact that	-den dolayı	>
55	Phrases		because of the urgency of the matter	konunun aciliyetine binaen	>
56	Phrases		because of this	bundan dolayı	>
57	Phrases		because of this	bundan ötürü	>
58	Phrases		because of this reason	bu sebepten dolayı	>
59	Phrases		because of this reason	bu sebepten ötürü	>
60	Phrases		because of this reason	bu nedenden ötürü	>
61	Colloquial		cos (because)	çünkü	>
62	Colloquial		cos (because)	çünkü	>
63	Colloquial		coz (because)	çünkü	>
64	Colloquial		coz (because)	çünkü	>
65	Colloquial		cuz (because)	çünkü	>
66	Colloquial		for no reason except because they feel like it	sebepsiz yere sadece canları istediği için	>
67	Colloquial		just because of this	zaten bu yüzden	>
68	Colloquial		just because you 're older it doesn't mean you 're right	yaşlısın diye haklı olman gerekmiyor	>
69	Speaking		are you sad because you're living here?	burada yaşadığın için mi üzgünsün?	>
70	Speaking		because i believe in you	çünkü sana inanıyorum	>
71	Speaking		because of me	benim yüzümden	>
72	Speaking		because of necessity	ihtiyaçtan	>
73	Speaking		because of one's nature	doğası gereği	>
74	Speaking		because of some irresponsible person	bir iki kendini bilmez yüzünden	>
75	Speaking		because of some irresponsible person	bazı kendini bilmezler yüzünden	>
76	Speaking		because of this reason	bu sebepten dolayı	>
77	Speaking		because of what he did to me	bana yaptığı şey yüzünden	>
78	Speaking		because of you	senin yüzünden	>
79	Speaking		because of you	sizin yüzünüzden	>
80	Speaking		because of you	senden ötürü	>
81	Speaking		because of you	senden dolayı	>
82	Speaking		because the weather is cold	çünkü hava soğuk	>
83	Speaking		because the weather is cold	hava soğuk olduğundan	>
84	Speaking		because we told the truth	gerçeği söylediğimiz için	>
85	Speaking		because you know him/her better than i do	onu benden daha iyi tanıdığına göre	>
86	Speaking		because you know him/her better than i do	onu benden daha iyi tanıdığın için	>
87	Speaking		because you know him/her better than i do	onu benden daha iyi tanıdığından ötürü/dolayı	>
88	Speaking		because you say so?	sen söylüyorsun diye mi?	>
89	Speaking		he said he could not kiss me because he's married	beni öpemeyeceğini çünkü evli olduğunu söyledi	>
90	Speaking		i don't trust you because you lied to me	sana güvenmiyorum çünkü sen bana yalan söyledin	>
91	Speaking		this is because	bunun sebebi	>
92	Speaking		this is because	bunun nedeni	>
93	Speaking		this is because	işte bu nedenle	>
94	Speaking		this is because	işte bu sebeple	>
95	Speaking		you should not die because of me	benim yüzümden ölmemelisiniz	>
96	Speaking		you should not die because of me	benim yüzümden ölmemelisin	>
97	Trade/Economic		increase or decrease occurred depreciation expenses of the period because of changes in depreciation methods and depreciation calculating techniques	amortisman hesaplama yöntemleri ile bu yöntemlerde yapılan değişikliklerin dönemin amortisman giderlerinde meydana getirdiği artış veya azalış	>
98	Medical		admit because of headache	baş ağrısı yakınması ile başvurmak	>
99	Medical		admit because of headache	baş ağrısı şikayetiyle başvurmak	>
100	Medical		patients who admits to emergency department because of chest pain	acil servislere göğüs ağrısıyla başvuran hastalar	>
101	Medical		visited the emergency-department because of asthma exacerbation	acil polikliniğine astım atağı ile başvurmak	>
102	Archaic	conj.	because of	naşi	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.