Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "before" in Turkish : 28 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	prep.	before	önce	>
2	General	adv.	before	önceki	>
3	General	adv.	before	önden	>
4	General	adv.	before	peşin	>
5	General	adv.	before	bundan önce	>
6	General	adv.	before	daha önce	>
7	General	adv.	before	evvelce	>
8	General	adv.	before	karşı	>
9	General	adv.	before	eskiden	>
10	General	adv.	before	nezdinde	>
11	General	prep.	before	önce	>
12	General	prep.	before	evvel	>
13	General	prep.	before	karşısında	>
14	General	prep.	before	huzurunda	>
15	General	prep.	before	ilerisinde	>
16	General	prep.	before	-in önünde	>
17	General	prep.	before	cephesinde	>
18	General	prep.	before	önünde	>
19	General	prep.	before	önüne	>
20	General	prep.	before	öncesi	>
21	General	prep.	before	önde	>
22	General	conj.	before	tercihen	>
23	General	conj.	before	yerine	>
24	General	conj.	before	-den önce	>
25	General	conj.	before	-den/-dan önce	>
26	General	conj.	before	-meden önce	>
27	General	conj.	before	-mektense/maktansa	>
28	Computer		before	tarihinden önce	>

Meanings of "before" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	(one's life) flash before one's eyes	hayatı gözünün önünden geçmek	>
2	General	v.	appear before judge	hakim karşısına çıkmak	>
3	General	v.	appear before magistrates	hakim karşısına çıkmak	>
4	General	v.	come before	önce gelmek	>
5	General	v.	count one's chickens before they are hatched	dereyi görmeden paçaları sıvamak	>
6	General	v.	prostrate oneself before	ayağına kapanmak	>
7	General	v.	put the cart before the horse	tersine iş görmek	>
8	General	v.	see before one dies	dünya gözüyle görmek	>
9	General	v.	see something before one dies	dünya gözüyle görmek	>
10	General	v.	sweep before one	sürüklemek	>
11	General	v.	sweep before one	önüne katmak	>
12	General	v.	turn out be somebody one knows before	tanış çıkmak	>
13	General	v.	turn out be somebody one knows before	tanışık çıkmak	>
14	General	n.	accessory before the fact	suç ortağı	>
15	General	n.	before look journalizing	yapmadan önce inceleme	>
16	General	adj.	before mentioned	yukarıda anılan	>
17	General	adv.	before 1890's	1890'lı yıllardan önce	>
18	General	adv.	before anything else	herşeyden önce	>
19	General	adv.	before christ	milattan önce	>
20	General	adv.	before christ	mö	>
21	General	adv.	before dark	ortalık kararmadan	>
22	General	adv.	before day	güneş doğmadan önce	>
23	General	adv.	before long	çabuk	>
24	General	adv.	before long	çok geçmeden	>
25	General	adv.	before long	neredeyse	>
26	General	adv.	before long	nerede ise	>
27	General	adv.	before long	yakında	>
28	General	adv.	before now	bundan önce	>
29	General	adv.	before now	önceden	>
30	General	adv.	before one's eyes	birinin gözü önünde	>
31	General	adv.	before present day	günümüzden önce	>
32	General	adv.	before the law	kanun karşısında	>
33	General	adv.	before the law	kanun önünde	>
34	General	adv.	before the rain	yağmur öncesi	>
35	General	adv.	before the wind	rüzgar yönünde	>
36	General	adv.	before the wind	rüzgarın estiği istikamette	>
37	General	adv.	before this	bundan önce	>
38	General	adv.	before time	erken	>
39	General	adv.	before time	ilk vaktiyle	>
40	General	adv.	before time	ilk	>
41	General	adv.	before time	önce	>
42	General	adv.	before time	vaktiyle	>
43	General	adv.	long before	neredeyse	>
44	General	adv.	long before	çok önce	>
45	General		as before	eskisi gibi	>
46	General		as we have noted before	yukarıda değindiğimiz gibi	>
47	General		best before	son kullanma tarihi	>
48	General		carnival before lent	etkesimi	>
49	General		coming events cast their shadows before	perşembe'nin gelişi çarşamba'dan bellidir	>
50	General		earnings before interest and tax	faiz ve vergi öncesi kazanç	>
51	General		equality before the law	hukukta eşitlik	>
52	General		herein before	evvelce	>
53	General		just before	-den önce	>
54	General		just before a bairam	bayram üstü	>
55	General		meal before dawn during ramadan	sahur	>
56	General		not long before	çok geçmeden	>
57	General		only before tomorrow	en geç yarın	>
58	General		the calm before a storm	fırtınadan önceki sessizlik	>
59	General		the day before	bir gün önce	>
60	General		the day before yesterday	dünden bir gün önce	>
61	General		the day before yesterday	evvelki gün	>
62	General		the day before yesterday	evvelsi gün	>
63	General		the second before the last	sondan iki önceki	>
64	Phrases		before or after the fact	olaydan önce veya sonra	>
65	Phrases		before rain	yağmur öncesi	>
66	Proverb		cowards die many times before their deaths	korkunun ecele faydası yoktur	>
67	Colloquial		before you can say knife	birden	>
68	Colloquial		before you can say knife	fırsat bulmadan	>
69	Colloquial		before you can say knife	soluk almadan	>
70	Idioms		(one's life) flashes before his/her eyes	film şeridi gibi gözlerinin önünden geçmek	>
71	Idioms		(one's life) flashes before his/her eyes	hayatı bir film şeridi gibi gözlerinin önünden geçmek	>
72	Idioms		before it is too late	iş işten geçmeden	>
73	Idioms		coming events cast their shadows before	perşembenin gelişi çarşambadan bellidir.	>
74	Idioms		coming events cast their shadows before	perşembenin gelişi çarşambadan belli olur	>
75	Idioms		don't count your chickens before they are hatched	dereyi görmeden paçayı sıvamamalı.	>
76	Idioms		don't cross the bridge before you get there	dereyi görmeden paçayı sıvama.	>
77	Idioms		one's life flashes before his/her eyes	hayatı film şeridi gibi gözlerinin önünden geçmek	>
78	Speaking		before me	huzurumda	>
79	Speaking		don't count your chickens before they are hatched	dereyi görmeden paçaları sıvama	>
80	Speaking		it's like casting pearls before swine.	eşek hoşaftan ne anlar	>
81	Speaking		look before you leap	iyi düşün sonra giriş	>
82	Trade/Economic		before tax	vergiden önce	>
83	Trade/Economic		before tax	vergi öncesi	>
84	Trade/Economic		before tax profit	vergiden önceki kar	>
85	Trade/Economic		before tax return	vergi öncesi kazanç	>
86	Trade/Economic		cash before delivery	malın tesliminden önce ödeme yapma	>
87	Trade/Economic		cash before delivery	teslim öncesi ödeme	>
88	Trade/Economic		cash before shipment	yüklemeden önce ödeme	>
89	Trade/Economic		earnings before interest and taxes	faiz ve vergilerden önceki kazançlar	>
90	Trade/Economic		earnings before tax	vergi öncesi kazanç	>
91	Trade/Economic		earnings before taxes	vergi öncesi kazanç	>
92	Trade/Economic		file a motion before the commercial court	ticaret mahkemesine başvurmak	>
93	Trade/Economic		income before income taxes	vergiden önceki kar	>
94	Trade/Economic		loss before tax	vergi öncesi zarar	>
95	Trade/Economic		net income before tax	vergi öncesi net kar	>
96	Trade/Economic		profit before interest	faizden önceki kar	>
97	Trade/Economic		profit before tax	vergiden önceki kar	>
98	Trade/Economic		profit before tax	vergi öncesi kar	>
99	Trade/Economic		profit/loss before tax	vergi öncesi kar/zarar	>
100	Trade/Economic		redeemable before maturity	vadesinden önce ödenebilir	>
101	Law		before the fact	suçu işlemeden önce	>
102	Law		bring before the court	dava açmak	>
103	Law		compromise made before an arbirator	tahkim anlaşması	>
104	Law		equality before the law	kanun önünde eşitlik	>
105	Law		place before the nation	milletin önüne getirmek	>
106	Law		sworn to before me	benim huzurumda yeminle onaylanmıştır	>
107	Politics		before eu	ab nezdinde	>
108	Insurance		surveyed before shipment	sevkiyattan önce ekspertizi	>
109	Technical		before dead center	üst ölü noktadan önce	>
110	Computer		alert before overwriting cells	hücre üzerine yazmadan uyar	>
111	Computer		before del confirm	silme onayı öncesinde	>
112	Computer		before dialing	numarayı çevirmeden önce	>
113	Computer		before end	bitişten önce	>
114	Computer		before giving up retry	vazgeçmeden önce	>
115	Computer		before insert	ekleme öncesinde	>
116	Computer		before paragraph	paragraftan önce	>
117	Computer		before printing	yazdırmadan önce	>
118	Computer		before query	sorgudan önce	>
119	Computer		before render	oluşturmadan önce	>
120	Computer		before sheet	sayfadan önce	>
121	Computer		before sheet	sonraki sayfa	>
122	Computer		before start	başlangıçtan önce	>
123	Computer		before text	metin öncesi	>
124	Computer		before text	sol	>
125	Computer		before text	metinden önce	>
126	Computer		before top page	üst sayfadan önce	>
127	Computer		before update	güncelleştirme öncesinde	>
128	Computer		confirm operation before beginning	başlamadan önce işlemi onayla	>
129	Computer		delete before current position	geçerli konumdan öncesini sil	>
130	Computer		lines before	ilk satır	>
131	Computer		lines before	önceki satırlar	>
132	Computer		no space before	öncesinde boşluk yok	>
133	Computer		no space before	önde boşluk yok	>
134	Computer		on or before	bu tarihte veya önce	>
135	Computer		on or before	eşittir veya önce	>
136	Computer		page break before	sayfa sonu önce	>
137	Computer		page break before	önce sayfa sonu	>
138	Computer		recalculate before save	kaydetmeden önce hesapla	>
139	Computer		space before	önceki boşluk	>
140	Computer		space before	öncesinde boşluk	>
141	Computer		space before	önce boşluk	>
142	Computer		what you see before you get it	ekranda ne varsa onu elde edersin	>
143	Textile		preparation before sewing	dikişe hazırlık	>
144	Automotive		before bottom dead centre	alt ölü bölge öncesi	>
145	Automotive		before top dead center	üst ölü noktadan önce	>
146	Automotive		before top dead centre	üst ölü bölge öncesi	>
147	Aeronautic		before flight inspection	uçuş öncesi muayenesi	>
148	Aeronautic		before start check	çalışma on kontrolü	>
149	Gastronomy		meal eaten before starting fasting in ramadan	sahur	>
150	Abbreviation		bc - before christ	isa'dan önce	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.